Төменде әннің мәтіні берілген Can Be , суретші - Chino XL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chino XL
I know I can be
A little hard to deal with so I stay
High as I can be
To get through the day without screaming
They call me Lyrical Jesus but don’t make me get evil
If I put my hands on you it won’t be to heal you
Sometimes I’m hoping that this life is just a bad dream
Cause I done seen things that make a dead nigga scream
«Where you been at?»
I’m questioned by my peers
But even Shakespeare disappeared for seven years
Then returned with the greatest work that a playwrite ever did
So counting Chino out really is not a bright idea
Manuel Barbosa, meet your son
I’m half Chalino Sanchez, half Big Pun
And as a shorty they would call me Chino Action
Was 10 years old at Def Jam trying to battle Run
11 years old in a juvenile cell
Lyrically already, you couldn’t tell me I wasn’t LL
I never failed I’m still a hell of a writing machine
Chino raises stakes like Van Helsing
I’m like the pope, kiss the ring
How can I be anything else with so many tendancies of a king?
I’m like a veteran from Vietnam
My mind’s numb, at time my grind shock you like electricians with sweaty palms
I met Gil Scott Heron on a long flight
He said, «Brother, you the type to make writers want to go and write.»
How can I leave something I do so well?
I’m tired, my eyes glowing red like jewels from Hell
The hotels, sleepless night, the need for rifle power
More parasites than you can see from top of Eiffel Tower
They say my ego put me out of history
I’m so conceited I’m jealous when people envy me
I ain’t scared to die, I’m very moody
Everybody gotta go sometime like jury duty
But why try me?
Even with all them Chinese kata’s who try to master you can’t tie Chi
No
Yo, you know Chino from the Wake Up Show
The records, I Told U So
And Poison Pen and classic Here To Save You All
You ain’t even a factor
So matter of fact I’mma mow your block down like I drive a John Deere tractor
Haters feel the threat
Cause the muscularity of Chino and an action figure’s anatomically correct
Everybody likes to rattle a lion’s cage
But no one wants to go in alone when his razors are displayed
Afraid of long scars, dim-witted as Chumlee on Pawn Stars
Still special like 50 Tyson’s report card
All this Vicodin, Jack Daniel’s and valiums
Bout it, blow them promos up, it’s time to drop these albums
If I don’t make it and I’m decomposing in a box
My influence lives on
I just won’t be there to watch
Say, «He was the illest when he picked up that pen.»
And judge me by my enemies as well as my friends
Gone
Мен бола алатынымды білемін
Шыдауға аздап қаламын
Мен болғанша жоғары боламын
Күнді айқайсыз өткізу үшін
Олар мені Лирикалық Иса деп атайды, бірақ мені зұлымдыққа мәждетпейді
Егер мен саған қолымды қойсам, ол сені сауықтыру болмайды
Кейде мен бұл өмір жай ғана жаман арман деп үміттенемін
Себебі мен өлі қарақшыны айғайлайтын нәрселерді көрдім
«Сен қайда болдың?»
Мені құрбыларым сұрайды
Бірақ тіпті Шекспир жеті жыл бойы жоғалып кетті
Содан кейін драматург жасаған ең керемет туындымен оралды
Демек, Чиноны есептен шығару жарық идея емес
Мануэль Барбоза, ұлыңызбен танысыңыз
Мен жартылай Чалино Санчес, жартысы Үлкен Пунмын
Қысқаша, олар мені Chino Action деп атайтын
Def Jam-да 10 жаста болды
Кәмелетке толмағандар камерасында 11 жаста
Лирикалық түрде, маған айта алмадым, мен олай емеспін
Мен ешқашан сәтсіздікке ұшыраған емеспін, мен әлі де жазу машинасымын
Чино Ван Хельсинг сияқты ставкаларды көтереді
Мен папа сияқтымын, сақинаны сүй
Патшалық көп беймәлім мен қалай .
Мен Вьетнамнан келген ардагер сияқтымын
Менің санам ессіз, алақандары терлеген электриктер сияқты сізді дірілдейді.
Мен ұзақ |
Ол: «Бауырым, сен жазушыларға барып, жазғысы келетін адамсың» деді.
Мен соншалықты жақсы жасаған бір істі қалай қалдырамын?
Мен шаршадым, көздерім тозақтан шыққан асыл тастардай қызарып тұр
Қонақ үйлер, ұйқысыз түн, мылтық қуатының қажеттілігі
Паразиттер Эйфель мұнарасының басынан көруге болатын ден көп
Олар менің эгоымды тарихтан шығарды дейді
Мен өте тәкаппармын, адамдар мені қызғанғанда қызғанамын
Мен өлуге қорықпаймын, көңіл-күйім өте нашар
Әркім бір кездері қазылар алқасы сияқты кетуі керек
Бірақ неге мені сынап көріңіз?
Тіпті олардың барлығын меңгеруге тырысатын қытайлық каталар болса да, чиді байланыстыра алмайсыз
Жоқ
Иә, сіз Chino-ны Wake Up шоуынан білесіз
Жазбалар, мен Айттым Солай
Улы қалам және классикалық осы жерде барыңызды құтқару үшін
Сіз тіпті фактор емессіз
Мен John Deere тракторын басқарғандай, сіздің блокыңызды шабамын
Хейтерлер қауіпті сезінеді
Чиноның бұлшық еті мен қимыл-қозғалыс фигурасы анатомиялық тұрғыдан дұрыс
Әркім арыстанның торын дірілдегенді ұнатады
Бірақ ұстаралары көрсетілгенде ешкім жалғыз кіргісі келмейді
Ұзын тыртықтардан қорқамын, ломбард жұлдыздарында Чумли сияқты ессіз
50 Тайсонның есеп картасы сияқты әлі де ерекше
Мұның бәрі Викодин, Джек Даниэль және валиумдар
Әйтеуір, оларды жарнамалаңыз, бұл альбомдарды тастаудың кезегі келді
Мен жетпесем және қорапта шіріп жатсам
Менің әсерім жалғасуда
Мен ол жерде қарамай боламын
Айтыңызшы, «ол бұл қалам алған кезде ол ең аз болды».
Мені достарыммен қатар жауларыммен де бағала
Кеткен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз