All My Prayers - China Crisis
С переводом

All My Prayers - China Crisis

Альбом
Diary Of A Hollow Horse
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244560

Төменде әннің мәтіні берілген All My Prayers , суретші - China Crisis аудармасымен

Ән мәтіні All My Prayers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All My Prayers

China Crisis

Оригинальный текст

There’s a lot in life I want to see

There’s a lot in life I want to believe

So I can make some sense of this imagery

There’s alot in life I know I need

There’s a lot in life I want to redeem

So I can shake this feeling of in a dream

I don’t believe that all my prayers

Just disappear into thin air

I can’t afford myself that vanity

I know I can’t afford

In this world take my place

In this world take my place

Take my place

Everybody’s talking over my head

Everybody’s falling over themselves

All trying to make some sense of this imagery

Everybody gets a hand on the wheel

Everybody’s going around and around

All trying to shake this feeling of in a dream

I don’t believe that all my prayers

Just disappear into thin air

I can’t afford myself that vanity

I know I can’t afford

In this world take my place

In this world take my place

Take my place

There’s a lot in life we’ve got to respect

There’s a lot in life we’ve got to protect

Everybody’s got asecond chance

Shake that feeling, shake that feeling

Take my place

Перевод песни

Мен көргім келетін өмірде көп нәрсе бар

Өмірде мен сенгім келетін көп нәрсе бар

Сондықтан мен бұл суреттің қандай да бір мағынасын жасай аламын

Өмірде маған керек екенін білемін

Өмірде көп нәрсе бар, мен сатып алғым келеді

Сондықтан                                          Бұл                                      |

Мен барлық дұғаларыма сенбеймін

Тек жұқа ауада жоғалып кетіңіз

Мен өзімді мұндай босқа көтере алмаймын

Мен қалай алмайтынымды білемін

Бұл әлемде менің орнымды ал

Бұл әлемде менің орнымды ал

Менің орнымды ал

Барлығы менің басымнан сөйлеп жатыр

Әркім өзінен-өзі құлап жатыр

Барлығы осы бейнені түсінуге  тырысады

Барлығы доңғалаққа қолын созады

Барлығы айналады және айналады

Барлығы армандағы бұл сезімді сілкіп жасауға тырысады

Мен барлық дұғаларыма сенбеймін

Тек жұқа ауада жоғалып кетіңіз

Мен өзімді мұндай босқа көтере алмаймын

Мен қалай алмайтынымды білемін

Бұл әлемде менің орнымды ал

Бұл әлемде менің орнымды ал

Менің орнымды ал

Біз өмірде көп нәрсені құрметтеуге көп нәрсе бар

Біз қорғауымыз керек өмірде көп нәрсе бар

Әркімде екінші мүмкіндік бар

Сол сезімді шайқаңыз, бұл сезімді шайқаңыз

Менің орнымды ал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз