Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Childish Major аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Childish Major
Pressure on my shoulder, weight of world, man
Man the world ain’t fair
But put this on my life, I’ma shine this year
When you down bad, man, they love to call you broke
But when they see your wins, it give the whole hood hope, ayy
Why you hate on him, man, you must be doin' dope, hm
When they try to box you out, you kick the fuckin' door in
Say you used to know me, give a fuck about an old friend
Say you used to know me, give a fuck about an old friend
Why is you so nosy, tellin' everyone you know shit?
We gon' tell you pull up to the show, you ain’t on no list
Ooh, I feel so blessed just to share this, ooh
Last year was ridin' careless in Paris, ooh
Call up, they say the club finna hit cap, fuck it
We know the owner finna come through in the back runnin'
Just pulled up, he and me, but believe me, it’s more comin'
Across the room, she eyein' me, and honestly, she is stunnin'
Ooh, yeah I’ll steal her, take a bag to keep the beats runnin'
Still grindin' like there ain’t no bag and we ain’t did nothin'
Still know we good, still know we go, still got a way to go
They got a hand in every plate, don’t let 'em play with yours
Pressure on my shoulder, weight of world, man
Man the world ain’t fair
But put this on my life, I’ma shine this year
When you down bad, man, they love to call you broke
But when they see your wins, it give the whole hood hope, ayy
Why you hate on him, man, you must be doin' dope, hmm
When they try to box you out, you kick the fuckin' door in
Say you used to know me, give a fuck about an old friend
Say you used to know me, give a fuck about an old friend
Why is you so nosy, tellin' everyone you know shit?
We gon' tell you pull up to the show, you ain’t on no list
Ooh, I feel so blessed just to share this, ooh
Last year was ridin' careless in Paris, ooh
Ooh, I gotta shout out all my haters
You the reason why I had to run it up, get this paper
I had to grind and prove it to myself, 'cause wa’n’t nobody else listenin'
Worry 'bout myself and get that ill up out my system, man
I can’t have my piece on the lease, I need to own that
You fine as hell, I wanna rock your bell, but where your dome at?
All these plans I got, I need to expand to fold shit
Run up these O’s fast (Yeah), you gotta know that (Yeah)
Pressure on my shoulder, weight of world, man
Man the world ain’t fair
But put this on my life, I’ma shine this year
When you down bad, man, they love to call you broke
But when they see your wins, it give the whole hood hope, ayy
Why you hate on him, man, you must be doin' dope, hmm
When they try to box you out, you kick the fuckin' door in
Say you used to know me, give a fuck about an old friend
Say you used to know me, give a fuck about an old—
Иығымдағы қысым, дүниенің салмағы, адам
Адам әлем әділ емес
Бірақ мұны өміріме енгізіңіз, мен биыл жарқыраймын
Жаман кезде, адам, олар сені бұзылған деп атайды
Бірақ олар сіздің жеңістеріңізді көргенде, бұл бүкіл үміт береді, әй
Неге оны жек көресің, жігітім, сен нашақорлық жасап жатқан шығарсың, хм
Олар сені бокстан шығарғысы келгенде, есікті теуіп кіресің
Мені бұрыннан танитынсың делік, ескі досыңды ренжіт
Мені бұрыннан танитынсың делік, ескі досыңды ренжіт
Неге сен сонша жаман болып бәріне өзіңнің білетін нәрселеріңді айтасың?
Біз сізге шоуға баруыңызды айтамыз, сіз тізімде жоқсыз
Ой, осыны бөліскенім үшін мен өзімді бақытты сезінемін
Өткен жыл Парижде абайсызда болды, ооо
Қоңырау шалыңыз, олар клуб финна қақпағын ұрды, оны блять дейді
Біз Finna-ны бетінше бетті білеміз
Жаңа ғана көтерілдік, ол және мен, бірақ маған сеніңіз, бұл келе жатыр
Бөлменің арғы жағында ол маған қарап тұр, шынымды айтсам, ол таң қалдырады
Оо, иә, мен оны ұрлаймын, соққылар жүру үшін сөмке алыңыз
Әлі күнге дейін сөмке жоқ сияқты және біз ештеңе істемедік
Бізді жақсы білетінімізді біледі, әлі барғанымызды білеміз, әлі де баруға жол бар
Олар әр тәрелкеде қол ұстасып кетті, олардың сенікімен ойнауына жол берме
Иығымдағы қысым, дүниенің салмағы, адам
Адам әлем әділ емес
Бірақ мұны өміріме енгізіңіз, мен биыл жарқыраймын
Жаман кезде, адам, олар сені бұзылған деп атайды
Бірақ олар сіздің жеңістеріңізді көргенде, бұл бүкіл үміт береді, әй
Неге оны жек көресің, жігітім, сен нашақорлық жасап жатқан шығарсың, хмм
Олар сені бокстан шығарғысы келгенде, есікті теуіп кіресің
Мені бұрыннан танитынсың делік, ескі досыңды ренжіт
Мені бұрыннан танитынсың делік, ескі досыңды ренжіт
Неге сен сонша жаман болып бәріне өзіңнің білетін нәрселеріңді айтасың?
Біз сізге шоуға баруыңызды айтамыз, сіз тізімде жоқсыз
Ой, осыны бөліскенім үшін мен өзімді бақытты сезінемін
Өткен жыл Парижде абайсызда болды, ооо
Ой, мен барлық жек көретіндерімді айқайлауым керек
Мен оны іске қосуым керек, сондықтан осы қағазды алыңыз
Мен оны өзіме ұнтақтауға және дәлелдеуге мәжбүр болдым, «жоқ
Өзім үшін уайымдаңыз және менің жүйемдегі ауруды алып тастаңыз, адам
Мен өз бұйымды жалға ала алмаймын, мен бұл |
Жарайсың, мен сенің қоңырауыңды тергім келеді, бірақ күмбезің қайда?
Менде бар осы жоспарлардың барлығын жасау үшін кеңейтуім керек
Мыналарды жылдам орындаңыз (Иә), сіз мұны білуіңіз керек (Иә)
Иығымдағы қысым, дүниенің салмағы, адам
Адам әлем әділ емес
Бірақ мұны өміріме енгізіңіз, мен биыл жарқыраймын
Жаман кезде, адам, олар сені бұзылған деп атайды
Бірақ олар сіздің жеңістеріңізді көргенде, бұл бүкіл үміт береді, әй
Неге оны жек көресің, жігітім, сен нашақорлық жасап жатқан шығарсың, хмм
Олар сені бокстан шығарғысы келгенде, есікті теуіп кіресің
Мені бұрыннан танитынсың делік, ескі досыңды ренжіт
Мені бұрыннан танитынсың делік, қартқа жоқ бол...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз