That Power - Childish Gambino

All these haters, see you later

All that I could do, but you don’t even feel me though

I know you know I know you got that power

That power

Oh, oh oh

So CG, but a nigga stay real though

I’m fly, I’m ill, I’m runnin' shit

3-points, field goal

Rappers used to laugh like I tripped and fell

Cause I don’t stunt a gold cross like I Christian, bail

Yeah, they starin' at me jealous 'cause I do shows bigger

But your looks don’t help like an old gold digger

Uncool, but lyrically I’m a stone cold killer

So it’s 400 blows to these Truffaut niggas

Yeah, now that’s the line of the century

Niggas missed it, too busy, they lyin' 'bout penitentiary

Man, you ain’t been there, nigga you been scared

And I’m still livin' single like Synclaire

Lovin' white dudes who call me white and then try to hate

When I wasn’t white enough to use your pool when I was eight

Stone Mountain, you raised me well

I’m stared at by Confederates, but hard as hell

Tight jeans, penny loafers, but I still drink a fo' dime

Staying on my me shit, but hated on by both sides

I’m just a kid who blowin' up with my father’s name

And every black «You're not black enough»

Is a white «you're all the same»

Mm Food like Rapp Snitch Knishes

'Cause it’s Oreos, Twinkies, coconuts, delicious

How many gold plaques you want inside your dining room?

I said, «I want a full house»

They said, «You got it, dude»

All these haters, see you later

All that I could do, but you don’t even feel me though (Brra)

I know you know I know you got that power

That power

Oh, oh oh

Holla, holla, holla, holla at your boy

Like your dad when he’s pissed off

Got flow, I could make a cripple crip walk

Niggas' breath stank, all they do is shit talk

People want a real man, I made 'em wait this long

Maybe if he bombs, he’ll quit and keep actin'

And save paper like your aunt does with McDonald napkins

How’d it happen?

Honesty did it

See all of my competition at the bodies exhibit

Yeah, I bodied the limits and I deaded them fakers

Motherfuck if you hate it, cremated them haters

So, my studio be a funeral

Yeah, this is our year, oh you didn’t know?

Uh, yeah I’m killin' you, step inside the lion’s den

Man I’m hov if the 'O' was an 'I' instead

On stage wit' my family in front of me

I am what I am: everything I wanna be

All these haters, see you later

All that I could do, but you don’t even feel me though

I know you know I know you got that power

That power

Oh, oh oh

This is on a bus back from camp

I’m thirteen and so are you

Before I left for camp I imagined it would be me and three or four other dudes

I hadn’t met yet, running around all summer, getting into trouble

It turned out it would be me and just one girl.

That’s you

And we’re still at camp as long as we’re on the bus

And not at the pickup point where our parents would be waiting for us

We’re still wearing our orange camp t-shirts.

We still smell like pineneedles

I like you and you like me and I more-than-like you

But I don’t know if you do or don’t more-than-like me

You’ve never said, so I haven’t been saying anything all summer

Content to enjoy the small miracle of a girl choosing to talk to me

And choosing to do so again the next day and so on

A girl who’s smart and funny and who, if I say something dumb for a laugh

Is willing to say something two or three times as dumb to make me laugh

But who also gets weird and wise sometimes in a way I could never be

A girl who reads books that no one’s assigned to her

Whose curly brown hair has a line running through it

From where she put a tie to hold it up while it was still wet

Back in the real world we don’t go to the same school

And unless one of our families moves to a dramatically different neighborhood

We won’t go to the same high school

So, this is kind of it for us.

Unless I say something

And it might especially be it for us if I actually do say something

The sun’s gone down and the bus is quiet.

A lot of kids are asleep

We’re talking in whispers about a tree we saw at a rest stop

That looks like a kid we know

And then I’m like, «Can I tell you something?»

And all of a sudden I’m telling you

And I keep telling you and it all comes out of me and it keeps coming

And your face is there and gone and there and gone

As we pass underneath the orange lamps that line the sides of the highway

And there’s no expression on it

And I think just after a point I’m just talking to lengthen the time

Where we live in a world where you haven’t said «yes» or «no» yet

And regrettably I end up using the word «destiny»

I don’t remember in what context.

Doesn’t really matter

Before long I’m out of stuff to say and you smile and say, «okay»

I don’t know exactly what you mean by it, but it seems vaguely positive

And I would leave in order not to spoil the moment

But there’s nowhere to go because we’re on a bus

So I pretend like I’m asleep and before long, I really am

I wake up, the bus isn’t moving anymore

The domed lights that line the center aisle are all on

I turn and you’re not there

Then again a lot of kids aren’t in their seats anymore

We’re parked at the pick-up point, which is in the parking lot of a Methodist

church

The bus is half empty.

You might be in your dad’s car by now

Your bags and things piled high in the trunk

The girls in the back of the bus are shrieking and laughing and taking their

sweet time

Disembarking as I swing my legs out into the aisle to get up off the bus

Just as one of them reaches my row

It used to be our row, on our way off

It’s Michelle, a girl who got suspended from third grade for a week

After throwing rocks at my head

Adolescence is doing her a ton of favors body-wise

She stops and looks down at me

And her head is blasted from behind by the dome light, so I can’t really see

her face

But I can see her smile.

And she says one word: «destiny»

Then her and the girls clogging the aisles behind her all laugh

And then she turns and leads them off the bus

I didn’t know you were friends with them

I find my dad in the parking lot.

He drives me back to our house and camp is

over

So is summer, even though there’s two weeks until school starts

This isn’t a story about how girls are evil or how love is bad

This is a story about how I learned something and I’m not saying this thing is

true or not

I’m just saying it’s what I learned

I told you something.

It was just for you and you told everybody

So I learned cut out the middle man, make it all for everybody, always

Everybody can’t turn around and tell everybody, everybody already knows,

I told them

But this means there isn’t a place in my life for you or someone like you

Is it sad?

Sure.

But it’s a sadness I chose

I wish I could say this was a story about how I got on the bus a boy

And got off a man more cynical, hardened, and mature and shit

But that’s not true.

The truth is I got on the bus a boy.

And I never got off

the bus

I still haven’t

Осы жек көретіндердің бәрі кейінірек кездескенше

Менің қолымнан келгеннің бәрі, бірақ сен мені сезбейсің

Білемін, сізде бұл күш бар екенін білемін

Сол күші

Ой, ой

Сонымен CG, бірақ негга шынайы болып қалады

Мен ұшамын, мен ауырып жатырмын, мен жүгіріп жүрмін

3 ұпай, доп

Рэперлер мен сүрініп құлағанымдай күлетін

Себебі мен Кристиан сияқты алтын крестті ұстамаймын, кепіл

Иә, олар маған қызғанышпен қарайды, өйткені мен үлкенірек көрінеді

Бірақ сіздің сыртқы түріңіз ескі алтын іздеуші сияқты көмектеспейді

Салқын емес, бірақ лирикалық тұрғыдан мен суық өлтірушімін

Бұл труффо негрлеріне 400 соққы

Иә, бұл ғасыр сызығы

Ниггалар оны сағынды, тым бос емес, олар пенитенциарлық мекемеде жатыр

Адам, сен ол жерде болған жоқсың, нигга сен қорқып қалдың

Мен әлі де Synclaire сияқты бойдақпын

Мені ақ деп атайтын, содан кейін жек көретін ақ жігіттерді жақсы көреді

Сегіз жаста                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Тас Тау, сен мені жақсы тәрбиеледің

Мені конфедератпен қарап отырды, бірақ тозақ сияқты қатты

Тар джинсы шалбар, пенни лоферлері, бірақ мен әлі де бір тиын ішемін

Менімен болып, бірақ екі жақты жек жоқ

Мен әкемнің атын жамылған баламын

Және әрбір қара «Сіз жеткілікті қара емессіз»

Рэпп Снитч Книшес сияқты тағам

Себебі бұл ореос, винки, кокос, дәмді

Асханада қанша алтын тақта алғыңыз келеді?

Мен: «Мен толық үй алғым келеді» дедім

Олар: «Сен түсіндің, досым» деді.

Осы жек көретіндердің бәрі кейінірек кездескенше

Менің қолымнан келгеннің бәрі, бірақ сен мені сезбейсің (Бра)

Білемін, сізде бұл күш бар екенін білемін

Сол күші

Ой, ой

Балаңызға Холла, Холла, Холла, Холла

Әкең ашуланған кездегідей

Ағын бар, мен ақсақ жүре алатынмын

Ниггаздың тынысы, барлығы - бұл

Адамдар нағыз еркекті қалайды, мен оларды ұзақ күттірдім

Мүмкін, егер ол бомбаласа, ол жұмысын тастап, әрекетін жалғастыра береді

McDonald майлықтарымен тәтеңіз сияқты қағазды үнемдеңіз

Бұл қалай болды?

Адалдық жасады

Денелер көрмесінен барлық байқауымды қараңыз

Иә, мен шектеулерді белгілеп, оларды жалғандарды өлтірдім

Егер жек көрсеңіз, оларды жек көретіндерді кремациялаңыз

Сонымен, менің студиям жерлеу болсын

Иә, бұл біздің жыл, сен білмедің бе?

Иә, мен сені өлтіремін, арыстанның ұясына кір

Man I'm hov, егер  "O" орнына "Мен" болса

Сахнада менің отбасым көз алдымда

Мен боламын: мен болғым келетіннің бәрі

Осы жек көретіндердің бәрі кейінірек кездескенше

Менің қолымнан келгеннің бәрі, бірақ сен мені сезбейсің

Білемін, сізде бұл күш бар екенін білемін

Сол күші

Ой, ой

Бұл лагерьден қайтып келе жатқан автобуста

Менің жасым он үште, сіз де сіз

Мен лагерьге кетер алдында мен бұл менікі мен үш немесе төрт басқа дуд болар еді деп ойладым

Мен әлі кездескен жоқпын, жаз бойы жүгіріп, қиындыққа тап болдым

Бұл мен және бір қыз болатыным белгілі болды.

Бұл сенсің

Біз автобуста болғанша лагерьде боламыз

Ата-анамыз бізді күтіп алатын жерде емес

Біз әлі де сарғыш лагерь футболкаларын киеміз.

Біз әлі қарағайдың иісіне ұқсаймыз

Мен сені ұнатамын, ал сен мені ұнатасың, мен сені көбірек ұнатамын

Бірақ сен                                                                                                           |

Сіз ешқашан айтқан жоқсыз, сондықтан   жаз бойы ештеңе айтпадым

Менімен сөйлесуді таңдаған қыздың кішкентай ғажайыпынан ләззат алатын мазмұн

Келесі күні қайталауды таңдау және т.б

Ақылды және күлкілі қыз, мен күлу үшін мылқау бірдеңе айтсам

Мені күлдірту үшін екі-үш рет ақымақ бірдеңені айтуға  дайын

Бірақ кім кейде мен ешқашан бола алмайтындай біртүрлі және дана болады

Ешкім бұйырмаған кітаптарды оқитын қыз

Кімнің бұйра қоңыр шашында сызық бар

Әлі дымқыл болған кезде, галстук тағыған жерінен

Шынайы әлемде біз бір мектепте оқымаймыз

Егер біздің отбасымыздың бірі, егер біздің отбасымыздың әр түрлі ауданға көшпейтін болса

Біз бір орта мектепте оқымаймыз

Демек, бұл                                                                                                                                                                                                                                              �

Бірдеңе айтпайынша

Егер мен бірдеңе айтсам, бұл әсіресе біз үшін болуы мүмкін

Күн батып, автобус тыныш.

Көптеген балалар ұйықтап жатыр

Біз демалыс орнында көрген ағаш туралы сыбырлап айтып жатырмыз

Бұл біз білетін балаға ұқсайды

Сосын мен: «Саған бірдеңе айта аламын ба?»

Мен сізге кенеттен айтып отырмын

Мен сізге айтып отырамын, бәрі менің ішімнен                                                                                   |

Сіздің жүзіңіз бар болды және кетті, сонда және кетті

Тас жолдың бүйірлеріне сызылған апельсин лампаларының астында

Және онда ешқандай өрнек жоқ

Менің ойымша, бір нүктеден кейін мен уақытты ұзартумен сөйлесемін

Сіз әлі «иә» немесе «жоқ» деп айтпаған әлемде тұрамыз.

Өкінішке орай, мен «тағдыр» сөзін қолданып бітіремін

Менде қандай контексте есімде жоқ.

Шын мәнінде маңызды емес

Көп ұзамай айтарым таусылды, сіз күліп, «жарайды» дейсіз.

Мен сіз айтқаныңызды нақты білмеймін, бірақ ол өте жағымды болып көрінеді

Сол сәтті бұзбау үшін кетер едім

Бірақ баратын жер жоқ, себебі біз автобустамыз

Сондықтан мен ұйықтап жатқандай кейіп танытамын және көп ұзамай  шынымен  ұйықтап жатырмын

Мен ояндым, автобус енді қозғалмайды

Орталық дәлізде орналасқан күмбезді шамдар жанып тұр

Мен бұрылсам, сен жоқсың

Содан кейін тағы да көптеген балалар өз орындарында жоқ

Біз әдіскердің тұрағында тұрған таңдау нүктесінде тұраққа қойылды

шіркеу

Автобус жартысы бос.

Сіз қазір әкеңіздің көлігінде болуы мүмкін

Сөмкелеріңіз бен заттарыңыз жүксалғышта үйіліп қалды

Автобустың арғы жағындағы қыздар айқайлап, күліп, өздерін алып жатыр

тәтті уақыт

Автобуста тұрып, аяғымды жолға айналдырып, аяғымды жұлып алу

Олардың бірі менің қатарыма жеткендей

Бұрын біздің қатарымыз, біздің жолымызда

Бұл Мишель                   үшінші                                                                                                                                                                                                             Қыз Бұл — Мишель , қыз

Басыма тас лақтырған соң

Жасөспірімдік шақ оған дене жағынан көптеген жақсылықтар жасайды

Ол тоқтап, маған қарайды

Оның басы күмбез шамының артынан жарылған сондықтан  көре алмай                      

оның беті

Бірақ мен оның күлгенін көріп тұрмын.

Ол бір сөзді айтады: «тағдыр»

Содан кейін ол және оның артындағы дәліздерді бітеп тұрған қыздар күлді

Сосын ол бұрылып, оларды автобустан түсіреді

Сенің олармен дос екеніңді білмедім

Мен әкемді тұраққа таптым.

Ол мені біздің үйге қайтып барады және лагерь

бітті

Мектептің басталуына екі апта қалса да, жаз да солай

Бұл қыздардың зұлымдығы немесе махаббаттың қаншалықты жаман екендігі туралы әңгіме емес

Бұл мен бір нәрсені қалай білгенім туралы әңгіме және мен бұл нәрсені айтпаймын

шын немесе жоқ

Мен жай ғана үйренгенімді айтамын

Мен саған бірдеңе айттым.

Бұл тек сізге арналған және сіз бәріне айттыңыз

Осылайша   ортаңғы адамды кесіп    үйрендім      бәрін  әркімге  әрқашан                             әрдайым бәрін барлық                                                 ортаңғы адамды қиып   үйрендім

Барлығы бұрылып, бәріне айта алмайды, бәрі біледі,

Мен оларға айттым

Бірақ бұл менің өмірімде сізге немесе сіз сияқты біреуге орын жоқ дегенді білдіреді

Бұл қайғылы ма?

Әрине.

Бірақ бұл мен таңдаған қайғы

Мен бұл автобусқа балаға қалай барғаным туралы айта аламын деймін

Одан да мысқылсыз, қатал, әрі жетілген және ақымақ адам болды

Бірақ бұл дұрыс емес.

Шындық, мен автобусқа бала міндім.

Мен ешқашан түспедім

автобус

Менде әлі жоқ