III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd) - Childish Gambino
С переводом

III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd) - Childish Gambino

Альбом
Because the Internet
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210720

Төменде әннің мәтіні берілген III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd) , суретші - Childish Gambino аудармасымен

Ән мәтіні III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd)

Childish Gambino

Оригинальный текст

(LA it’s your girl, Yesi Ortiz.

Got some brand new music.

I need you to turn it up

And let me know what you think.

It’s Lloyd, called «Oakland».

On Power 106.)

I was making Japanese

And she’s watching DVD’s

In Oakland, in Oakland

Now I’m drivin' up the 5

And she waits till I arrive

In Oakland, in Oakland

Everything that I wanted

Only gotta drive for the moment

If you tell me «turn around»

Then I’m on it, for the moment

But you know me

You know how I get when I’m lonely

And I think about you in the moment

But everything you do is so Oakland, So Oakland

Foot on the gas

I’m just tryin' to pass

All the red lights

And the stop signs

I am ready to go

Before I get to the Bay,

Babe that’s a problem

Cuz I’m way to scared to call

And you might get me to stay and

No oh

I don’t really mind the drive

But I think I’d rather die

In Oakland, in Oakland

With my hands on two and ten

So I guess it all depends

On Oakland, on Oakland

And I’m nervous, truth be told

I never saw me growing old

In Oakland, in Oakland

And if I married you tonight

It would probably start a riot

In Oakland, in Oakland

Everything that I needed

Now that I got you

And your feelings

Everything you wanna say,

We tweet it

And a nigga don’t

Like that shit at all

So retreat it

Can we just roll with the feeling?

Can we just roll for a minute?

Wait a minute

Foot on the gas

I’m just tryin' to pass

All the red lights

And the stop signs

I am ready to go

But I’m really not ready, girl

That’s the problem

Cuz I’m way too scared to fall

And I know you choose

To stay and no oh

All the girlfriends sayin'

«Here we go again, (again)

Rich kid, but he act

Like a gentleman (gentleman)

Last one didn’t end

Like it should a been (should a been)

Two dates and he still

Wanna get it in.»

And your sayin it’s

Because of the internet

Try once and it’s on

To the next chick

XO the O face

On your exes, right?

And we can do the same thing

If you wanna have better

When your thoughts can’t breathe

And your thinkin' asthmatic

And you wanna be a mom

And I wasn’t mad at it

I was thinkin' 'bout me

I’d be really bad at it

Cuz' I’m thinkin' 'bout me

Weeks in Dubai, Forth of July

House in Kauai

Yeah we can try

So let’s try

(Oh woah)

I took off my nine to five

But you still don’t

Have the time to kiss me,

Just hit me

And if I left you all alone

Would you still pick up the phone?

It’s iffy, ya miss me

I got furniture to move

And we’ll both be thirty soon

In Oakland, in Oakland

The only one I know is you

So da fuck I’m supposed to do

In Oakland, in Oakland?

(x5)

Перевод песни

(ЛА бұл сенің қызың Еси Ортиз.

Жаңа музыка бар.

Маған оны қосу  керек

Және маған не ойлағаныңызды айтыңыз.

Бұл «Оукленд» деп аталатын Ллойд.

Қуат 106 қосулы.)

Мен жапон тілін жасадым

Және ол DVD көреді

Оклендте, Оуклендте

Қазір мен 5-тен тұрамын

Ол мен келгенше күтеді

Оклендте, Оуклендте

Мен қалағанның бәрі

Бір сәтке ғана көлікпен жүру керек

Маған «бұрыл» десеңіз

Содан кейін мен дәл осы сәтте

Бірақ сен мені білесің

Мен жалғыздықта қалай болатынымды білесіз

Мен сәтте сен туралы ойлаймын

Бірақ сіз бәрі                                                                         |

Газда аяқ

Мен жай ғана өтуге  тырысамын

Барлық қызыл шамдар

Және тоқтау белгілері

Мен баруға  дайынмын

Мен шығанаққа жетпес бұрын,

Балам, бұл проблема

Себебі мен қоңырау шалуға қорқамын

Сіз мені қалуға жеткізуіңіз мүмкін және

Жоқ

Мен драйвқа мүлдем қарсы емеспін

Бірақ мен өлгенім дұрыс деп ойлаймын

Оклендте, Оуклендте

Менің қолым                                 

Сондықтан        бәрі   байланысты  деп ойлаймын

Оклендте, Оуклендте

Мен қобалжыдым, шынымды айтсам

Мен қартайғанымды көрген емеспін

Оклендте, Оуклендте

Егер мен бүгін кешке үйленсем

Бұл                                                                                

Оклендте, Оуклендте

Маған қажет бәрі

Енді мен сені түсіндім

Және сіздің сезімдеріңіз

Айтқыңыз келгеннің бәрі,

Біз оны твиттейміз

Ал негрлер жоқ

Бұл мүлде ұнайды

Ендеше  шегініңіз

Біз жай ғана сезіммен қозғала аламыз ба?

Бір минутқа айналып тұра аламыз ба?

Бір минут күте тұрыңыз

Газда аяқ

Мен жай ғана өтуге  тырысамын

Барлық қызыл шамдар

Және тоқтау белгілері

Мен баруға  дайынмын

Бірақ мен дайын емеспін, қыз

Мәселе мынада

Өйткені мен құлап қалудан тым қорқамын

Сіз таңдайтыныңызды білемін

Қалып қалу және жоқ

Барлық қыздар айтады'

«Мұнда біз тағы да барамыз, (қайтадан)

Бай бала, бірақ ол әрекет етеді

Джентельмен сияқты (джентльмен)

Соңғысы бітпеді

Болуы керек сияқты (болған болған)

Екі кездесу, ол әлі

Оны кіргізгім келеді.»

Ал сіздің айтуыңыз бойынша

Интернетке байланысты

Бір рет көріңіз және ол қосулы

Келесі балапанға

XO O  бет

Бұрынғыларыңызда, солай ма?

Және біз де солай істей аламыз

Жақсырақ болғыңыз келсе

Ойларыңыз дем ала алмайтын кезде

Ал сіз демікпе деп ойлайсыз

Ал сіз ана болғыңыз келеді

Мен оған ренжіген жоқпын

Мен өзім туралы ойладым

Мен оған өте жаман болар едім

Себебі мен өзімді ойлап жүрмін

Дубайдағы апталар, төртінші шілде

Кауаидағы үй

Иә                        көріп көреміз

Сондықтан тырысайық

(О, уау)

Мен  тоғыз    бесімді шешіп алдым

Бірақ сіз әлі жоқсыз

Мені сүюге уақыт бол,

Тек мені ұр

Ал сені жалғыз қалдырсам

Телефонды әлі де көтерер ме едіңіз?

Сағынасың, мені сағындың

Мен жиһазды қозғадым

Жақында екеуміз де отызға келеміз

Оклендте, Оуклендте

Мен білетін жалғыз адам сенсің

Ендеше, мен істеуім керек

Оклендте, Оуклендте ме?

(x5)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз