Fire Fly - Childish Gambino

Now when they see us on the streets

All they wanna do is take pics

And I’m like, okay (yeah, okay)

And when they hear us on the beat

All they wanna do is make hits

And I’m like, okay (yeah, okay)

And if you’re feelin' how I’m feelin'

How the world should be: perfectly

Fire like I’m third degree, and suddenly

Shawty, we got so high

Firefly

Skateboardin' down at Washington Square

Lookin' for quarters

Maybe afford a falafel for dinner, uh

I’m so broke man, scholarship apologin'

Facebook messages from college kids who hollerin'

Girls like, «We love you, we go to LSU,»

«You gotta do a show so we can come and molest you!»

This rap stuff is magic

I used to get called «Oreo» and «faggot»

I used to get more laughs when I got laughed at

«Oh, you got a mixtape?

That’s fantastic!»

But everybody thought it was jokes though

They half right, the joke is

I got flow so don’t act like

You ain’t sittin' there with your friends like, it can’t be

I know Donald Glover, he weak man, he campy

I’m still knocked down, but I up the ante

Me and hip-hop, that black Sid and Nancy, let 'em know

Now when they see us on the streets

All they wanna do is take pics

And I’m like, okay (yeah, okay)

And when they hear us on the beat

All they wanna do is make hits

And I’m like, okay (yeah, okay)

And if you’re feelin' how I’m feelin'

How the world should be: perfectly

Fire like I’m third degree, and suddenly

Shawty, we got so high

Firefly

It’s hard to make Hov the footsteps you followin'

Especially when your niggas look like Carlton

The pretty girls usin' skin so soft

Only be likin' black dudes with their hats broke off

Nigga, you act too soft

Fuck you!

I’m from the projects

My mom was just workin' to give me options

No live shows, cause I can’t find sponsors

For the only black kid at a Sufjan concert

«Yeah, so, whatcha gonna do man?

You don’t speak to the hood, man»

If I was given one chance I think I could, man

These black kids want somethin' new, I swear it

Somethin' they wanna say but couldn’t cause they embarrassed

All I do is make the stuff I would’ve liked

Reference things I wanna watch, reference girls I wanna bite

Now I’m firefly like a burning kite

And you’s a fake fuck like a fleshlight

Even dudes who like me straight lookin' at me crazy

Like, how the hell he drop a EP and meet JAY-Z?

Girls used to tell me I ain’t cool enough

Now text me pics sayin', «You could tear this up!»

I don’t really like shades, big rims, or jewelry

But gettin' time of day from a model is new to me

Bein' me isn’t as hard as it used to be

Now everyone sing the chorus man, you do it so beautifully

Now when they see us on the streets

All they wanna do is take pics

And I’m like, okay (yeah, okay)

And when they hear us on the beat

All they wanna do is make hits

And I’m like, okay (yeah, okay)

And if you’re feelin' how I’m feelin'

How the world should be: perfectly

Fire like I’m third degree, and suddenly

Shawty, we got so high

Firefly

Now when they see us on the streets

All they wanna do is take pics

And I’m like, okay (yeah, okay)

And when they hear us on the beat

All they wanna do is make hits

And I’m like, okay (yeah, okay)

And if you’re feelin' how I’m feelin'

How the world should be: perfectly

Fire like I’m third degree, and suddenly

Shawty, we got so high

Енді олар бізді көшеде көргенде

Барлығы суретке түсіргісі келеді

Мен болсам, жарайды (иә, жарайды)

Және олар бізді  ырғақта  естігенде

Олардың бәрі жасағыңыз келеді

Мен болсам, жарайды (иә, жарайды)

Ал егер сіз менің сезімімді сезінсеңіз

Әлем қалай болуы керек: тамаша

Мен үшінші дәрежелі сияқты өрт және кенеттен

Шоути, біз өте жоғары деңгейге жеттік

Өрт сөндіруші

Вашингтон алаңында скейтбординг

Тоқсандарды іздеуде

Мүмкін кешкі асқа фалафель сатып алуға болады

Мен қатты сынған адаммын, шәкіртақы кешірім сұраймын

Фейсбуктағы колледж оқушыларының қоңырау шалатын хабарламалары

Қыздар: «Біз сені жақсы көреміз, біз LSU-ға барамыз»

«Шоу жасауың керек, біз келіп, сізді қорлаймыз!»

Бұл рэп сиқырлы

Мен                                       '               

Мен күлгенде көбірек күлетінмін

«Ой, сенде микстейп бар ма?

Бұл керемет!»

Бірақ бәрі мұны әзіл деп ойлады

Олар жартылай дұрыс, әзіл

Менде ағын бар, сондықтан әрекет етпеңіз

Сіз ол жерде достарыңызбен отырмайсыз, олай болуы мүмкін емес

Мен Дональд Гловерді білемін, ол әлсіз, ол кемпір

Мен әлі де құладым, бірақ мен жоғары көтерілдім

Мен және хип-хоп, қара Сид пен Нэнси, оларға хабарлаңыз

Енді олар бізді көшеде көргенде

Барлығы суретке түсіргісі келеді

Мен болсам, жарайды (иә, жарайды)

Және олар бізді  ырғақта  естігенде

Олардың бәрі жасағыңыз келеді

Мен болсам, жарайды (иә, жарайды)

Ал егер сіз менің сезімімді сезінсеңіз

Әлем қалай болуы керек: тамаша

Мен үшінші дәрежелі сияқты өрт және кенеттен

Шоути, біз өте жоғары деңгейге жеттік

Өрт сөндіруші

Ховты сіз ізімен жүру  қиын 

Әсіресе, сіздің негрлеріңіз Карлтонға ұқсайтын болса

Сұлу қыздар тері жұмсақ жұмсақ

Тек қалпақтары үзілген қара жігіттерге ұқсаңыз

Нигга, сен тым жұмсақ әрекет етесің

Бля саған!

Мен жобаларданмын

Анам маған опциялар беру үшін жұмыс істеп жатқан

Тікелей шоулар жоқ, себебі демеушілерді таба алмаймын

Суфжан концертіндегі жалғыз қара балаға

«Иә, не істеу керек?

Сіз капюшонмен сөйлеспейсіз, жігіт»

Маған бір                              м  м                                                            ʻ                                     берýл с і •

Мына қара балалар жаңа нәрсе алғысы келеді, ант етемін

Олар бірдеңе айтқысы келеді, бірақ оларды ұятқа қалдыра алмады

Бар болғаны  өзім ұнайтын           істеймін

Мен көргім келетін нәрселер туралы, тістегім келетін қыздар туралы сілтеме

Қазір мен жанып жатқан батпырауық сияқты оттектімін

Ал сен  жалған бланкасың

Тіпті мені ұнататын жігіттер де маған ессіз қарайды

Мысалы, ол EP түсіріп, JAY-Z-ді қалай кездестірді?

Қыздар маған  мен  жеткілікті салқын емес  деп айтатын

Енді маған суреттер жіберіп, «Сен бұны жыртып аларсың!»

Мен көлеңкелерді, үлкен жиектерді немесе әшекейлерді ұнатпаймын

Бірақ модельден күннің уақытын алу мен үшін жаңалық

Менімен болу бұрынғыдай қиын емес

Енді бәрі хормен ән айтады, сіз соншалықты әдемі орындайсыз

Енді олар бізді көшеде көргенде

Барлығы суретке түсіргісі келеді

Мен болсам, жарайды (иә, жарайды)

Және олар бізді  ырғақта  естігенде

Олардың бәрі жасағыңыз келеді

Мен болсам, жарайды (иә, жарайды)

Ал егер сіз менің сезімімді сезінсеңіз

Әлем қалай болуы керек: тамаша

Мен үшінші дәрежелі сияқты өрт және кенеттен

Шоути, біз өте жоғары деңгейге жеттік

Өрт сөндіруші

Енді олар бізді көшеде көргенде

Барлығы суретке түсіргісі келеді

Мен болсам, жарайды (иә, жарайды)

Және олар бізді  ырғақта  естігенде

Олардың бәрі жасағыңыз келеді

Мен болсам, жарайды (иә, жарайды)

Ал егер сіз менің сезімімді сезінсеңіз

Әлем қалай болуы керек: тамаша

Мен үшінші дәрежелі сияқты өрт және кенеттен

Шоути, біз өте жоғары деңгейге жеттік