Rainman - Chihiro Onitsuka

Please send me to my home with your big umbrella

Don’t ask nothing of me getting wet Mr. Rainman

My worst matter is hesitating at even so easy thing

But I will try to keep my door closed anytime

※Such a lonely rainy day

My shoulder is drowned

Why do you wait for the rain to stop with me?

Sad news will visit again

And I know I will get lost

Please show up in such a time Mr. Rainman※

Leading to over there could be so difficult problem

We remain standing and you keep quiet Mr. Rainman

Fact of worn out could be so funny for me

Because I can laugh at this world around even now

Such a lonely frozen day

Our fingers are paralyzed

Why do you still stay and not leave from here?

I know that you don’t know me

It makes no difference at now

We just look in rainy town That’s enough

If you have some magic

You can make me stop crying

But only be my side like this

So wonderful above all things

(※くり返し)

Үлкен қолшатырыңызбен мені үйіме жіберіңізші

Менен суланып     мистер Рейнмен        ештеңе                                       де                            м мистер  |

Менің    ең                                                                                                                                                                         мәселе

Бірақ мен кез келген уақытта есігімді жабық ұстауға тырысамын

※Жаңа жаңбырлы күн

Менің иығым суға  су                                                                                                                                                    |

Неге менімен бірге жаңбырдың тоқтағанын күтесің?

Қайғылы хабар тағы келеді

Мен жоғалғанымды білемін

Осындай уақытта жаңбырман мырза көрсетіңіз

Оған апару өте қиын мәселе болуы мүмкін

Біз тұрамыз, ал сіз үндемеңіз, Райнман мырза

Тозу фактісі мен үшін күлкілі болуы мүмкін

Өйткені, мен қазірдің өзінде бұл әлемге күле аламын

Сондай жалғыз  мұздатылған күн

Саусақтарымыз сал болып қалды

Неліктен әлі бұл жерден кетпей жүрсіз?

Сіз мені танымайтыныңызды білемін

Қазір ешқандай айырмашылық жоқ

Біз жаңбырлы қалаға  қарасақ болды жеткілікті

Егер сиқырыңыз болса

Сіз мені жылауымды тоқтата аласыз

Бірақ тек осылай менің бол

 Бәрінен де                                                                                                                                                                                                               ә             ә            ә          әдемі

(※くり返し)