The Edge - Chico Debarge, Jean-Marie Horvat
С переводом

The Edge - Chico Debarge, Jean-Marie Horvat

Альбом
The Game
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202200

Төменде әннің мәтіні берілген The Edge , суретші - Chico Debarge, Jean-Marie Horvat аудармасымен

Ән мәтіні The Edge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Edge

Chico Debarge, Jean-Marie Horvat

Оригинальный текст

Ooh

Ooh

The edge (the edge)

Oh, oh, whoa, oh

You can’t hide what you feel inside (uh)

I’m your wall in this empty room

Question why am I in this for

Right or wrong

I run your race, but by your rules

I take a chance a run a lap so I can lose

You change the game

And make it do just what you want it to

And when you don’t, it’s never through (ohh, oh, oh)

Ooh

I’m in it cause I wanna win (ooh)

I’m playing you for keeps (ooh)

I’m trying to give you what you want (ooh)

If you let me, baby (ooh)

I know you wanna run free (ooh)

But girl, I need you close to me (ooh)

I’m trying to play it by your rules (ooh)

Win or lose;

play it cool

Beh, deh, deeeh (beh, deh, deeeh)

Ba, daaa, da

Do, do, do, dooo (do, do, dooo)

In one day, I knew I loved you

There’s no way to compromise (hm)

If you say you’ll be my side

I’ll do whatever turns you on, babe

To keep you satisfied

Baby, I can barely sleep (?)

I hope and pray that so that God will get us by

Beneath my feet is sinking sand

And I don’t wanna lose

So to survive

I get high

Ooh

I’m in it cause I wanna win (ooh)

I’m playing you for keeps (ooh)

I’m trying to give you what you want (ooh)

If you let me, baby (ooh)

I know you wanna run free (ooh)

But girl, I need you close to me (ooh)

I’m trying to do it by the rules (ooh)

Win or lose;

play it cool

Перевод песни

Ой

Ой

Шет (шеті)

Ой, ой, ау, ой

Сіз іште не сезінетініңізді жасыра алмайсыз (ух)

Мен мына бос бөлмедегі сенің қабырғаңмын

Неге мен үшін неге менмін

Дұрыс немесе бұрыс

Мен сенің жарысыңды, бірақ сенің ережелерің бойынша жүргіземін

Мен                            жеңіп                                           жеңіл                                                           у        у      у  у   у   у  у  у  у  у  у  у  болу болу болсын

Сіз ойынды өзгертесіз

Оны өзіңіз қалаған нәрсені жасаңыз

Әйтпесе, ол ешқашан аяқталмайды (о, о, о)

Ой

Мен оған қатысамын, себебі мен жеңгім келеді (ooh)

Мен сені ұзақ ойнаймын (оу)

Мен сізге қалағаныңызды беруге тырысамын (ooh)

Маған рұқсат етсең, балақай (ooh)

Мен сенің еркін жүгіргің келетінін білемін (оу)

Бірақ қыз, сен маған жақынсың (оу)

Мен оны сіздің ережелеріңіз бойынша ойнауға  тырысамын (ooh)

Жеңіс немесе жеңілу;

тамаша ойнаңыз

Бех, дех, диех (бех, дех, диех)

Ба, даа, да

Жаса, істе, істе, доу (жаса, істе, ду)

Бір күнде мен сені сүйетінімді білдім

Ымыраға келудің жолы жоқ (ХМ)

Мен боламын десең 

Мен сені не істетсе, соны істеймін, балақай

Сізді қанағаттандыру үшін

Балам, мен әрең ұйықтаймын (?)

Құдай бізді жолға қояды деп үміттенемін және дұға етемін

Аяғымның астында құм батып жатыр

Мен жеңілгім келмейді

Осылайша    аман  қалу

Мен көтерілемін

Ой

Мен оған қатысамын, себебі мен жеңгім келеді (ooh)

Мен сені ұзақ ойнаймын (оу)

Мен сізге қалағаныңызды беруге тырысамын (ooh)

Маған рұқсат етсең, балақай (ooh)

Мен сенің еркін жүгіргің келетінін білемін (оу)

Бірақ қыз, сен маған жақынсың (оу)

Мен оны ережелер бойынша жасауға  тырысамын (ooh)

Жеңіс немесе жеңілу;

тамаша ойнаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз