Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Knew But Me , суретші - Chico Debarge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chico Debarge
Ooh, ooh, baby, yeah
Yeah, yeah
Listen, baby
Have to write you this letter
To get something off my chest
Never had the chance to tell you
How I really felt
When you up and disappeared
Out of the blue
You just left
Guess you lied when you said
«The only thing that could separate us was death»
Cause you spread your wings
Like a bird in the sky
Kept pushing on
Never slowing down or looking behind
I had to find
That you moved on
Through the grapevine
Cause you never say goodbye (ye-ye-ye)
First, you told Tanika
Tanika told Rashonda
And Joy
Then Joy told Vanessa
Vanessa told LaTina
That you were gone
You were gone
Everybody knew that you moved on
Without me
Without me
Everybody knew that you moved on
But me
So much time has then since passed us by
Since I last held you
In these arms and called you mine, baby
I still remember
After the movies, we rode through the park, babe
And we’d be sexin'
Late in the booth after dark (ah)
We’d take a shower
Gently bathing one another (lover)
Exploring each other’s bodies
Like the first time
Sided lovers
And, oh, how it felt (uhn)
When we engaged in the act
Do I ever cross your mind like that?
Oh, oh, ohhh, baby
First you told Tanika
Tanika told Rashonda
And Joy
Then Joy told Vanessa
Vanessa told LaTina
That you were gone
You were gone
Everybody knew that you moved on
Without me
Without me
Everybody knew that you moved on
But me
First you told Tanika
Tanika told Rashonda
And Joy
Then Joy told Vanessa
Vanessa told LaTina
That you were gone
You were gone
Everybody knew that you moved on
Without me
Without me
Everybody knew that you moved on
Uh, eh
Oh, uh
Oh, uh
Oh, uh
Oh, uh
Oh, uh
Oh, uh
Oh
Baby, baby, babe
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Baby
Ah, ah
Oh, babe
Alright
Oh
Oh
Ohh, oh, oh, oh, oh, ohhh, babe
First you told Tanika
Tanika told Rashonda
And Joy
Then Joy told Vanessa
Vanessa told LaTina
That you were gone
You were gone
Everybody knew that you moved on
Without me
Without me
Everybody knew that you moved on
You left me standing alone in the cold
I’m a man
And a man ain’t supposed to cry
About losing a woman
I’d rather lay down and die
Ой, балам, иә
Иә иә
Тыңда, балақай
Сізге бұл хатты жазу керек
Кеудемнен бірдеңені түсіру үшін
Сізге ешқашан айтатын мүмкіндік болмады
Мен қалай сезіндім
Сіз тұрып, жоғалған кезде
Аяқ астынан
Жаңа ғана кетіп қалдың
Сіз айтқан кезде өтірік айттыңыз
«Бізді ажырата алатын жалғыз нәрсе — өлім»
Себебі сен қанатыңды жайдың
Аспандағы құс сияқты
Итере берді
Ешқашан жылдамдықты төмендетпеңіз немесе артыңызға қарамаңыз
табуым керек болды
Сіз әрі қарай жылжығаныңыз үшін
Жүзім бұтасы арқылы
Себебі сіз ешқашан қоштаспайсыз (ye-ye-ye)
Алдымен сіз Таникаға айттыңыз
Таника Рашондаға айтты
Және Джой
Сосын Джой Ванессаға айтты
Ванесса ЛаТинаға айтты
Сенің кеткенің
Сен кеткен едің
Әрі қарай кеткеніңді бәрі білді
Менсіз
Менсіз
Әрі қарай кеткеніңді бәрі білді
Бірақ мен
Сондықтан бізден бері көп уақыт өтті
Мен сені соңғы рет ұстағанымнан бері
Мына құшақта сені менікі деп атады, балақай
әлі есімде
Кинодан кейін біз саябақты араладық, балақай
Және біз жыныс болатын едік
Қараңғыдан кейін кабинада кеш (ах)
Біз душ қабылдайтынбыз
Бір-бірін ақырын жуыңыз (ғашық)
Бір-бірінің денесін зерттеу
Бірінші рет сияқты
Жан-жақты ғашықтар
О, бұл қалай сезінді (уhn)
Біз әрекет айналысатын айналысатын айналыс айналысатын айналысатын айналысатын айналыс айналыскан
Мен сенің ақылыңды кесіп өтемін бе?
О, о, о, балам
Алдымен сен Таникаға айттың
Таника Рашондаға айтты
Және Джой
Сосын Джой Ванессаға айтты
Ванесса ЛаТинаға айтты
Сенің кеткенің
Сен кеткен едің
Әрі қарай кеткеніңді бәрі білді
Менсіз
Менсіз
Әрі қарай кеткеніңді бәрі білді
Бірақ мен
Алдымен сен Таникаға айттың
Таника Рашондаға айтты
Және Джой
Сосын Джой Ванессаға айтты
Ванесса ЛаТинаға айтты
Сенің кеткенің
Сен кеткен едің
Әрі қарай кеткеніңді бәрі білді
Менсіз
Менсіз
Әрі қарай кеткеніңді бәрі білді
Әй, ә
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой
О
Бала, балақай, балақай
О, ой
О, ой
О, ой
Балапан
Ах, ах
О, балақай
Жақсы
О
О
Ой, ой, ой, ой, балам
Алдымен сен Таникаға айттың
Таника Рашондаға айтты
Және Джой
Сосын Джой Ванессаға айтты
Ванесса ЛаТинаға айтты
Сенің кеткенің
Сен кеткен едің
Әрі қарай кеткеніңді бәрі білді
Менсіз
Менсіз
Әрі қарай кеткеніңді бәрі білді
Сіз мені суықта жалғыз қалдырдыңыз
Мен адаммын
Ал ер адам жыламауы керек
Әйелді жоғалту туралы
Мен жатып өлгенді жөн көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз