Remember the Feeling - Chicago
С переводом

Remember the Feeling - Chicago

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269330

Төменде әннің мәтіні берілген Remember the Feeling , суретші - Chicago аудармасымен

Ән мәтіні Remember the Feeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember the Feeling

Chicago

Оригинальный текст

Arranged by David Foster

Vocal Arrangements by Peter Cetera

Strings Arranged by Jeremy Lubbock

Shadows were hiding what I couldn’t see

Out in the dark — she was calling to me

Calling to me with a voice I’d never forget

She was a vision I couldn’t believe

I held her close wo that she wouldn’t leave

Suddenly hopeless — hopelessly falling in love

Chorus:

I remember the feeling

I remember the way

She came and wrapped her arms around me

Told me that she cared

Said she’d always be there

Taking me places that I’ve never been

She had the beauty that comes from within

Was I just dreaming was it too good to be true

I was a man all alone in the night

She came along and she showed me the light

I was confused then she told me the way

I was alone and I begged her to stay

She was alive I was caught by the fire

She brought emotions that filled my desire

I should have noticed that something was wrong

When I awoke she was gone

Chorus

She was alive I was caught by the fire

She brought emotions that filled my desire

I should have noticed that something was wrong

When I awoke, I could see that she was gone

© 1984 Double Virgo Music/JSH Music ASCAP

Перевод песни

Ұйымдастырушы Дэвид Фостер

Питер Сетераның вокалдық аранжировкалары

Жолдар: Джереми Лаббок

Көлеңкелер мен көрмеген нәрсені жасырып тұрды

Қараңғыда — ол маған  қоңырау шалды

Мен ешқашан ұмытпайтын дауыспен маған қоңырау шалды

Ол мен сенбейтін көрініс болды

Мен оны тастап кетпесін деп жақын ұстадым

Кенеттен үмітсіз — үмітсіз ғашық болу

Хор:

Сезім есімде

Жол есімде

Ол келіп мені құшақтап алды

Ол маған қамқорлық көрсететінін айтты

Ол әрқашан сонда болатынын айтты

Мені ешқашан болмаған жерлерге апару

Оның ішінен шыққан сұлулық болды

Мен бұл шындық болу үшін тым жақсы ма деп армандадым ба?

Мен түнде жалғыз адам болдым

Ол келіп, маған жарық көрсетті

Мен абдырап қалдым, содан кейін ол маған жол айтты

Мен жалғыз қалдым, мен одан болғанын өтіндім

Ол тірі еді, мені от басып қалды

Ол менің қалауымды толтыратын эмоциялар әкелді

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін байқаған болар едім

Мен оянсам, ол жоқ болып шықты

Хор

Ол тірі еді, мені от басып қалды

Ол менің қалауымды толтыратын эмоциялар әкелді

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін байқаған болар едім

Мен оянғанда, оның жоқ екенін көрдім

© 1984 Double Virgo Music/JSH Music ASCAP

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз