Love Was New - Chicago
С переводом

Love Was New - Chicago

Альбом
The Studio Albums 1969-1978 (Vol. 1)
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209690

Төменде әннің мәтіні берілген Love Was New , суретші - Chicago аудармасымен

Ән мәтіні Love Was New "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Was New

Chicago

Оригинальный текст

Remember when we were first falling in love?

How we planned all the things we would do?

Beautiful days and the nights all ablaze

Hoping our dreams would come true

Love was new

Remember the house at the top of the hill?

How the sunlight caressed all the trees?

I played all my music, I sang you my love

The chiming church bells rode the breeze

Love was new

Time has a way of obscuring our memories

And good times are hard to recall (Woo!)

Basic survival and day to day living

Leaves no time for romance at all (Woo!)

I just wanted to say I’m still falling in love

Every day with you

Every day

Remember that Christmas with just a few friends?

And the whole town was covered with snow

We laughed and we loved as we skied in the sun

It seems such a long time ago

Love was new

Something you said one night started me thinking

How sweet love is as it begins

Taken for granted, it slips through your fingers

And leaves you on needles and pins

But there ain’t no way baby that we’d let that happen

Our love will always be new

I just wanted to say I’m still falling in love

Every day with you

Falling in love every day with you

Перевод песни

Біз алғаш рет ғашық болған кезде есіңізде ме?

Біз жасайтын нәрселердің барлығын қалай жоспарладық?

Керемет күндер мен түндер жанып тұрады

Армандарымыз орындалады деп үміттенеміз

Махаббат жаңа болды

Төбенің басындағы үй есіңізде ме?

Күн сәулесі барлық ағаштарды қалай сипады?

Мен бар музыкамды қойдым, саған махаббатымды әндедім

Шіркеудің шырылдаған қоңыраулары желге мініп тұрды

Махаббат жаңа болды

Уақыт естеліктерімізді жасыру тәсілі бар

Жақсы күндерді еске түсіру қиын (Уу!)

Негізгі өмір сүру және күнделікті өмір

Романтикаға уақыт қалдырмайды (Уу!)

Мен әлі де ғашық болдым деп айтқым келді

Әр күні сенімен

Күн сайын

Рождество есіңізде ме?

Ал бүкіл қаланы қар басып қалды

Біз күлдік

Мұндай баяғыда сияқты

Махаббат жаңа болды

Бір түнде сіз айтқан бір нәрсе мені ойландырды

Сүйіспеншілік қалай басталады

Әдеттегідей, ол саусақтардың арасынан сырғып өтеді

Сондай-ақ  инелер мен түйреуіштерде қалдырады

Бірақ, балақай, біз бұған жол бермейміз

Біздің махаббатымыз әрқашан жаңа болмақ

Мен әлі де ғашық болдым деп айтқым келді

Әр күні сенімен

Сізге күн сайын ғашық болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз