Explain It to My Heart - Chicago

I understand there’s no future for us here

Guess I fooled myself into thinking there was

Now you’ve made it clear

It’ll never be right, guess we knew it all along

Now we’ve got to say goodbye and I’ve got to be strong

So tell me one more time how it’s better for the both of us

Tell me one more time how we’ll hurt each other if we stay

Tell me one more time the darling there’s just one more thing

Before you walk away

Explain it to my heart

It’s better that we’re over now

Tell me one more time that this it’s suppose to be

Tell me that I’m better off without you

How it’s better to forget about you

Darling, I understand

Now won’t you please explain it to my heart

Now if I try I can see the reasons why

Why we can’t stay together I might convince my mind

But it’s breaking my heart to know I’ve got to let you go

To find that I must leave behind the only love I’ve known

Well I can tell myself that I never really needed you

I can tell myself that it’s better just to say goodbye

I can tell myself a thousand lies

But tell me now

Tell me how do I

Say that I’ll be better

If we don’t stay together

Say that I’ll be better off free

But don’t say it to me

Explain it to my heart

Бұл жерде біздің болашағымыз болмайтынын түсінемін

Мен бар деп ойлап, өзімді алдадым

Енді сіз түсіндірдіңіз

Бұл ешқашан дұрыс болмайды, біз оны бұрыннан білетінбіз

Енді біз қоштасуымыз керек және мен күшті болуым керек

Бұл екеумізге де жақсырақ екенін тағы бір рет айтыңыз

Қалсақ, бір-бірімізді қалай ренжітетінімізді тағы бір рет айтыңыз

Қымбаттым, маған тағы бір нәрсе бар екенін айтыңыз

Кетпес бұрын

Менің жүрегіме түсіндіріңіз

Қазір біткеніміз жақсы

Маған тағы бір рет айтыңыз, бұл болжам

Маған сенсіз жақсырақ екенін айт

Сізді ұмытқан дұрыс

Қымбаттым, түсіндім

Енді менің жүрегіме түсіндіріп жібермейсіз бе

Енді мен тырыссам, мен себептерін көре аламын

Неліктен біз бірге бола алмаймыз? Мен ойымды сендіруім мүмкін

Бірақ сені жіберетінімді білгенде жүрегім ауырады

Мен білетін жалғыз махаббатты қалдыруым керек екенін білу үшін

Мен өз-өзіме айта аламын, сен маған ешқашан керек емессің

Мен қоштасқаным жақсы деп өзіме айта аламын

Мен өзіме  мың  өтірік айта аламын

Бірақ қазір айтыңыз

Айтыңызшы қалай істеймін

Мен жақсырақ боламын деп айтыңыз

Бірге қалмасақ

Мен бос жүргенім жақсырақ деп айтыңыз

Бірақ оны маған айтпа

Менің жүрегіме түсіндіріңіз