Dialogue (Pt. I & Pt. II) - Chicago
С переводом

Dialogue (Pt. I & Pt. II) - Chicago

Альбом
Chicago Presents the Innovative Guitar of Terry Kath
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
449150

Төменде әннің мәтіні берілген Dialogue (Pt. I & Pt. II) , суретші - Chicago аудармасымен

Ән мәтіні Dialogue (Pt. I & Pt. II) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dialogue (Pt. I & Pt. II)

Chicago

Оригинальный текст

Are you optimistic 'bout the way things are going?

No, I never ever think of it at all

Don’t you ever worry

When you see what’s going down?

No, I try to mind my business, that is, no business at all

When it’s time to function as a feeling human being

Will your bachelor of arts help you get by?

I hope to study further, a few more years or so

I also hope to keep a steady high

Will you try to change things

Use the power that you have, the power of a million new ideas?

What is this power you speak of and this need for things to change?

I always thought that everything was fine

Don’t you feel repression just closing in around?

No, the campus here is very, very free

Don’t it make you angry the way war is dragging on?

Well, I hope the president knows what he’s into, I don’t know

Don’t you ever see the starvation in the city where you live

All the needless hunger all the needless pain?

I haven’t been there lately, the country is so fine

But my neighbors don’t seem hungry 'cause they haven’t got the time

Thank you for the talk, you know you really eased my mind

I was troubled by the shapes of things to come

Well, if you had my outlook your feelings would be numb

You’d always think that everything was fine

Перевод песни

Сіз істің жүріп жатқанына оптимистік көзқарастасыз ба?

Жоқ, мен бұл туралы ешқашан ойламаймын

Ешқашан уайымдама

Сіз не болып жатқанын көргенде?

Жоқ, мен өз бизнесімді қарсы алуға тырысамын, яғни ешқандай бизнес жоқ

Сезімші адам ретінде              уақыты  келгенде 

Өнер бакалавры сізге көмектесе ме?

Тағы бірнеше жыл немесе одан да көп оқимын деп үміттенемін

Мен сонымен қатар  тұрақты жоғары қолдаймын деп  үміттенемін

Заттарды өзгертуге тырысасыз ба?

Сізде бар қуатты пайдаланыңыз, миллион жаңа идеялардың қуаты?

Сіз айтып отырған                 өзгерту                                                                      |

Мен әрқашан бәрі жақсы деп ойлайтынмын

Репрессияның жақындап қалғанын сезбейсіз бе?

Жоқ, мұндағы кампус өте, өте тегін

Соғыстың жалғасуы сізді ашуландырмай ма?

Президент немен айналысатынын біледі деп үміттенемін, мен білмеймін

Өзіңіз тұратын қалада аштықты көрмейсіз бе

Барлық қажетсіз аштық барлық қажетсіз ауырсыну?

Мен жақында болған жоқпын, ел өте жақсы

Бірақ менің көршілерімнің уақыты жоқ болғандықтан, олар аш емес сияқты

Әңгімеңізге рахмет, менің ойымды жеңілдеткеніңізді білесіз

Маған келіп тұратын пішіндер мазалады

Егер сізде менің көзқарасым болса, сезімдеріңіз ессіз болар еді

Сіз әрқашан бәрі жақсы болды деп ойлайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз