Byblos - Chicago

I saw her once before

She didn’t turn me on

One night she stopped to talk

To pass the time

And then I saw her eyes

Her softly smiling glow

We sat and talked all night at Byblos

She talked of feelings

That I knew were true

She painted me a picture

Using every shade of blue

It was light with laughter

At times it made me cry

And now I’ll never know just why I didn’t ever try to hold her

To squeeze her

To kiss her all night long, I never tried to please her

Then, soon she had to go

I sat there all alone

And thought of things she said

The whole day through

And then I realized

I never took the time

To find out where she lived

Or where to call

I thought that I would see her the next night

Anticipating how I’d set myself right

Then, I went back to Byblos

I sat there and waited

Feeling just a little nervous

And a little frustrated

Then, soon, in she came

Looking just the same

Ooh, I could hardly wait to take her

Far from the game

Then a person came in to the club

That I had to speak to

I explained the situation to her

And I thought she understood

But I guess she thought

I was jiving her around

Because when I looked for her

This is what I found

She was rapping with a real good friend of mine

He was happening, I guess it was his time

I really couldn’t blame him

Because he was sad and lonely too

But just talking to her did me so much good

I knew she’d do him good too

Then I went home and I got it on

Sat down to write these words

When I was finally alone

And then, about halfway through

I wondered if someone knew

Where she was so I could give her a call

And I found out that she was right down the hall

Not too far away

But that’s ok

I’ll just wait for the day

When I can see her again

And spend some time

Мен оны бұрын бір рет көрдім

Ол мені қоспады

Бір түнде ол сөйлесуді тоқтатты

Уақытты өткізу үшін

Сосын оның көздерін көрдім

Оның жұмсақ жымиған жарқылы

Біз отырдық және түні бойы Былдарда сөйлестік

Ол сезімдер туралы айтты

Мен бұл шындық екенін білдім

Ол маған сурет салды

Көк түстің әрбір  реңктерін пайдалану

Ол күлкіден жеңіл болды

Кейде бұл мен жылататын          

Енді мен оны неліктен ұстауға тырыспағанымды ешқашан білмеймін

Оны қысу үшін

Түні бойы оны сүю үшін, мен оны ешқашан қуантуға тырыспадым

Содан кейін көп ұзамай ол баруға мәжбүр болды

Мен онда жалғыз отырдым

Және ол айтқан нәрселерді ойлады

Күні бойы

Сосын түсіндім

Мен ешқашан уақыт алған емеспін

Оның қайда тұратынын білу үшін

Немесе қайда қоңырау шалу керек

Мен оны келесі түнде көремін деп ойладым

Өзімді қалай түзететінімді болжау

Содан кейін мен бөрібаларға оралдым

Мен сол жерде отырдым және күттім

Аздап қобалжыдым

Және сәл ренжіді

Содан көп ұзамай ол келді

Дәл солай көрінеді

Ой, мен оны алып кетуді күттім

Ойыннан алыс

Сол кезде клубқа бір адам кірді

Мен сөйлесуім керек еді

Мен оған жағдайды түсіндірдім

Мен ол түсінеді деп ойладым

Бірақ ол ойлады деп ойлаймын

Мен оны айналдырып жүрдім

Себебі мен оны іздеген кезде

Бұл мен таптым

Ол менің нағыз жақсы досыммен рэп айтып жүрді

Ол болды, менің ойымша, бұл оның уақыты болды

Мен оны шынында да кінәлай алмадым

Өйткені ол да қайғылы және жалғыз болды

Бірақ онымен сөйлесудің өзі маған өте жақсы әсер етті

Мен оның да оған жақсылық жасайтынын білдім

Содан кейін мен үйге бардым, мен оны алдым

Осы сөздерді жазу үшін отырыңыз

Мен ақыры жалғыз қалғанда

Содан кейін, шамамен жарты жолда

Мен біреу білсе деп ойладым

Ол қайда болса, мен оған қоңырау шала аламын

Мен оның дәл дәлізде екенін білдім

Тым алыс емес

Бірақ бұл жақсы

Мен тек күнді күтемін

Мен оны қайта көргенде

Және біраз уақыт өткізіңіз