Concrete Man Blues - Cherry Poppin' Daddies

He was a certified union man

Layer of concrete he worked with his hands

Past the kids at the screen door and the dog on the porch

He did the floppy boot workin' man’s march

He was at peace with the ways of the world

Had no religion, no mystical urge

Just plainspoken wisdom and respect for the truth

With the occasional taste for a glass of vermouth

Somebody stole his ol' pickup truck

He done got stood up by Lady Luck

The profits, the bosses, the winter with its ice

You’ll get no mercy so expect to sacrifice

But I still remember

How streetlights sparkled in the snow

That don’t happen no more for me

And that’s got to be the saddest thing I know

There’s got to be a brighter star

Up above for my babies who I love

My sweet angels have dirty faces

They’re like jewels in secret hiding places

Well, the kids have got their birthdays soon

And the dog is howlin' at the moon

Aw, get him to shut up, hit him with a shoe

Take another shot, what’s a good man to do?

And this one could only take so much

When icy winter had us in its clutch

Christmas is here and we ain’t got a tree

Great God Almighty, better get one for free

I threw my leg over a windowsill

I tell ya thievin' was a bitter pill

Now the cops are out front, I’m ashamed, I done wrong

Life’s gotta be more than some shitty country song

Ол сертификатталған кәсіподақ адам болды

Бетон қабатын ол қолмен  жұмған

Балаларды экраннан                           иттер              иттер                   иттер                                      иттер                иттер             иттер             иттер            иттер           иттер               ит          ит                        иттер    иттерді              

Ол адамның маршында иілгіш етік жасады

Ол дүниенің жолдарымен тату болды

Ешқандай дін, мистикалық құштарлық болған жоқ

Тек ашық айтылған даналық пен шындықты құрметтеу

Бір стақан вермуттың анда-санда дәмі бар

Біреу оның ескі жүк көлігін ұрлап кетті

Лади Лак оны орнынан тұрғызды

Пайда, бастықтар, мұзы бар қыс

Сізге мейірім болмайды, сондықтан құрбандықты күтіңіз

Бірақ әлі есімде

Қарда көше шамдары қалай жарқыраған

Мен үшін бұл енді болмайды

Бұл мен білетін ең өкініштісі болуы керек

Жарық жұлдыз болуы керек

Мен жақсы көретін сәбилерім үшін

Менің тәтті періштелерімнің беттері кір

Олар жасырын орындардағы әшекейлер сияқты

Жақында балалардың туған күндері болады

Ал ит айға жылап жатыр

Әй, оның аузын жауып, аяқ киіммен ұр

Тағы бір суретті түсіріңіз, жақсы адам не жасауы болмақ?

Және бұл өте көп нәрсені алады

Мұзды қыста бізді қолға алған кезде

Рождество келді, бізде ағаш жоқ

Ұлы Алла Тағала, тегін алғаныңыз жөн

Мен аяғымды терезенің үстіне  лақтырдым

Мен сізге айтамын, бұл ащы таблетка болды

Қазір полицейлер алдыда, мен ұялдым,                                            

Өмір кейбір елдік әннен де артық болуы керек