Speed Freak Sam - Cherry Laine
С переводом

Speed Freak Sam - Cherry Laine

Альбом
Catch the Cat
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260340

Төменде әннің мәтіні берілген Speed Freak Sam , суретші - Cherry Laine аудармасымен

Ән мәтіні Speed Freak Sam "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speed Freak Sam

Cherry Laine

Оригинальный текст

I went to a strip, waiting for a trip

In the fastest car that could find

The guys around looked me up and down

Said: «Come with me and I can blow your mind»

But none of these guys could ever satisfy

This craving that I have for speed

And from the corner of my eye

I saw this guy who said:

«Baby I just got what you need»

Speed Freak, Speed Freak Sam, Sam

Bought himself a twincam

Made himself a supervan

Speed Freak, Speed Freak Sam, Sam

With his rocket powered supervan

Go as fast as you can man

He strapped me in and said: «Shall I begin»

I said: «Sammy you can start when you like»

His engine roared as he hit the floor

And we took out of the speed of light

But he went so fast he couldn’t last

And I was waiting for his engine to blow

But at the end of a mile he turned and gave me a smile

And said: «Baby I can really let go»

Speed Freak, Speed Freak Sam, Sam

Bought himself a twincam

Made himself a supervan

Speed Freak, Speed Freak Sam, Sam

With his rocket powered supervan

Go as fast as you can man

Speed Freak, Speed Freak Sam, Sam

You make me high

As we fly through the sky

Capture my heart as we drive to the start

I’m fallin, I’m fallin, I’m fallin, I’m fallin,

In love with you

Speed Freak, Speed Freak Sam, Sam

Bought himself a twincam

Made himself a supervan

Speed Freak, Speed Freak Sam, Sam

With his rocket powered supervan

Go as fast as you can man

Speed Freak, Speed Freak Sam, Sam

Перевод песни

Мен сапар күтіп  жолақ    бардым

Ең жылдам көлікте

Айналадағы жігіттер маған жоғары-төмен қарады

: «Менімен бірге кел, мен сенің ақылыңды жарай аламын» деді

Бірақ бұл жігіттердің ешқайсысы ешқашан қанағаттандыра алмады

Бұл менде жылдамдыққа деген құштарлық

Және менің көз                                  

Мен мына жігітті көрдім, ол былай деді:

«Балам, мен саған қажет нәрсені алдым»

Жылдамдық ғажайып, жылдамдық ғажайып Сэм, Сэм

Өзіне twincam сатып алды

Өзін супервен жасады

Жылдамдық ғажайып, жылдамдық ғажайып Сэм, Сэм

Зымыранмен жүретін суперванмен

Барынша тез  жүріңіз

Ол мені байлады да: «Бастаймын ба?»

Мен: «Сэмми, қалаған кезде бастайсың» дедім.

Ол еденге соғылған кезде оның қозғалтқышы гуілдеген

Біз жарық жылдамдығынан алдық

Бірақ оның жылдамдығы шаша алмады

Мен оның қозғалтқышы жарғанын күттім

Бірақ бір мильдің соңында ол бұрылып, маған күлді

Және: «Балам, мен шынымен жібере аламын» деді.

Жылдамдық ғажайып, жылдамдық ғажайып Сэм, Сэм

Өзіне twincam сатып алды

Өзін супервен жасады

Жылдамдық ғажайып, жылдамдық ғажайып Сэм, Сэм

Зымыранмен жүретін суперванмен

Барынша тез  жүріңіз

Жылдамдық ғажайып, жылдамдық ғажайып Сэм, Сэм

Сіз мені  биікке                                   

Біз аспанда ұшып бара жатқанда

Басталуға бара жатқанда, жүрегімді түсіріңіз

Мен құладым, құладым, құладым, құладым,

Сізге ғашық

Жылдамдық ғажайып, жылдамдық ғажайып Сэм, Сэм

Өзіне twincam сатып алды

Өзін супервен жасады

Жылдамдық ғажайып, жылдамдық ғажайып Сэм, Сэм

Зымыранмен жүретін суперванмен

Барынша тез  жүріңіз

Жылдамдық ғажайып, жылдамдық ғажайып Сэм, Сэм

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз