Straight to Hell - Cherlene
С переводом

Straight to Hell - Cherlene

Альбом
Archer: Cherlene
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340790

Төменде әннің мәтіні берілген Straight to Hell , суретші - Cherlene аудармасымен

Ән мәтіні Straight to Hell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Straight to Hell

Cherlene

Оригинальный текст

I grew up just west of the tracks

Holding me to hold you back

Around your door she’s calling out my name

She said, «Honey, won’t you go outside?

I’ve got a man coming over tonight

The seventh one in seven days.»

So I go down to the parking lot

Hang around with all my friends

To roam the street til dawn breaks again

I come in at five AM and she’s been waiting for me

She said, «Where have you been?»

I said, «I was out.»

She said, «You're no good cause you’re running without love.»

Cause I’m going straight to hell

Just like my momma said

I’m going straight to hell

Next door a boy who lives about the same age as me

And asked me to come upstairs for a see

Just then his mother burst in

Said, «You're that tramp of a bitch in the wind.»

Get out of my house and hit the road

I kept falling like a Rolling Stones song

I’m going straight to hell

Just like my momma said

I’m going straight to hell

The stars came out and warned me so

As I walked on down the road

Fifty bucks and a suitcase steered me clear

He took my hand, we walked into the sun

A new day’s promise had begun

We’ll make it alone whether you like it or not

I turned around and shouted, «See ya, momma.»

I’m going straight to hell

Just like my momma said

I’m going straight to hell

I’m going straight to hell

Just like my momma said

I’m going straight to hell

Yeah yeah yeah yeah yeah

Mother oh, won’t you let me go

Y’all my mom actually did say I was going to hell, but she’s dead and I win

Oh boy

Holy shitsnacks

Holy shitsnacks y’all

But seriously, holy shitsnacks

Перевод песни

Мен тректердің батыста  өстім

Мені сені ұстау үшін

Есігіңнің жанында ол менің атымды                                                                                                                                                 |

Ол: «Жаным, сыртқа шықпайсың ба?

Бүгін түнде маған бір адам келеді

Жеті күннен кейінгі жетінші ».

Сондықтан мен тұраққа түсемін

Барлық достарыммен бірге болыңыз

Таң атқанша көшеде қайта жүру

Мен сағат бесте кіремін, ол мені күтіп отыр

Ол: «Қайда болдың?» - деді.

Мен: «Мен шықтым.»

Ол: «Сіз жақсы емессіз, өйткені сіз махаббатсыз жүгіресіз» деді.

Себебі мен тікелей тозаққа бара жатырмын

Анам айтқандай

Мен тікелей тозаққа барамын

Көрші үйде мен                                                                                           Менімен                                                                                    |

Және көру үшін жоғары қалуымды  өтінді

Сол кезде анасы кіріп келді

«Сіз желге соққан қаншықтың тентесісің» деді.

Менің үйімнен шығып, жолды ұрыңыз

Мен Rolling Stones әні сияқты құлай бердім

Мен тікелей тозаққа барамын

Анам айтқандай

Мен тікелей тозаққа барамын

Жұлдыздар шығып, мені ескертті

Мен жолдан төмен жүрдім

Елу баксы мен чемодан мені жүргізді

Ол менің қолымнан ұстады, біз күнге қарай жүрдік

 Жаңа күннің уәдесі басталды

Сізге ұнаса да, қаламасаңыз да, біз оны жалғыз жасаймыз

Мен бұрылып: «Кездескенше, мама» деп айқайладым.

Мен тікелей тозаққа барамын

Анам айтқандай

Мен тікелей тозаққа барамын

Мен тікелей тозаққа барамын

Анам айтқандай

Мен тікелей тозаққа барамын

Иә иә иә иә

Анашым, мені жібермейсіз бе?

Менің анам мені тозаққа баратынымды айтты, бірақ ол өлді, мен жеңдім

О балам

Қасиетті тағамдар

Қасиетті тағамдар баршаңызға

Бірақ шындап айтқанда, қасиетті ботқалар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз