So Complete - Cheri Dennis
С переводом

So Complete - Cheri Dennis

Альбом
The Saga Continues...
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216940

Төменде әннің мәтіні берілген So Complete , суретші - Cheri Dennis аудармасымен

Ән мәтіні So Complete "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Complete

Cheri Dennis

Оригинальный текст

I remember what you said to me, when you said it to me last night

We was talkin', and you reassured me everythings fine

When I woke up this morning to get some loving from you

I turned to one side, to my suprise, I wasn’t layin' next to you (mmmm)

Why don’t you get closed to me, I thought it was supposed to be

Me and you, you and me, so complete (so complete)

While you handlin' me this way, what was it?

You was talkin yesterday, yesterday, I could say

I seemed to be so complete, so complete

Went away, you said nothing

You didn’t, no kiss, no lovin'

You didn’t, it’s a shame

But it brings about the weak in me

Brings about the weak in me

You didn’t, spend a lifetime with me

You didn’t, share things I wan’na see

You didn’t, when ever your around me it’s so complete

So I waited, and I wanted, 'cause I knew you would come

Hours 1, hour 2, hour, 3 hours, not at all

If I’m dreaming, wake me up

'Cause I just about had enough, I had enough

I can not see, how would you ever let this happen to me

I still belive, that it was supposed to be

Me and you, you and me, so complete

So complete, so complete

If you saying that you need to leave, then be a man about it

And step to me, step to me, tell me please

And without me it’s so complete, so complete

Repeat Chorus

Won’t you tell me right now what you want from me (what you want from me)

'Cause it’s been too long that you’ve held it in baby (held it in, oh)

Thought you where the one but, you just played me (you know you played me)

Now I feel that I’m so incomplete, yeah

Repeat Chorus (with different variations)

Please, give me the respone I need

I want you to complete me, oh baby

Please, give me all the lovin' I need

Promise you will complete me, oh baby

Baby, what more can I say

'Cause I want you to tell me

What it is you wanna do

'Cause I want’a be with you

(be with you…)

Перевод песни

Кеше түнде маған айтқан сөздеріңіз есімде

Біз сөйлестік, сен мені бәрі жақсы деп сендірдің

Таңертең мен сенен махаббат алу үшін оянғанда

Бір жағыма бұрылдым, таң қалдым, мен сенің жаныңда жатқан жоқпын (мммм)

Неге маған жақын болмайсың, мен солай болуы керек деп ойладым

Мен және сен, сен және мен, өте толық (сонша толық)

Сіз мені осылай ұстағаныңызда, бұл не болды?

Сіз кеше, кеше сөйледіңіз, айта аламын

Мен соншалықты толық болып көріндім, сондықтан толық

Кеттің, сен ештеңе айтпадың

Сіз сүймедіңіз, сүймедіңіз, сүймедіңіз

Олай етпедіңіз, бұл ұят

Бірақ бұл менде  әлсіз                                                                        |

Мендегі әлсізді                                        |

Олай етпедіңіз, өміріңізді менімен бірге өткізіңіз

Мен көргім келетін нәрселермен бөліскен жоқсыз

Сіз бұлай етпедіңіз, менің айналамда болғаныңызда ол өте                 болмады

Мен күттім және сенің келетініңді білгендіктен қаладым

1 сағат, 2 сағат, сағат, 3 сағат, мүлде жоқ

Түс көріп жатсам, мені оятыңыз

Себебі менде жеткілікті болды, менде жеткілікті болды

Мен көре алмаймын, сіз мұны маған қалай жол берер едіңіз

Мен болуы тиіс болатынына әлі де сенемін

Мен  сен     сен                                                                      

Осылайша, толық

Егер сіз кетуіңіз керек деп айтсаңыз, онда ол туралы адам болыңыз

Маған қадам қадам қадам қадам        айт      

Менсіз сонша                                                                                                                                                                                                                                                                             

Қайталау хор

Менен не қалайтыныңызды (менен не қалайтыныңызды) дәл қазір айтпайсыз ба

'Себебі сіз оны нәрестеңізде ұстағаныңызға тым ұзақ болды (оны ұстадым, о)

Сені қайда деп ойладым, бірақ сен мені ойнадың (мені ойнағаныңды білесің)

Қазір мен өзімді толық емес сезінемін, иә

Қайталау хоры (әр түрлі нұсқалары бар)

Өтінемін, маған қажетті жауап беріңіз

Мені толтырғаныңды қалаймын, балақай

Өтінемін, маған қажет махаббаттың барлығын                                                                          va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vaийгийг va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vaийг olan va va va o va va va va va va va va o va'ran                                                                |

Мені толықтырасың деп уәде бер, балақай

Балам, тағы не айта аламын

'Себебі маған айтқаныңызды қалаймын

Не істегіңіз келеді

Себебі мен сенімен бірге болғым келеді

(сізбен болу…)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз