Remind You - Cheri Dennis
С переводом

Remind You - Cheri Dennis

Альбом
In And Out Of Love
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233620

Төменде әннің мәтіні берілген Remind You , суретші - Cheri Dennis аудармасымен

Ән мәтіні Remind You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remind You

Cheri Dennis

Оригинальный текст

Boy I trust you and all,

But I been here before you.

You remind me of pain,

But I can’t ignore you.

After I met you boy,

I tried my best not to think of you.

Such a silly game to play,

To eventually just lose to you.

Can I get another chance to hold you tonight

Dance on my left and things feel so right

Hold you boy with all of my might

Just don’t let you slip away

I poured my heart out to you

From now to daylight

So you would know hurting you was never my right

I’m trying to see what’s in the closet tonight

So please except this as my plea:

I love you

I love you

I love you

Hey Hey, so don’t break my heart (verse 2X)

I sat and waited for my chance,

To let you know just how I feel.

I held it in for far too long.

I couldn’t tell if this was real.

I never thought I’d understand,

How it feels to be hurt and to love again.

I guess it’s possible for me,

That’s why I let you in.

Can I get another chance to hold you tonight

Dance on my left and things feel so right

Hold you boy with all of my might

And I won’t let you slip away

I poured my heart out to you

From now to daylight

So you would know hurting you was never my right

I’m trying to see what’s in the closet tonight

So please except this as my plea:

I love you

I love you

I love you

Hey Hey, so don’t break my heart (verse 2X)

Like stars in the sky

You were light of my life

That’s why I love you

Just don’t break my heart

Without you by my side

I was wasting my time

But now I love you

Just don’t break my heart

I love you

I love you

I love you

Hey Hey, so don’t break my heart (verse 2X)

Boy I trust you and all,

But I been here before you.

You remind me of pain,

But I can’t ignore you.

After I met you boy,

I tried my best not to think of you.

Such a silly game to play,

To eventually just lose to you.

Can I get another chance to hold you tonight

Dance on my left and things feel so right

Hold you boy with all of my might

Just don’t let you slip away

I poured my heart out to you

From now to daylight

So you would know hurting you was never my right

I’m trying to see what’s in the closet tonight

So please except this as my plea:

I love you

I love you

I love you

Hey Hey, so don’t break my heart (verse 2X)

I sat and waited for my chance,

To let you know just how I feel.

I held it in for far too long.

I couldn’t tell if this was real.

I never thought I’d understand,

How it feels to be hurt and to love again.

I guess it’s possible for me,

That’s why I let you in.

Can I get another chance to hold you tonight

Dance on my left and things feel so right

Hold you boy with all of my might

And I won’t let you slip away

I poured my heart out to you

From now to daylight

So you would know hurting you was never my right

I’m trying to see what’s in the closet tonight

So please except this as my plea:

I love you

I love you

I love you

Hey Hey, so don’t break my heart (verse 2X)

Like stars in the sky

You were light of my life

That’s why I love you

Just don’t break my heart

Without you by my side

I was wasting my time

But now I love you

Just don’t break my heart

I love you

I love you

I love you

Hey Hey, so don’t break my heart (verse 2X)

Перевод песни

Бала мен саған және барлығына сенемін,

Бірақ сеннен бұрын осында болдым.

Сіз маған ауырсынуды еске  

Бірақ мен сізді елеусіз қалдыра алмаймын.

Мен сені кездестіргеннен кейін,

Мен сені ойламау үшін барымды салдым.

Ойнау ақымақ ойын 

Ақырында сізден жеңілу үшін.

Бүгін түнде сізді ұстауға тағы бір мүмкіндік бере аламын ба?

Менің сол жағымда билеңіз, бәрі дұрыс сияқты

Балам сені бар күшіммен ұста

Тек тайып кетуіңізге жол бермеңіз

Мен саған жүрегімді                                              |

Қазірден күнге дейін

Осылайша сені ренжіту менің құқығым болмағанын білетін боларсың

Мен бүгін түнде шкафта не бар екенін көруге тырысамын

Сондықтан бұл менің өтінішім ретіндеден өзгеше

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Ей, менің жүрегімді жаралама (2X өлең)

Мен отырдым және өз мүмкіндігімді  күттім,

Мен өзімді қалай сезінетінімді білу үшін.

Мен оны тым ұзақ ұстадым.

Мен бұл шын болатынын айта алмадым.

Мен түсінемін деп ешқашан ойламадым,

Бұл қалай ренжіп, қайтадан сүйуді сезінеді.

Бұл мен үшін мүмкін деп ойлаймын,

Сол себепті сізге кіруге рұқсат бердім.

Бүгін түнде сізді ұстауға тағы бір мүмкіндік бере аламын ба?

Менің сол жағымда билеңіз, бәрі дұрыс сияқты

Балам сені бар күшіммен ұста

Мен сенің кетіп қалуыңа жол бермеймін

Мен саған жүрегімді                                              |

Қазірден күнге дейін

Осылайша сені ренжіту менің құқығым болмағанын білетін боларсың

Мен бүгін түнде шкафта не бар екенін көруге тырысамын

Сондықтан бұл менің өтінішім ретіндеден өзгеше

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Ей, менің жүрегімді жаралама (2X өлең)

Аспандағы жұлдыздар сияқты

Сіз менің өмірімнің жарығы болдыңыз

Сондықтан мен сені жақсы көремін

Тек жүрегімді жаралама

Сенсіз менің жанымда

Мен уақытымды  босқа өткізіп   болдым

Бірақ қазір мен сені сүйемін

Тек жүрегімді жаралама

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Ей, менің жүрегімді жаралама (2X өлең)

Бала мен саған және барлығына сенемін,

Бірақ сеннен бұрын осында болдым.

Сіз маған ауырсынуды еске  

Бірақ мен сізді елеусіз қалдыра алмаймын.

Мен сені кездестіргеннен кейін,

Мен сені ойламау үшін барымды салдым.

Ойнау ақымақ ойын 

Ақырында сізден жеңілу үшін.

Бүгін түнде сізді ұстауға тағы бір мүмкіндік бере аламын ба?

Менің сол жағымда билеңіз, бәрі дұрыс сияқты

Балам сені бар күшіммен ұста

Тек тайып кетуіңізге жол бермеңіз

Мен саған жүрегімді                                              |

Қазірден күнге дейін

Осылайша сені ренжіту менің құқығым болмағанын білетін боларсың

Мен бүгін түнде шкафта не бар екенін көруге тырысамын

Сондықтан бұл менің өтінішім ретіндеден өзгеше

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Ей, менің жүрегімді жаралама (2X өлең)

Мен отырдым және өз мүмкіндігімді  күттім,

Мен өзімді қалай сезінетінімді білу үшін.

Мен оны тым ұзақ ұстадым.

Мен бұл шын болатынын айта алмадым.

Мен түсінемін деп ешқашан ойламадым,

Бұл қалай ренжіп, қайтадан сүйуді сезінеді.

Бұл мен үшін мүмкін деп ойлаймын,

Сол себепті сізге кіруге рұқсат бердім.

Бүгін түнде сізді ұстауға тағы бір мүмкіндік бере аламын ба?

Менің сол жағымда билеңіз, бәрі дұрыс сияқты

Балам сені бар күшіммен ұста

Мен сенің кетіп қалуыңа жол бермеймін

Мен саған жүрегімді                                              |

Қазірден күнге дейін

Осылайша сені ренжіту менің құқығым болмағанын білетін боларсың

Мен бүгін түнде шкафта не бар екенін көруге тырысамын

Сондықтан бұл менің өтінішім ретіндеден өзгеше

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Ей, менің жүрегімді жаралама (2X өлең)

Аспандағы жұлдыздар сияқты

Сіз менің өмірімнің жарығы болдыңыз

Сондықтан мен сені жақсы көремін

Тек жүрегімді жаралама

Сенсіз менің жанымда

Мен уақытымды  босқа өткізіп   болдым

Бірақ қазір мен сені сүйемін

Тек жүрегімді жаралама

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Ей, менің жүрегімді жаралама (2X өлең)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз