Pink - Chemlab

Darkness, and a scratching, whirring noise

Darkness, and then, slowly, the pictures shudder up in sight

A building string of images like silvery bubbles surfacing from the deep

It’s almost always raining, drizzling, misting, slightly, lightly, heavily

But almost always dripping

The kitchen faucet marking time

Camera pans across it through washed out black and white Tin-tack

Across the dark, the color a saturated smear;

The Lighting Director’s guiding

The highlights all the time

The print is scratchy and smells mildewy… too much rain

Stomach’s empty… the fridge is a booming echo chamber

They edit in stock horror darkening footage of

Starvation, atrocities, Vietnam war footage

Descending through it.

the crackling of outtake sections litter the stairwell,

serpentine and yet brittle, a close crop

Zoom to feet descending, descending

Frames skipping and jumping in vertical crash scratching

The hallway to street sub-lit in shadow

Casting rotting thick as broken glass shards

And the reflections sparkle in the rain-speckled sidewalk

It’s always raining

But that’s the way this film runs

The scenes seem clear, but the final print is always too grainy or scratched…

Blurs the longer you watch it and

Finally just falls away to clips and snapshots of its former glory

Loop that frames the whole world outside, often running in slow motion

Perhaps the projectionist has nodded off in a stupor during the last showing

His elbow hitting a switch

And for a second, or a week, the world runs in reverse

The images all silent

Filmed and jerking nervously back across the streets

Seems like the reel is always running backwards

Time is fiction

Time is fiction

So, why don’t you come lay down with me

In this pitch-bending film loop

And let the acid rain beat down on our bodies

Қараңғылық және тырналған дыбыс

Қараңғылық, содан кейін баяу суреттер дірілдей түседі

Тереңнен шыққан күміс көпіршіктер сияқты кескіндердің құрылыс тізбегі

Әрқашан дерлік жаңбыр жауады, жаңбыр жауады, тұман түседі, аздап, аздап, қатты

Бірақ әрқашан дерлік тамшылайды

Ас үйдегі шүмекті белгілеу уақыты

Камера оны шайып кеткен ақ-қара қаңылтыр арқылы көрсетеді

Қараңғыда қаныққан жағындының түсі;

Жарықтандыру жөніндегі директордың басшылығы

Әрқашан маңызды сәттер

Басып шығару тырналған және зең иісі бар... тым көп жаңбыр

Асқазан бос... тоңазытқыш жаңғырып жатқан камера

Олар сұмдықтың күңгірттенген кадрларын өңдейді

Аштық, зұлымдық, Вьетнам соғысының кадрлары

Ол арқылы төмен түсу.

шығатын бөліктердің сықырлауы баспалдақ алаңын төгеді,

серпентальды, бірақ сынғыш, тұқымды дақыл

Кему, кему бойынша аяққа дейін масштабтау

Тігінен тырнақпен сызу кезінде кадрларды өткізіп жіберу және секіру

Көшеге апаратын кіреберіс көлеңкеде жарықтандырылады

Сынған әйнек сынықтарындай шіріген қалың құйма

Ал жаңбыр жауған тротуарда шағылыстар жарқырайды

Әрқашан жаңбыр жауады

Бірақ бұл фильм осылай жүреді

Көріністер анық көрінеді, бірақ соңғы басып шығару әрқашан тым түйіршіктелген немесе сызылған…

Ұзақ қараған сайын бұлдыратады және

Ақырында, бұрынғы даңқының клиптері мен суреттеріне  құлап түседі

Көбінесе баяу қозғалыста жұмыс істейтін сыртқы әлемді қамтитын цикл

Соңғы көрсетілім кезінде проектор ессіз күйде басын изген болуы мүмкін

Оның шынтағы ауыстырып-қосқышқа тиіп тұр

Ал                                              секунд           кері                                                                                                                  |

Суреттердің бәрі үнсіз

Бейнеге түсіріп, көше бойында қобалжыған

Ролик әрқашан артқа қарай қозғалатын сияқты

Уақыт фантастика

Уақыт фантастика

Ендеше, неге менімен бірге жатпасқа

Бұл иілгіш пленка циклінде

Ал қышқыл жаңбыр біздің денемізге соқсын