Dust to Dust… - Chelsea Grin
С переводом

Dust to Dust… - Chelsea Grin

  • Альбом: Ashes To Ashes

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:11

Төменде әннің мәтіні берілген Dust to Dust… , суретші - Chelsea Grin аудармасымен

Ән мәтіні Dust to Dust… "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dust to Dust…

Chelsea Grin

Оригинальный текст

I won’t be beaten or broken

I’ll reclaim what was stolen

This is who I’ve become

What once was weak is now strong

I stare

From my window looking outside

Sometimes I wanna just die

I feel

Like I’m rotting on the inside

Too much has passed me on by

I can’t keep living life like this

There’s too many things that I have missed

With these words I’ll make one last wish

Take my regret and grant me life’s kiss

This is who I am

I won’t be beaten or broken

I’ll reclaim what was stolen

This is who I’ve become

What once was weak is now strong

As I look at myself in the mirror

I have never seen my life so clear

This is the face of what I have become

I accept fate and refuse to run

This is who I am

I won’t be beaten or broken

I’ll reclaim what was stolen

This is who I’ve become

What once was weak is now strong

I can’t erase my mistakes

But I won’t bend, I won’t break

This is who I’ve become

This is what I am

This is my life

This is who I’ve become

I won’t be beaten or broken

I’ll reclaim what was stolen

This is who I’ve become

What once was weak is now strong

I can’t erase my mistakes

But I won’t bend, I won’t break

This is who I’ve become

Перевод песни

Мен таяқ жемеймін немесе сынбаймын

Мен ұрланған нәрсені қайтарамын

Мен болдым

Бұрын әлсіз болған қазір күшті

Мен қараймын

Менің тереземнен сыртқа қарайды

Кейде өлгім келеді

Мен сеземін

Ішім шіріп бара жатқандай

Менен өте көп                                                                                                                                                      |

Мен олай өмір сүре алмаймын

Мен жіберіп алған нәрселер тым көп

Осы сөздермен мен соңғы бір тілек айтамын

Өкінішімді қабылдап, өмірлік сүйіспеншілікті сыйла

Бұл мен мін

Мен таяқ жемеймін немесе сынбаймын

Мен ұрланған нәрсені қайтарамын

Мен болдым

Бұрын әлсіз болған қазір күшті

Мен өзіме айнаға қараймын

Мен өмірімді соншалықты айқын  көрген емеспін

Міне, мен болған                                                                                                                                                                   |

Мен тағдырды мойындаймын және жүгіруден  бас тартамын

Бұл мен мін

Мен таяқ жемеймін немесе сынбаймын

Мен ұрланған нәрсені қайтарамын

Мен болдым

Бұрын әлсіз болған қазір күшті

Мен қателерімді өшіре алмаймын

Бірақ мен иілмеймін, сынбаймын

Мен болдым

Мен    міне                                                                                                                                       |

Бұл менің өмірім

Мен болдым

Мен таяқ жемеймін немесе сынбаймын

Мен ұрланған нәрсені қайтарамын

Мен болдым

Бұрын әлсіз болған қазір күшті

Мен қателерімді өшіре алмаймын

Бірақ мен иілмеймін, сынбаймын

Мен болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз