Төменде әннің мәтіні берілген Ya Me Voy , суретші - Chelo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chelo
Ya me voy
Me alejaré llorando
Me alejaré pensando
Ya no volverte a ver
Ya me voy
Pero antes de partir
Quiero besar tus ojos
Quiero besarlos mucho
Por si voy a morir
Yo se que inútilmente
Te he pedido, que me quieras
Que desgraciadamente
No he vivido
En tu memoria
Ya me voy
Pero antes de marcharme
Quiero decirte todo
Lo que tu eres pa` mi
Que nunca, nunca nunca
Te arrancaré de mi alma
Y que toda la vida
Estarás en mi mente
Prisionero hasta el fin…
(hablado): Mejor te dejo
Yo se que inútilmente
Te he pedido, que me quieras
Que desgraciadamente
No he vivido
En tu memoria
Ya me voy
Pero antes de marcharme
Quiero decirte todo
Lo que tu eres pa` mi
Que nunca, nunca nunca
Te arrancaré de mi alma
Y que toda la vida
Estarás en mi mente
Prisionero hasta el fin…
мен кетемін
Мен жылап кетем
Мен ойланып кетем
Мен сені енді көрмеймін
мен кетемін
Бірақ кетер алдында
Мен сенің көздеріңнен сүйгім келеді
Мен оларды қатты сүйгім келеді
Мен өлетін болсам
Мен мұны бекер білемін
Мен сенен мені жақсы көруіңді сұрадым
өкінішке орай
өмір сүрген жоқпын
Сіздің жадыңызда
мен кетемін
Бірақ мен барар алдында
Мен саған бәрін айтқым келеді
Сіз мен үшін қандайсыз
Бұл ешқашан, ешқашан
Мен сені жанымнан жұлып аламын
және бұл бүкіл өмір
сен менің ойымда боласың
Соңына дейін тұтқын...
(сөйледі): Мен сені тастап кеткенім жөн
Мен мұны бекер білемін
Мен сенен мені жақсы көруіңді сұрадым
өкінішке орай
өмір сүрген жоқпын
Сіздің жадыңызда
мен кетемін
Бірақ мен барар алдында
Мен саған бәрін айтқым келеді
Сіз мен үшін қандайсыз
Бұл ешқашан, ешқашан
Мен сені жанымнан жұлып аламын
және бұл бүкіл өмір
сен менің ойымда боласың
Соңына дейін тұтқын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз