Mä En Nää Rakkautta feat. Sami Saari - Cheek
С переводом

Mä En Nää Rakkautta feat. Sami Saari - Cheek

Альбом
Jare Henrik Tiihonen 2
Год
2009
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
245390

Төменде әннің мәтіні берілген Mä En Nää Rakkautta feat. Sami Saari , суретші - Cheek аудармасымен

Ән мәтіні Mä En Nää Rakkautta feat. Sami Saari "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mä En Nää Rakkautta feat. Sami Saari

Cheek

Оригинальный текст

Mä oon ollu tällä tiellä jo aika helvetin kauan.

Raportoinu elämääni,

mä aina teille siit laulan

Iloi ja suruja ootte voinu jakaa mun kaa, ekast demost asti näin mul ollu tapan

purkaa

Aina samaa agendaa, ekast tiilest itse rakennan.

Näin kaikki mitä syntyy

saundaa Jarelta

Oo rehti itselles, ainaki joku on rehti sulle.

Täs huijareiden maailmassa seki

on tärkee tunne

Tääl alal, ja täl nimel ja täl maineella joka suunnast painetta,

epäilykselle aihetta

Ne taputtaa sua selkään, hymyilee ja kättelee.

Mut ku käännyt pois ne juoruu ja

vähättelee

Kaikki on sun frendejä ku sulla kulkee lujaa, opportunistit kuun taivaalt sulle

lupaa

Mut missä kaikki oli kun apua tarvittiin?

Ei kukaan aurannu latua valmiiksi

Nyt ne tarjoo shampanjaa, levylle mainoskampanjaa.

Kaikki hoituu ei muuta ku

painoon plattaa vaa

Se on raakaa, levy liikkuu, sua juhlitaan.

Levy floppaa, ne on kun ei kukaan

tuntiskaan

Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.

En aitoutta, tyhjää pintaa vaan

Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.

Vaikka ne hymyilee, ne saattaa puukottaa

Itse itseni tähän viihdebisnekseen työnsin, nyt tän paineen alla sängyssä

itsekseen pyörin

Ei kukaan pakottanu, ei kukaan kehottanu.

Mut mistä oisin skidin käärmeet muka

erottanu?

Nyt oon täällä, hyvin onnekas ja siunattu.

Ollu tarve näyttää niinkun oisin

koulukiusattu

Ajauduin keskelle tekotissei, tekohymyjä.

Mut tää viihdestatus, turha luulla et

se on pysyvää

Jengi haluu sut juhlimaan ja näyttää naamaa.

Ei muut ku nauttia,

firman piikkiä käyttää saadaan

Mut yhtä nopee kun ne aukee ne sulkeutuu, puhelimet on kii, ku kortin aika

umpeutuu

Älä koskaan sokeudu vaik kimaltaa ja kiiltää, siipiveikkoja ihan varmaan riittää

Hymyile, ei tää parane vihaamalla niitä, pitäs kai vaa nauttii kyydistä,

niiata ja kiittää

Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.

En aitoutta, tyhjää pintaa vaan

Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.

Vaikka ne hymyilee, ne saattaa puukottaa

En ees haluu olla julkkis, vielä vähemmän turhis.

Pelkästään ammattilainen,

kasaan räppejä Turkis

Haluun nauttii duunista, saada aikaan tunnelmia.

Ja musan kautta jahtaa samaan

aikaan unelmia

Mut tää vei mut juorujen polttopisteeseen.

Pinnalta prameeseen, sisältä onttoon

bisnekseen

Eläny tät' elämää, en taistellu vastaan.

Sydämmel se siemen joka vaa haluu

kasvaa

En anna rahan ja maineen sekottaa mun päätä liikaa, kun jo valmiiksikin ihan

tarpeeks päässä viiraa

Toivon ettei rakkaus saa mua täysin täst kaupungist, siks mä väsään laulun siit

Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.

En aitoutta, tyhjää pintaa vaan

Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.

Vaikka ne hymyilee, ne saattaa puukottaa

Перевод песни

Мен бұл жолда көптен бері жүрдім.

Мен өміріме есеп беремін,

Мен бұл туралы саған әрқашан ән айтамын

Сіз бірінші демонстрациядан бері менің қуанышымды да, қайғымды да бөлісе алдыңыз

жер

Мен әрқашан бір күн тәртібін саламын, алдымен өзім кірпіш саламын.

Мен дүниеге келгеннің бәрін көрдім

Джардан естіледі

Әй, өзіңе адал, тым болмаса біреу саған адал.

Бұл да алаяқтар әлемі

маңызды сезім болып табылады

Осы салада және осы атаумен және барлық жағынан осы беделмен,

күмән туғызады

Олар арқаларына шапалақтап, күлімдеп, қол алысады.

Бірақ ку олар ғайбат және теріс айналды

кемсітеді

Сіз күшті барған сайын бәрі күн шашақтары, Ай аспанынан сізге оппортунистер

уәде береді

Бірақ көмек қажет болғанда бәрі қайда болды?

Жолды ешкім жыртпайды

Енді олар шампан ұсынып жатыр, рекордтық жарнамалық науқан.

Ешқандай өзгеріске жол берілмейді

пластинаның салмағына

Бұл шикі, рекорд қозғалады, суа тойланады.

Рекордтар өзгереді, олар ешкім болған кезде

бір сағат

Мен бұл қалада махаббатты көрмеймін.

Шынайылық емес, бос бет бірақ

Мен бұл қалада махаббатты көрмеймін.

Олар күлсе де, пышақ сұғуы мүмкін

Мен өзімді осы ойын-сауық бизнесіне итермеледім, қазір төсекте қысымға ұшырадым

өздігінен дөңгелектерде

Ешкім мәжбүрлеген жоқ, ешкім мәжбүрлеген жоқ.

Бірақ мен тайғақ жыландардан қайдан келер едім

бөлінген?

Қазір мен осындамын, өте бақытты және бақыттымын.

Басқаша көріну керек болды

мектепте қорлаған

Мен жасанды театрымның, жасанды күлкімнің ортасына ағып кеттім.

Бірақ бұл ойын-сауық мәртебесі, ойлаудың қажеті жоқ

ол тұрақты

Банда той жасап, бет-бейнесін көрсеткісі келеді.

Ләззат алатын басқа жоқ,

қатты масақты пайдалану алынады

Бірақ олар ашылған кезде тез жабылады, телефондардың карта уақыты бітуі керек

мерзімі бітеді

Ешқашан соқыр немесе жылтыр болмаңыз, бәлкім, қанаттар жеткілікті болады

Күліңіз, бұл оларды жек көргеннен жақсы болмайды, менің ойымша, сізге сапар ұнайды,

нииата және рахмет

Мен бұл қалада махаббатты көрмеймін.

Шынайылық емес, бос бет бірақ

Мен бұл қалада махаббатты көрмеймін.

Олар күлсе де, пышақ сұғуы мүмкін

Мен атақты болғым келмейді, әлдеқайда пайдасыз.

Тек кәсіпқой,

рэп жүнінің үйіндісі

Мен төбеден ләззат алғым келеді, көңіл-күй тудырғым келеді.

Және сол сияқты қуып муза арқылы

армандарды орындау

Бірақ бұл мені өсектің ошағына апарды.

Сыртынан прамаға, ішінен қуысқа дейін

бизнес

Мен бұл өмірді сүремін, мен ұрыспаймын.

Жүрегінде оны қалайтын тұқым

өсу

Мен ақша мен беделдің менің басымды шатастыруына жол бермеймін

сымнан жеткілікті

Махаббат мені бұл қаладан мүлдем алып кетпейді деп үміттенемін, сондықтан мен бұл туралы ән айтудан шаршадым

Мен бұл қалада махаббатты көрмеймін.

Шынайылық емес, бос бет бірақ

Мен бұл қалада махаббатты көрмеймін.

Олар күлсе де, пышақ сұғуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз