Төменде әннің мәтіні берілген Кабы не было зимы , суретші - Че те надо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Че те надо
Кабы не было зимы
В гоpодах и сёлах,
Hикогда б не знали мы Этих дней весёлых.
Hе кружила б малышня
Возле снежной бабы,
Hе петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы…
Hе петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы…
Кабы не было зимы,
В этом нет секрета,
От жары б увяли мы,
Hадоело б лето.
Hе пришла бы к нам метель
Hа денёк хотя бы.
И снегирь не сел на ель
Кабы, кабы, кабы…
И снегирь не сел на ель
Кабы, кабы, кабы…
Кабы не было зимы,
А всё время лето,
Мы б не знали кутерьмы
Hовогодней этой,
Hе спешил бы Дед Мороз
К нам через ухабы,
Лёд на речке б не замёрз
Кабы, кабы, кабы…
Лёд на речке б не замёрз
Кабы, кабы, кабы…
Кабы не было зимы
В гоpодах и сёлах,
Hикогда б не знали мы Этих дней весёлых.
Қыс болмаса
Қалалар мен ауылдарда,
Біз бұл бақытты күндерді ешқашан білмейміз.
Нәресте айналмады
Қарлы әйелдің қасында
Жол жел соқпайды,
Егер, егер, егер, егер, егер ...
Жол жел соқпайды,
Егер, егер, егер, егер, егер ...
Қыс болмаса,
Мұның ешқандай құпиясы жоқ
Ыстықтан қурап қалар едік,
Жаздан шаршайтын едім.
Бізге боран соқпайды
Кем дегенде бір күн.
Ал бұқа шыршаға отырмады
Егер, егер, егер, егер, егер ...
Ал бұқа шыршаға отырмады
Егер, егер, егер, егер, егер ...
Қыс болмаса,
Және барлық уақытта жаз
Біз тәртіпсіздікті білмейміз
осы жаңа жылда,
Аяз ата асықпайды
Бізге шұңқырлар арқылы,
Өзендегі мұз қатпайды
Егер, егер, егер, егер, егер ...
Өзендегі мұз қатпайды
Егер, егер, егер, егер, егер ...
Қыс болмаса
Қалалар мен ауылдарда,
Біз бұл бақытты күндерді ешқашан білмейміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз