
Төменде әннің мәтіні берілген Te Echo de Menos , суретші - Chayanne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chayanne
Hoy estoy pensando en todo
aquello que perdi
bajan lagrimas del cielo
porque no estas cerca
se que ya no te merezco
se que te perdi
se que tu confianza
no confia en mi perdoname.
hoy me ahogo en las promesas
que nunca cumpli
y a la compasion le pido
que me compadezca
si naci para quererte como puede ser
que sin tu mirada
ya no pueda ver
CORO
(te echo de menos)
tanto que cada momento
que no estas conmigo
es un desafio
(vuelve conmigo)
vuelve que no hay otro abrazo
que me desahogue
que me quite el frio
(te echo de menos)
tanto eses el dolor que siento
y siento que reviento
el cielo es mi testigo
(lo pido a gritos)
y por este amor te pido
otra oportunidad.
Hoy estoy perdiendo todo
por lo que vivi
conversando con la pena
y su amiga tristeza
que el camino de esta historia
no termine asi
dale moraleja y un final feliz
CORO
Бүгін мен бәрін ойлап жатырмын
не жоғалттым
көз жасы аспаннан төгіледі
өйткені сен жоқсың
Мен енді саған лайық емес екенімді білемін
Мен сені жоғалтқанымды білемін
Сеніміңді білемін
маған сенбе мені кешір.
Бүгін мен уәделерге батып кеттім
бұл ешқашан орындалмаған
мен жанашырлық сұраймын
мені ая
егер мен сені жақсы көру үшін туылған болсам, бұл қалай болуы мүмкін?
бұл сіздің көзқарасыңызсыз
Мен енді көре алмаймын
ХОР
(Мен сені сағындым)
сонша, әр сәт сайын
сен менімен емессің
бұл сынақ
(менімен бірге орал)
қайтып кел, басқа құшақ жоқ
шығаруға рұқсат етіңіз
суықты алып тастаңыз
(Мен сені сағындым)
Мен сезінетін ауыртпалық соншалықты көп
және мен өзімді жарып бара жатқандай сезінемін
аспан менің куәгерім
(Мен айқайлап жатырмын)
және осы махаббат үшін мен сенен сұраймын
тағы бір мүмкіндік.
бүгін мен бәрін жоғалтып жатырмын
мен не үшін өмір сүрдім
қайғымен әңгімелесу
және оның досының қайғысы
бұл оқиғаның жолы
бұлай бітпе
оған моральдық және бақытты аяқталуын беріңіз
ХОР
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз