Me Pierdo Contigo - Chayanne

Me pierdo entre tus dedos

En castillos de nubes

Espigas que levantan el vuelo

Entre figuras que sueño

Me pierdo contigo

En un camino distraído

Siguiendo las huellas del mapa

Donde siempre me atrapas

Siente de cerca lo que digo

Escucha con fuerza cada suspiro perdido

Cada verso callado, cada latido suspendido

Me pierdo contigo en un deseo

Que se abre espacio sobre el agua mansa

Que en tus brazos me hace sentir que vivo

Me pierdo contigo, hallando solo un lugar certero

Donde toman vida nuestros sueños

Donde está la paz que había perdido

Me pierdo entre tus dedos

Tras el encanto de un beso

Tu voz es el misterio que enciende todos mis sentimientos

Siente de cerca lo que digo

Escucha con fuerza cada suspiro perdido

Cada verso callado, cada latido suspendido

Me pierdo contigo en un deseo

Que se abre espacio sobre el agua mansa

Que en tus brazos me hace sentir que vivo

Me pierdo contigo, hallando solo un lugar certero

Donde toman vida nuestros sueños

Donde está la paz que había perdido

(Gracias a Tania por esta letra)

Мен өзімді саусақтарыңыздың арасында жоғалтып алдым

бұлт қамалдарында

Ұшатын шыбықтар

Мен армандайтын фигуралардың арасында

Мен сенімен өзімді жоғалтып аламын

Мазасыз жолда

Картаның ізі бойынша

Сіз мені әрқашан ұстайтын жерде

Менің айтқанымды мұқият сезін

Әрбір жоғалған күрсінуді мұқият тыңдаңыз

Әрбір үнсіз өлең, әрбір тоқтаған жүрек соғысы

Мен сенімен өзімді бір тілекте жоғалтып аламын

Бұл тыныш суда кеңістікті ашады

Сіздің құшағыңызда өмір сүретінімді сезіндім

Мен сенімен бірге адасып кетем, тек бір жерді табамын

біздің армандарымыз орындалатын жерде

Мен жоғалтқан тыныштық қайда қалды

Мен өзімді саусақтарыңыздың арасында жоғалтып алдым

Сүйіспеншіліктің сүйкімділігінен кейін

Сенің дауысың менің бар сезімімді тұтандыратын жұмбақ

Менің айтқанымды мұқият сезін

Әрбір жоғалған күрсінуді мұқият тыңдаңыз

Әрбір үнсіз өлең, әрбір тоқтаған жүрек соғысы

Мен сенімен өзімді бір тілекте жоғалтып аламын

Бұл тыныш суда кеңістікті ашады

Сіздің құшағыңызда өмір сүретінімді сезіндім

Мен сенімен бірге адасып кетем, тек бір жерді табамын

біздің армандарымыз орындалатын жерде

Мен жоғалтқан тыныштық қайда қалды

(Осы сөздер үшін Таняға рахмет)