
Төменде әннің мәтіні берілген Esperanza , суретші - Chayanne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chayanne
Gast mi energa por nuestros absurdos
Perdiendo el tiempo en amores
Quise hacer de las mas, mil tonteras
Estoy perdido y me siento muy mal
Vivo solo soando en un rincn oscuro
Como un nio atrapado contra un muro
No veo salida, me aprieta la vida
Sin tu amor, el silencio es mortal
Porque t eres mi esperanza
La nica que escapas
Y hacerme muy feliz
Mi corazn lo dice as
Porque t eres mi esperanza
La nica que escapas
Y hacerme muy feliz
Todo el tiempo que tu siempre me dabas fuerzas
Y ahora vivo solo de promesas
Y resuelves nuestro asunto
con decir lo siento mucho
mi amor yo mereca ms
Y aqu estoy sin aire, sin todo, sin tus brazos
Masticando, intentando tragar mi fracaso
Tal vez suene teatral, superficial
Mas por favor, no digas que te da igual
Porque t eres mi esperanza
La nica que escapas
Y hacerme muy feliz
Mi corazn lo dice as
Porque t eres mi esperanza
La nica que escapas
Y hacerme muy feliz
Mi corazn lo dice as
Vivo solo soando en un rincn oscuro
Como un nio atrapado contra un muro
No veo salida y me aprieta la vida
Sin tu amor, el silencio es mortal
Porque t eres mi esperanza
La nica que escapas
Y hacerme muy feliz
Mi corazn lo dice as
Porque t eres mi esperanza
La nica que escapas
Y hacerme muy feliz
Mi corazn lo dice as
Мен өз күш-қуатымды біздің абсурдтарымызға жұмсадым
Махаббатпен уақытты босқа өткізу
Мен ең көп жасағым келді, мың сандырақ
Мен адасып қалдым және өзімді өте нашар сезінемін
Мен жалғыз қараңғы бұрышта армандап өмір сүремін
Қабырғаға қамалған бала сияқты
Амал жоқ, өмір мені қысады
Сенің сүйіспеншілігіңсіз тыныштық өлімге әкеледі
өйткені сен менің үмітімсің
жалғыз сен құтыласың
және мені өте бақытты ет
менің жүрегім солай айтады
өйткені сен менің үмітімсің
жалғыз сен құтыласың
және мені өте бақытты ет
Сіз маған әрқашан күш бердіңіз
Ал қазір тек уәдемен өмір сүріп жатырмын
Ал сіз біздің мәселемізді шешіңіз
кешірім сұраймын деп
менің махаббатым мен одан да көп лайық едім
Міне, мен ауасыз, бәрісіз, сенің қолдарыңсыз
Шайнау, менің сәтсіздікті жұтуға тырысу
Мүмкін бұл театрландырылған, үстірт естіледі
Бірақ өтінемін, сізге бәрібір деп айтпаңыз
өйткені сен менің үмітімсің
жалғыз сен құтыласың
және мені өте бақытты ет
менің жүрегім солай айтады
өйткені сен менің үмітімсің
жалғыз сен құтыласың
және мені өте бақытты ет
менің жүрегім солай айтады
Мен жалғыз қараңғы бұрышта армандап өмір сүремін
Қабырғаға қамалған бала сияқты
Шығу жолын көрмеймін, өмір мені қысады
Сенің сүйіспеншілігіңсіз тыныштық өлімге әкеледі
өйткені сен менің үмітімсің
жалғыз сен құтыласың
және мені өте бақытты ет
менің жүрегім солай айтады
өйткені сен менің үмітімсің
жалғыз сен құтыласың
және мені өте бақытты ет
менің жүрегім солай айтады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз