No More Pity - Chase the Comet

Trying trying, almost dying

But keeping doing what I’m doing

Now at last, look at me I’m lying

Complaining, whining, ranting, moaning!

We all need some rest no doubt or otherwise we’d guess we all are slaves

(When we thought we were braves!)

Procrastination and frustration have become our brand new awesome friends!

No more a victim

No more tears to cry

No more people that don’t appreciate me

It’s time to say goodbye!

And I won’t feel sorry now the burden’s off my back

I don’t want to be a victim so no more pity for myself

No more pity

I’ll tell you frankly: I got a trouble

Wasting my time on hubble-bubble

So I sit alone at home and mumble

That I got no friends and my troubles double

What if this is a test?

I should just go through and learn a lesson:

No more overthinking, I don’t want to be a victim!

No more a victim

No more tears to cry

No more people that don’t appreciate me

It’s time to say goodbye!

And I don’t feel sorry now the burden’s off my back

I don’t want to be a victim

So no more pity for myself, so no more pity for myself, so no more pity!

No more a victim

No more tears to cry

No more people that don’t appreciate me

It’s time to say goodbye!

And I don’t feel sorry now the burden’s off my back

I don’t want to be a victim

So no more pity for myself, so no more pity for myself, so no more pity!

Тырысу, өлуге жақын

Бірақ мен істеп жатқан нәрсені істей беру

Ақырында, маған қараңыз, мен өтірік айтып жатырмын

Шағымдану, ыңылдау, күңірену, ыңылдау!

Біз бәрімізге біраз демалуға мұқтажбыз немесе басқаша, біз бәрімізге құлдар екенімізді білмейміз

(Біз өзімізді батыл деп ойлаған кезде!)

Кейінге қалдыру және көңілсіздік біздің жаңа керемет достарымызға айналды!

Енді жәбірленуші жоқ

Жылайтын көз жас жоқ

Мені бағаламайтын адамдар қалмады

Қоштасудың уақыты келді!

Енді ауыртпалық арқамнан түскеніне өкінбеймін

Мен құрбан болғым келмейді, сондықтан өзімді аямаймын

Енді аяу жоқ

Мен сізге ашық айтайын: менде                                                                                                                      проблема                                                                                                                        |

Уақытымды хаббл-бабблға жұмсау

Сондықтан мен үйде жалғыз отырамын және мазақ етемін

Менің достарым және менің қиындықтарым жоқ

Бұл сынақ болса ше?

Мен жай ғана өтіп, сабақты үйренуім керек:

Ешқандай артық ойланудың қажеті жоқ, мен құрбан болғым келмейді!

Енді жәбірленуші жоқ

Жылайтын көз жас жоқ

Мені бағаламайтын адамдар қалмады

Қоштасудың уақыты келді!

Енді менің арқамнан жүк артылғанына өкінбеймін

Мен құрбан болғым келмейді

Ендеше өзімді  аямаймын, енді өзімді аямаймын, енді аямаймын!

Енді жәбірленуші жоқ

Жылайтын көз жас жоқ

Мені бағаламайтын адамдар қалмады

Қоштасудың уақыты келді!

Енді менің арқамнан жүк артылғанына өкінбеймін

Мен құрбан болғым келмейді

Ендеше өзімді  аямаймын, енді өзімді аямаймын, енді аямаймын!