Төменде әннің мәтіні берілген Almost Is Never Enough , суретші - Chart stormers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chart stormers
I’d like to say we gave it a try
I’d like to blame it all on life
Maybe we just weren’t right, but that’s a lie, that’s a lie
And we can deny it as much as we want
But in time our feelings will show
'Cause sooner or later
We’ll wonder why we gave up
The truth is everyone knows
Almost, almost is never enough
So close to being in love
If I would have known that you wanted me
The way I wanted you
Then maybe we wouldn’t be two worlds apart
But right here in each other’s arms
And we almost, we almost knew what love was
But almost is never enough
If I could change the world overnight
There’d be no such thing as goodbye
You’d be standing right where you were
And we’d get the chance we deserve
Try to deny it as much as you want
But in time our feelings will show
'Cause sooner or later
We’ll wonder why we gave up
The truth is everyone knows
Almost, almost is never enough
We were so close to being in love
If I would have known that you wanted me, the way I wanted you
Then maybe we wouldn’t be two worlds apart
But right here in each other’s arms
And we almost, we almost knew what love was
But almost is never enough
Oh, oh baby, you know, you know, baby
Almost, baby, is never enough, baby
You know
And we can deny it as much as we want
But in time our feelings will show
'Cause sooner or later
We’ll wonder why we gave up
The truth is everyone knows
Almost, almost is never enough (is never enough, babe)
We were so close to being in love (so close)
If I would have known that you wanted me the way I wanted you (babe)
Then maybe we wouldn’t be two worlds apart
But right here in each other’s arms
And we almost, we almost knew what love was (baby)
But almost is never enough
Oh, oh baby, you know, you know, baby
Almost is never enough baby
You know
Мен оны көрдік деп айтқым келеді
Мен мұның бәрін өмірде кінәлағым келеді
Мүмкін біз дұрыс емес шығармыз, бірақ бұл өтірік, бұл өтірік
Біз оны қалауымызша жоққа шығара аламыз
Уақыт өте келе біздің сезімдеріміз көрінеді
Себебі ерте ме, кеш
Неліктен біз бас тартамыз деп ойлаймыз
Шындық әркімге белгілі
дерлік, дерлік ешқашан жеткіліксіз
Ғашық болуға соншалықты жақын
Сенің мені қалайтыныңды білсем
Мен сені қалайтынмын
Содан кейін біз екі әлем болмас едік
Бірақ дәл осы жерде бір-бірінің құшағында
Және біз дерлік, біз махаббаттың не екенін білдік
Бірақ ешқашан дерлік жеткіліксіз
Бір түнде әлемді өзгерте алсам
Қоштасу деген болмас еді
Сіз қайда болсаңыз да тұрар едіңіз
Біз өзімізге лайық мүмкіндікті аламыз
Оны қалағаныңызша танбауға тырысыңыз
Уақыт өте келе біздің сезімдеріміз көрінеді
Себебі ерте ме, кеш
Неліктен біз бас тартамыз деп ойлаймыз
Шындық әркімге белгілі
дерлік, дерлік ешқашан жеткіліксіз
Біз ғашық болуға жақындап қалдық
Сенің мені қалайтыныңды білсем, мен сені қалаймын
Содан кейін біз екі әлем болмас едік
Бірақ дәл осы жерде бір-бірінің құшағында
Және біз дерлік, біз махаббаттың не екенін білдік
Бірақ ешқашан дерлік жеткіліксіз
О, балам, сен білесің, білесің, балақай
Шамамен, балақай, ешқашан жетпейді, балақай
Сен білесің
Біз оны қалауымызша жоққа шығара аламыз
Уақыт өте келе біздің сезімдеріміз көрінеді
Себебі ерте ме, кеш
Неліктен біз бас тартамыз деп ойлаймыз
Шындық әркімге белгілі
дерлік, дерлік жет жетпейді, балақай»
Біз ғашық болуға соншалықты жақын болдық (сонша жақын)
Егер сенің мені қалағандай қалайтыныңды білсем (балам)
Содан кейін біз екі әлем болмас едік
Бірақ дәл осы жерде бір-бірінің құшағында
Біз дерлік, сүйіспеншіліктің не екенін білдік (бала)
Бірақ ешқашан дерлік жеткіліксіз
О, балам, сен білесің, білесің, балақай
Ешқашан жетпейді бала
Сен білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз