In a World so Cruel - Charred Walls Of The Damned
С переводом

In a World so Cruel - Charred Walls Of The Damned

Альбом
Charred Walls Of The Damned
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211160

Төменде әннің мәтіні берілген In a World so Cruel , суретші - Charred Walls Of The Damned аудармасымен

Ән мәтіні In a World so Cruel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a World so Cruel

Charred Walls Of The Damned

Оригинальный текст

Struggling in a world so cruel

Trying hard not to fail

Sometimes making it through the day

Is like walking on nails

Traveling down uncertain highways

Making my way through the haze

Leaving all I’ve known behind me

Never knowing what I might find

Sitting in a scorching room

Sweating out my pain

The price to pay for devotion

Fire flowing through my veins

Traveling down uncertain highways

Making my way through the haze

Leaving all I’ve known behind me

Never knowing what I might find

Dreams becoming clearer now

Light shining through the rain

Determination leading me

To the voices singing in my brain

Opportunities I’ve not missed

Doing what I hope is right

To chase what seemed impossible

But is now within my sight

Traveling down uncertain highways

Making my way through the haze

Leaving all I’ve known behind me

Never knowing what I might find

Every day leaving scars

Realities they seem so harsh

Lessons learned from my mistakes

My soul it will not break

Перевод песни

Осындай қатыгез әлемде күресу

Сәтсіз болмауға тырысыңыз

Кейде күні бойы әрекет ету

Тырнақпен жүру сияқты

Белгісіз тас жолдармен жүру

Тұманды басып өтуде

Білгенімнің бәрін артымда қалдырып

Не таба алатынымды ешқашан білмеймін

Күйіп тұрған                                                                                                             отыру

Ауырсынуымды терлейді

Берілгендік үшін төленетін баға

Тамырымда от ағып жатыр

Белгісіз тас жолдармен жүру

Тұманды басып өтуде

Білгенімнің бәрін артымда қалдырып

Не таба алатынымды ешқашан білмеймін

Армандар енді анық бола бастады

Жаңбыр арқылы жарқыраған нұр

Мені жетелеген шешім

Миымда  ән салған дауыстарға 

Мен жіберіп алмаған мүмкіндіктер

Мен дұрыс деп үміттенген нәрсені жасау

 Мүмкін емес болып көрінген нәрсені қуу

Бірақ қазір көз көз алдымда 

Белгісіз тас жолдармен жүру

Тұманды басып өтуде

Білгенімнің бәрін артымда қалдырып

Не таба алатынымды ешқашан білмеймін

Күн сайын тыртық қалдырады

Шындық олар өте қатал болып көрінеді

Қателерімнен сабақ алдым

Жаным ол сынбайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз