Төменде әннің мәтіні берілген As I Catch My Breath , суретші - Charred Walls Of The Damned аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charred Walls Of The Damned
I lie with my eyes closed tight
My dreams are nightmares tonight
Breaching into my reality
Squeezing my chest so I can’t breathe…
Not knowing you can’t be real
Feeling what I always feel
Pain comes into me dramatically
Until I wake that’s when I see
Rising from the pain
Disappearing from myself again
Wake me when I take
My last breath away
Pain — waking me from my dreams
Pain — nothing is as it seems
Pain — causing me fear at night
An inner war I cannot fight
Hand wrapping around my throat
You’re quickly taking control
I’m so helpless, you’ve taken me
Into a world where I can’t breathe
Rising from the pain
Disappearing from myself again
Wake me when I take
My last breath away
Pain — waking me from my dreams
Pain — nothing is as it seems
Pain — causing me fear at night
An inner war I cannot fight
As I catch my breath, I awaken to a day unknown
As I catch my breath, I step out from the shadows (shadows…)
As I catch my breath, I am leaving my dreams filled with ghosts
As I catch my breath, my body becomes their host (host…)
Rising from the pain
Disappearing from myself again
Wake me when I take
My last breath away
Pain — waking me from my dreams
Pain — nothing is as it seems
Pain — causing me fear at night
An inner war I cannot fight
Pain — waking me from my dreams
Pain — nothing is as it seems
Pain — causing me fear at night
An inner war I cannot fight
I awaken to a day unknown
As I catch my breath, I step out from the shadows (shadows…)
Мен көзімді қатты жұмып жатамын
Менің армандарым бүгін түнгі қорқынышты түс
Менің шындығымды бұзу
Тыныс ала алмау үшін кеудемді қысып жатырмын...
Шынайы бола алмайтыныңызды білмеу
Мен әрқашан сезінетін нәрсені сезіну
Ауырсыну маған қатты әсер етеді
Мен оянғанша, мен көремін
Ауырсынудан көтерілу
Өзімнен қайтадан жоғалып кеттім
Мен алған кезде мені оятыңыз
Менің соңғы демім алыс
Ауырсыну — мені армандарымнан ояту
Ауырсыну — ештеңе
Ауырсыну — түнде мені қорқытады
Мен күресе алмайтын ішкі соғыс
Қол тамағымды орау
Сіз тез бақылауға аласыз
Мен өте дәрменсізмін, сен мені алып кеттің
Мен тыныс ала алмайтын әлемге
Ауырсынудан көтерілу
Өзімнен қайтадан жоғалып кеттім
Мен алған кезде мені оятыңыз
Менің соңғы демім алыс
Ауырсыну — мені армандарымнан ояту
Ауырсыну — ештеңе
Ауырсыну — түнде мені қорқытады
Мен күресе алмайтын ішкі соғыс
Тыныс алған сайын белгісіз күнге оянамын
Тыныс алғанда |
Тыныс алған сайын, елестерге толы армандарымды қалдырамын
Менің демімді ұстағанымда, менің денем олардың иелері болады (хост ...)
Ауырсынудан көтерілу
Өзімнен қайтадан жоғалып кеттім
Мен алған кезде мені оятыңыз
Менің соңғы демім алыс
Ауырсыну — мені армандарымнан ояту
Ауырсыну — ештеңе
Ауырсыну — түнде мені қорқытады
Мен күресе алмайтын ішкі соғыс
Ауырсыну — мені армандарымнан ояту
Ауырсыну — ештеңе
Ауырсыну — түнде мені қорқытады
Мен күресе алмайтын ішкі соғыс
Мен белгісіз күнге оянамын
Тыныс алғанда |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз