Төменде әннің мәтіні берілген Man of Constant Sorrow , суретші - Charm City Devils аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charm City Devils
I am a man of constant sorrow
I’ve seen trouble on my days
I bid farewell to old Kentucky
The place where I was born and raised
The place where I was born and raised
For six long years
I’ve seen in trouble
Little pleasures have I found
For in this world I’m bound to ramble
I have no friends to help me now
I have no friends to help me now
Well I’m a man, I’m a man
I’m a man of constant sorrow
I’m a man, I’m a man
I’m a man of no tomorrow
I’ve seen trouble all my days
It’s time for goodbyes my old lover
I don’t think I’ll see you again
For I’m bound to ride that Southern Railroad perhaps I’ll die on this train
Perhaps I’ll die on this train
Well I’m a man, I’m a man
I’m a man of constant sorrow
I’m a man, I’m a man
I’m a man of no tomorrow
I’ve seen trouble on my days
You can just bury me in some deep valley
For many years I may lay
Then you may learn to love another
While I’m sleeping now cold in my grave
I’m sleeping cold in my grave
I’m sleeping cold in my grave
Well I’m a man, I’m a man
I’m a man of constant sorrow
I’m a man, I’m a man
I’m a man of no tomorrow
I’ve seen trouble all my days
I’ve seen trouble all my days
I’ve seen trouble all my days
Мен тұрақты қайғы адаммын
Мен өз күндерімде қиындықтарды көрдім
Мен кәрі Кентукки мен қоштастым
Мен туып өскен жер
Мен туып өскен жер
Ұзақ алты жыл бойы
Мен қиыншылықты көрдім
Мен аз ғана ләззат таптым
Өйткені бұл дүниеде мен �
Қазір маған достарым жоқ
Қазір маған достарым жоқ
Мен ер
Мен үнемі қайғыға толы адаммын
Мен ер
Мен ертең жоқ адаммын
Мен күндердің күнінде қиындықты көрдім
Менің ескі ғашығыммен қоштасатын кез келді
Сізді қайта көремін деп ойламаймын
Мен сол оңтүстік теміржолда жүруім керек, мүмкін мен осы пойызда өлетін шығармын
Мүмкін мен осы пойызда өлетін шығармын
Мен ер
Мен үнемі қайғыға толы адаммын
Мен ер
Мен ертең жоқ адаммын
Мен өз күндерімде қиындықтарды көрдім
Сіз мені терең аңғарға жерлей аласыз
Мен ұзақ жылдар бойы жатуы мүмкін
Сонда сіз басқаны сүюді үйренуіңіз мүмкін
Мен қазір қабірімде салқын ұйықтап жатқанда
Мен қабірімде салқын ұйықтап жатырмын
Мен қабірімде салқын ұйықтап жатырмын
Мен ер
Мен үнемі қайғыға толы адаммын
Мен ер
Мен ертең жоқ адаммын
Мен күндердің күнінде қиындықты көрдім
Мен күндердің күнінде қиындықты көрдім
Мен күндердің күнінде қиындықты көрдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз