Au Privave, Pt. 2 - Charlie Parker

David Hasselhoff

Miscellaneous

Au Ciel, Une Etoile …

Comm' tous les soirs ell' pense à nous

Et je sais qu'à l’instant míme elle est au rendez-vous

Du haut du ciel

Comme un appel

Ell' tend sa main, l’amour d’une mère n’a pas de fin …

Papa dis-moi: c’est comment le ciel

O¨' est maman?

j’veux m’serrer fort contre elle

Au ciel brille une étoile

Sa lumière nous dit ce soir

Qu’ell' nous aime encore

Toujours aussi fort

Au ciel brille une étoile

Tout ira puisque papa est là

Alors: pleurer, non

Il n’est pas question

O-oh oh non!

Dis papa quand je voudrai

Est-c' que je pourrai lui dir' tous mes secrets?

Oui bien sur

Et míme j’en suis sur:

Parle-lui de toi

Et ell' saura

Comm' tu l’aimes!

Papa dis-moi: c’est comment le ciel

O¨' est maman?

j’veux m’serrer fort contre elle

Au ciel brille une étoile

Sa lumière nous dit ce soir

Qu’ell' nous aime encore

Toujours aussi fort

Au ciel brille une étoile

Tout ira puisque papa est là

Alors: pleurer, non

Il n’est pas question

O-oh oh non!

«…et on l’aime encore

Toujours aussi fort…»

Au ciel brille une étoile

Tout ira puisque papa est là

Alors: pleurer, non

Il n’est pas question

… o-oh oh non!

«dors bien, papa t’aim', chérie très fort: je suis là et je s’rai toujours avec

toi».

Дэвид Хассельхоф

Әртүрлі

Аспанда жұлдыз...

Әр түні ол бізді ойлайды

Мен оның дәл қазір сол жерде екенін білемін

Аспан шыңынан

Қоңырау сияқты

Қолын созады, ана махаббаты таусылмайды...

Әкем айтшы: аспан қалай

Ана қайда?

Мен оған өзімді қатты ұстағым келеді

Аспанда жұлдыз жарқырайды

Оның жарығы бізге бүгін түнде айтады

Ол бізді әлі де жақсы көреді

Әлі де күшті

Аспанда жұлдыз жарқырайды

Әкем осында болғандықтан бәрі жақсы болады

Сонымен: жыла, жоқ

Амал жоқ

О-о, жоқ!

мен қалаған кезде әкеме айт

Мен оған барлық сырымды айта аламын ба?

Иә әрине

Тіпті мен сенімдімін:

Оған өзіңіз туралы айтыңыз

Және ол білетін болады

Сіз оны қалай жақсы көресіз!

Әкем айтшы: аспан қалай

Ана қайда?

Мен оған өзімді қатты ұстағым келеді

Аспанда жұлдыз жарқырайды

Оның жарығы бізге бүгін түнде айтады

Ол бізді әлі де жақсы көреді

Әлі де күшті

Аспанда жұлдыз жарқырайды

Әкем осында болғандықтан бәрі жақсы болады

Сонымен: жыла, жоқ

Амал жоқ

О-о, жоқ!

«...және біз оны әлі де жақсы көреміз

Әлі де күшті…”

Аспанда жұлдыз жарқырайды

Әкем осында болғандықтан бәрі жақсы болады

Сонымен: жыла, жоқ

Амал жоқ

…о-о, жоқ!

'жақсы ұйықта, әкем сені жақсы көреді', қымбаттым: мен осындамын және әрқашан сенімен боламын

сен».