I Once Knew A Man - Charles Manson
С переводом

I Once Knew A Man - Charles Manson

Альбом
Lie: The Love and Terror Cult
Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151010

Төменде әннің мәтіні берілген I Once Knew A Man , суретші - Charles Manson аудармасымен

Ән мәтіні I Once Knew A Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Once Knew A Man

Charles Manson

Оригинальный текст

I once knew a man

So love he was to be

I once knew a man

Whose heart open you could see

Sadder than a dream

Is that he should pass us by

Sadder than the scheme

Is in the dreams within the sky

Lonelier than I

Could I ever dream of a place to go

Much further than before

Time as it seems would be passive

If it were knocking at your door

Why wonder why dream in a night

Why argue hate and fight

The love that grows in the hearts of the men that I see

Is happenin' is comin' home forever

In the path I should wander alone

And a dream would not be mine to say

And a dream no the dream

Never do more than it seems should I obey

The love in my heart says

Give yourself away

The love in my heart says

You’re loose today

Now is forever lasting constant in the mind

Illusions with memories scheming at my end of the mind

All the time

One and one are one if you find

A man who’s got to find

Of the man who lives behind the gun

Of the man that lives behind the gun

Where has his love gone and come from

He is your brother

He is your loved one

Перевод песни

Мен бір рет адамды білдім

Сондықтан ол болуы керек еді

Мен бір рет адамды білдім

Кімнің жүрегі ашылғанын көре аласыз

Арманнан да қайғылы

Ол бізді бізден өтуі керек

Схемадан да қайғылы

Аспандағы арманда

Маған қарағанда жалғыз

Мен баратын жерді армандайтынмын ба?

Бұрынғыдан әлдеқайда көп

Уақыт, өйткені бұл пассивті болып көрінеді

Есігіңізді қағып жатса

Бір түнде неліктен армандайсыз?

Неліктен жек көру және ұрысу керек

Мен көретін ер адамдардың жүрегінде өсетін махаббат

Болып жатқан оқиға үйге мәңгілікке келеді

Жолда мен жалғыз жүруім керек

Және арманым менікі болмас еді

Ал арман емес, арман

Ешқашан мен мойынсұнуым керек нәрседен артық әрекет жасамаңыз

Жүрегімдегі махаббат дейді

Өзіңді бер

Жүрегімдегі махаббат дейді

Сіз бүгін боссыз

Енді    мәңгілік                                             мәңгілік       тұрақты       тұрақты              мәңгілік  тұрақты           мәңгілік          мәңгілік                                            мәңгі

Естеліктері бар иллюзиялар менің ойымның түбінде

Барлық уақытта

Біреуі, біреуі - сіз тапсаңыз

 Табу керек адам

Мылтық артында тұратын адам туралы

Мылтық артында тұратын адам туралы

Оның махаббаты қайда кетті және қайдан келді

Ол  сенің  ағаң

Ол  сенің сүйікті адамың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз