You Put the Flame on It - Charles Bradley, Menahan Street Band
С переводом

You Put the Flame on It - Charles Bradley, Menahan Street Band

  • Альбом: Victim of Love

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген You Put the Flame on It , суретші - Charles Bradley, Menahan Street Band аудармасымен

Ән мәтіні You Put the Flame on It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Put the Flame on It

Charles Bradley, Menahan Street Band

Оригинальный текст

My life is cold

You put the flame on it

(You put the flame on it)

This heart of mine

You wrote your name on it

(You wrote your name on it)

With such style

I couldn’t look away from it

Two thousand miles

I wouldn’t stay away from it

You make my heart feel more

Than it ever felt before

I found out it was you

All I need is you

You put the flame on me

(You put the flame on me)

You put the flame on me

(You put the flame on me)

You put the flame on me

(You put the flame on me)

When winter was cold

You brought this rain to me

(You brought this rain to me)

When my heart was crying

You brought your love to me

(You brought your love to me)

When the road was darkened

You shined the light on it

Now that I’ve found you baby

I’d never turn you away

You make my heart feel more

Than it ever felt before

I found out it was you

All I need is you

(You put the flame on me)

When life was so cold

You put the flame on me

(You put the flame on me)

When life was so dark

You put the light on me

(You put the light on me)

You make me shine

Like I never shined before

(You put the flame on me)

You make whole

When I feel cold

(You put the flame on me)

You put the flame on me

You put the flame on me

You…

You put the flame on me

You put the flame on me

Перевод песни

Менің өмірім салқын

Сіз оған жалынды қоясыз

(Оған жалынды қоясыз)

Бұл менің жүрегім

Сіз оған атыңызды  жаздыңыз

(Сіз оған атыңызды жаздыңыз)

Осындай стильмен

Мен одан басқа қарай алмадым

Екі мың миль

Мен одан қалыс қалмас едім

Сіз менің жүрегімді көбірек сезіндіресіз

Бұрынғыдай сезілмеген

Мен бұл сен екеніңді                                                                                                       |

Маған  керегі  сен болдың

Сіз маған жалынды қойдыңыз

(Сіз маған жалынды қойдыңыз)

Сіз маған жалынды қойдыңыз

(Сіз маған жалынды қойдыңыз)

Сіз маған жалынды қойдыңыз

(Сіз маған жалынды қойдыңыз)

Қыс суық болған кезде

Сіз маған бұл жаңбырды әкелгенсіз

(Сіз маған бұл жаңбырды алып келдіңіз)

Жүрегім жылап жатқанда

Сіз маған махаббатыңызды  әкелдіңіз

(Сіз маған махаббатыңызды әкелдіңіз)

Жол қараңғыланған кезде

Сіз оған жарық түсірдіңіз

Енді мен сені таптым, балам

Мен сенен ешқашан бас тартпас едім

Сіз менің жүрегімді көбірек сезіндіресіз

Бұрынғыдай сезілмеген

Мен бұл сен екеніңді                                                                                                       |

Маған  керегі  сен болдың

(Сіз маған жалынды қойдыңыз)

Өмір сонша суық болған кезде

Сіз маған жалынды қойдыңыз

(Сіз маған жалынды қойдыңыз)

Өмір сонша қараңғы болған кезде

Сіз маған жарық түсірдіңіз

(Сіз маған жарық түсірдіңіз)

Сіз мені жарқыратасыз

Бұрын-соңды жарқырап көрмеген сияқтымын

(Сіз маған жалынды қойдыңыз)

Сіз бүтін жасайсыз

Мен салқындаған кезде

(Сіз маған жалынды қойдыңыз)

Сіз маған жалынды қойдыңыз

Сіз маған жалынды қойдыңыз

Сіз…

Сіз маған жалынды қойдыңыз

Сіз маған жалынды қойдыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз