You Want Me - Charity Children
С переводом

You Want Me - Charity Children

Альбом
Fabel
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196190

Төменде әннің мәтіні берілген You Want Me , суретші - Charity Children аудармасымен

Ән мәтіні You Want Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Want Me

Charity Children

Оригинальный текст

It just feels like common sense

To say that I should stay

But why would anyone want sense

to be common anyway.

So I will come and bought your plane,

we’ll leave at half past ten

and I’ll sit by the family

I might never see again.

Just tell me one thing before we flee

where I’ll admint that I still have a doubt,

That you want me, that you want me,

that you want me, oh, that you want me.

Walking down the garding path,

with a suitecase in my hand,

my boy the dog that follows me

and he doesn’t understand

I’m sorry boy to leave you,

you’ve been my best pal,

you’ve cared for me for many years,

she’ll care for me now.

Grasping the letter you send to me,

Stating most conclusively,

That you want me, that you want me,

that you want me, oh, that you want me.

That you want me, that you want me,

that you want me, oh, that you want me.

Waiting at our meeting place

a plane tickets to the skies,

imatges of love on foreign lands

tripping from my eyes

my stomach lands beneath a week,

I tell you it is rought,

to love someone completly

and still not be enought!

But I will continue to aim for you,

thinking optimisticly

That you want me, that you want me,

that you want me, oh, that you want me.

That you want me, that you want me,

that you want me, oh, that you want me.

That you want me, that you want me,

that you want me, oh, that you want me.

That you want me, that you want me,

that you want me, oh, that you want me.

That you want me, that you want me,

that you want me, oh, that you want me.

Перевод песни

Бұл жай ғана парасаттылық сияқты

Мен қалуым керек деп айту

Бірақ неге біреу ақылды қалайды

бәрібір жиі кездеседі.

Сондықтан мен келіп, ұшақты сатып аламын,

біз он жарымда кетеміз

мен отбасының жанында отырамын

Мен  енді ешқашан көрмеуім мүмкін.

Біз қашып кетпес бұрын маған бір нәрсені айт

Менде әлі де күмән бар екенін мойындаймын,

Мені қалайсың, мені қалайсың,

сен мені қалайсың, о, сен мені қалайсың.

Бау-бақша жолымен жүріп,

қолымда чемодан  мен ,

менің балам менің артымнан келе жатқан ит

және ол түсінбейді

Сені тастап кеткенім үшін кешірші балам,

сен менің ең жақсы досым болдың,

сіз маған көп жылдар бойы қамқорлық жасадыңыз,

ол қазір маған қамқор болады.

Маған жіберген хатыңды ұстап ,

Ең тұжырымды түрде айта отырып,

Мені қалайсың, мені қалайсың,

сен мені қалайсың, о, сен мені қалайсың.

Мені қалайсың, мені қалайсың,

сен мені қалайсың, о, сен мені қалайсың.

Кездесу орнында күтуде

аспанға ұшақ билеттері,

шет елдердегі махаббат бейнелері

менің көзімнен тығырыққа тіреледі

менің асқазаным аптадан аяды,

Мен сізге айтамын, бұл дөрекі,

 біреуді толық сүю

және әлі де жеткіліксіз!

Бірақ мен сізге мақсат беруді  жалғастырамын,

оптимистік ойлау

Мені қалайсың, мені қалайсың,

сен мені қалайсың, о, сен мені қалайсың.

Мені қалайсың, мені қалайсың,

сен мені қалайсың, о, сен мені қалайсың.

Мені қалайсың, мені қалайсың,

сен мені қалайсың, о, сен мені қалайсың.

Мені қалайсың, мені қалайсың,

сен мені қалайсың, о, сен мені қалайсың.

Мені қалайсың, мені қалайсың,

сен мені қалайсың, о, мені қалайсың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз