Blood - Champs

Even as the Berlin sun falls down,

I sit and stare, fixed on this old town,

and I can’t find, I can’t find,

the words to say.

To speak my mind, speak my mind,

It’s hard today.

Just like our fathers who paved the streets,

and our mothers' dreams of being swept off their feet.

If truth be told, truth be told,

then truth be said,

I could stay, I could stay here,

'till I’m dead.

'Cause here, my blood runs clear.

Here my blood runs clear.

It’s bitter sweet, it’s bitter sweet,

I wouldn’t change a thing.

You look so sweet, you look so sweet,

I wouldn’t change a thing.

Back in my mind as I leave the ground,

Up on chimney pots, where I would dance around.

I sing a song, sing a song,

to the birds that pass.

Just how long, just how long,

is this gonna last?

'Cause here, my blood runs clear.

Here my blood runs clear.

It’s bitter sweet, it’s bitter sweet,

I wouldn’t change a thing.

You look so sweet, you look so sweet,

I wouldn’t change a thing.

Берлин күні батып кетсе де,

Мен отырып, осы ескі қалаға қарап отырмын,

мен таппаймын, таба алмаймын,

айтатын сөздер.

Ойымды айту үшін, ойымды айту,

Бүгін қиын.

Көше салған әкелеріміздей,

және біздің аналарымыздың аяқтан сыпырылған армандары.

Шындық айтса, шындықты айт,

онда шындықты айту керек,

Мен қалар едім, осында қалар едім,

'мен өлгенше.

Өйткені, бұл жерде менің қаным таза.

Міне, менің қаным таза.

Ащы тәтті, ащы тәтті,

Мен ештеңені өзгертпес едім.

Сіз өте тәтті, өте тәтті көрінесіз,

Мен ештеңені өзгертпес едім.

Жерді тастап, ойыма оралдым,

Түтін мұржаларының үстінде, мен билейтінмін

Мен ән айтамын, ән айтамын,

 өтетін құстарға.

Қанша уақыт, қанша уақыт,

бұл созылады ма?

Өйткені, бұл жерде менің қаным таза.

Міне, менің қаным таза.

Ащы тәтті, ащы тәтті,

Мен ештеңені өзгертпес едім.

Сіз өте тәтті, өте тәтті көрінесіз,

Мен ештеңені өзгертпес едім.