Төменде әннің мәтіні берілген Never Saw It Coming , суретші - Champs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Champs
Look once at the sweet blue sky
Don't let it fall on your sweetheart's back, I know
Take every moment back if you need it
Mine locked in so tight to my heart, to my heart, to my heart
I never saw it coming, I never saw the day
Never saw the future slipping away
I never took a moment to take it all in
Never had a chance to wear it often
I never took a minute to lay it on you
Never saw the starlight pushing on through
I never was an island, I never had a war
Never saw the light of an open door
Give me a moment's light
I'm gonna do it better
Give me a moment's light
And then I'll do it better
There's a star at the end of my street
And I need it, I need it to shine down on you from on high
Then I see every moment passing for me
Passing at the speed of light
Sweet light, sweet light, sweet light
I never was an island, I never had a war
Never saw the light of an open door
I never had a lover, I never saw her face
Never had the light of a lover's embrace
I never had a dream, I never took the time
Now I'm at the end and I'm waiting in line
I never made a move, I never took a trip
Never saw the whole world getting its grip
Give me a moment's light
I'm gonna do it better
Give me a moment's light
And then I'll do it better
Say you don't, don't hate to touch my love
Can you keep your head up?
Past light, passed the night so long
Can you keep your head up?
Say you don't, don't hate to touch
Can you keep your head up?
Past light, passed the night so long
I never saw it coming, I never saw the day
Never saw the future slipping away
I never took a moment to take it all in
Never had a chance to wear it often
I never took a minute to lay it on you
Never saw the starlight pushing on through
I never was an island, I never had a war
Never saw the light of an open door
I never was an island, I never had a war
Never saw the light of an open door
I never had a lover, I never saw her face
Never had the light of a lover's embrace
I never had a dream, I never took the time
Now I'm at the end and I'm waiting in line
I never made a move, I never took a trip
Never saw the whole world getting its grip...
Тәтті көк аспанға бір рет қараңызшы
Сүйіктіңнің арқасына түспесін, білемін
Қажет болса, әр сәтті қайтарыңыз
Менің жүрегіме, жүрегіме, жүрегіме тығыз жабылған
Мен оның келе жатқанын көрмедім, күнді көрмедім
Болашақтың тайып тұрғанын ешқашан көрген емеспін
Мен мұның бәрін қабылдауға бір сәт те алмадым
Оны жиі киюге ешқашан мүмкіндік болмады
Мен оны саған бір минутта арнамадым
Ешқашан жұлдыз жарығын итеріп жатқанын көрген емеспін
Мен ешқашан арал емеспін, менде соғыс болған емес
Ашық есіктің жарығын ешқашан көрмедім
Маған бір сәт жарық беріңіз
Мен мұны жақсырақ жасаймын
Маған бір сәт жарық беріңіз
Содан кейін мен мұны жақсырақ жасаймын
Менің көшемнің соңында жұлдыз бар
Маған бұл керек, ол сізге биіктен нұрын шашуы үшін керек
Сосын мен үшін өтіп жатқан әр сәтті көремін
Жарық жылдамдығымен өту
Тәтті нұр, тәтті нұр, тәтті нұр
Мен ешқашан арал емеспін, менде соғыс болған емес
Ашық есіктің жарығын ешқашан көрмедім
Сүйгенім болған емес, бетін көрмегенмін
Ешқашан ғашықтың құшағында нұр болған емес
Мен ешқашан армандаған емеспін, ешқашан уақытты алмағанмын
Енді міне соңына жеттім, кезекте тұрмын
Мен ешқашан қозғалмадым, ешқашан сапарға шықпадым
Бүкіл әлем өз қолына түскенін ешқашан көрген емеспін
Маған бір сәт жарық беріңіз
Мен мұны жақсырақ жасаймын
Маған бір сәт жарық беріңіз
Содан кейін мен мұны жақсырақ жасаймын
Жоқ деп айт, менің махаббатыма қол тигізуді жек көрме
Басыңды көтере аласың ба?
Өткен жарық, түн өте ұзақ өтті
Басыңды көтере аласың ба?
Жоқ деп айт, қол тигізуді жек көрме
Басыңды көтере аласың ба?
Өткен жарық, түн өте ұзақ өтті
Мен оның келе жатқанын көрмедім, күнді көрмедім
Болашақтың тайып тұрғанын ешқашан көрген емеспін
Мен мұның бәрін қабылдауға бір сәт те алмадым
Оны жиі киюге ешқашан мүмкіндік болмады
Мен оны саған бір минутта арнамадым
Ешқашан жұлдыз жарығын итеріп жатқанын көрген емеспін
Мен ешқашан арал емеспін, менде соғыс болған емес
Ашық есіктің жарығын ешқашан көрмедім
Мен ешқашан арал емеспін, менде соғыс болған емес
Ашық есіктің жарығын ешқашан көрмедім
Сүйгенім болған емес, бетін көрмегенмін
Ешқашан ғашықтың құшағында нұр болған емес
Мен ешқашан армандаған емеспін, ешқашан уақытты алмағанмын
Енді міне соңына жеттім, кезекте тұрмын
Мен ешқашан қозғалмадым, ешқашан сапарға шықпадым
Бүкіл әлем өз қолына түскенін ешқашан көрген емеспін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз