Never Enough - Chamillionaire
С переводом

Never Enough - Chamillionaire

Альбом
Greatest Verses 3
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145100

Төменде әннің мәтіні берілген Never Enough , суретші - Chamillionaire аудармасымен

Ән мәтіні Never Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Enough

Chamillionaire

Оригинальный текст

Everything’ll change tomorrow, juuuust waaiit!

Everything we had seems different laaaate-ly.

Everything at first is always soooo greeeaaat

Buuuut iiiiiiiit’s (never eeeeeeeee-noouugh, — never eno-oouu-ugh!

You get up and then you fall flat,

Even when you give your all back,

They try to tell you where your heart’s at,

Someone tell me what you call that!

I beliieeve, — I beliieeve it’s never enoouugh!

I beliieeve it’s neveeer, — neveeer enough!

I beliieeve it’s neveeer, — neveeer eno-oouu-ugh!

Neveeer, — neveeer enough!

— Everythiiing — is neveeer, — neveeer eno-oouu-ugh!

I’m thinkin' 'bout all of the people I went harder for,

While I read the Holy Scripture like it’s «Art of War».

Pretty women and skinny dippin';

Where the party, boys?

Skippin' the crib like I ain’t get to book an honest tour.

If I wasn’t ready you never seen it all before, (what else?)

Pro’ly keep a loaded weapon up in armored drawers.

(armoed drawers!)

Cause I know the people envious of marble floors;

(marble floors!)

If everybody had the answers, it would all be yours!

(WHOOOO!)

Success could’ve ran from me, I said: «I would’ve caught you!

«You couldn’t just be the person I open my arms to!

It could’ve been something said that I’d never respond to;

Or you couldn’t just give a reason for me to assault you!

You couldn’t just work it out with somebody you talked to,

That could’ve been somethin' that someone else never taught you!

You could’ve been legendary if you had the heart to;

That could’ve been something that wouldn’t come back to haunt you.

— Whassup?

You get up and then you fall flat,

Even when you give your all back,

They try to tell you where your heart’s at, (they try to tell you where your

he-eeeaaa-art's at!)

Someone tell me what you call that!

I beliieeve, (I beliieeve!) — I beliieeve it’s never enoouugh!

(it's just never

enough!)

I beliieeve it’s neveeer, — neveeer enough!

(it's just never enough)

I beliieeve it’s neveeer, — neveeer eno-oouu-ugh!

Neveeer, — neveeer enough!

— Everythiiing — is neveeer, — neveeer eno-oouu-ugh!

Tell 'em you wanna do it, they’ll say that it’s cruelest pride!

Pour your heart out and they actin' like someone lied.

(lied!)

When you stand up for somethin', they’ll treat you like someone died!

But if you stand up for nothin', just call it a homicide!

Told me to fear God.

Now tell me is that coward?!

Mainly kid, X’s the symbol of black power!

(power!)

You just plottin' the scheme and remain in that tower,

Lactose intolerant to your damsel that’s sour.

Do anythin' for the money, but tell me: «What does it mean?!

«(mean!)

If money’s everything, get it;

and tell me: «What else it bring?!

«(brings!)

The pedal pull out the metal;

which of your crew’ll sing?

You puppet?

You’d better duck it or learn the pull of the strings.

Send the kites of federal through the bank,

They sell their souls for soles and Jordan’s and foolish things!

(things!)

Careful, the truth stings, I know that you had a dream

But ain’t no Martin Luther King’s out on Martin Luther King!

Hold up!

— Let someone tell me what you call that!

(call that!)

They think you’re beneath 'em, so they think they can walk over you like a

doormat.

The only way that I could solve that (solve that!)

Get on the beats, spit all this heat!

Drink to the heart and get an all clap!

Cause this apparently therapy, I’m hysterically

Laughin' at anybody who thinkin' they could embarrass me!

Even if carelessly do the words that I’m inherently

Passing to y’all, but I ain’t gotta do necessarily!

(naaah!)

Why should I bother?

I know that I’m not your father!

You’ll never become a baller!

I never slept with your mama!

You’ll never become a bomber!

You’ll never get any commas!

You’ll never get anything in your life — but plenty drama!

(what else?)

I set the presidents from my little seed;

They cut me?

I’m a bounce back like I’m Shaheen Reid.

I’ll require all the enemies that I didn’t need,

See?

Real recognize real and that’s why I can’t see no one but meeeeeeee!

Neveeer eno-oouu-ugh…

Never eeeeeeeee-noouugh!

Neveeer eno-oouu-ugh…

Never eeeeeeeee-noouugh!

Send the kites of federal through the bank,

They sell their souls for soles and Jordan’s and foolish things!

Careful, the truth stings, I know that you had a dream

But ain’t no Martin Luther King’s out on «Martin Luther King»!

Перевод песни

Ертең бәрі өзгереді, уау!

Бізде болғанның бәрі басқаша болып көрінеді.

Басында бәрі әрқашан әдемі

Буууут iiiiiiiit’s (ешқашан ееееееее-ноуф, — ешқашан ено-ооуу-уф!

Сіз тұрасыз, сосын құлайсыз,

Барыңды қайтарсаң да,

Олар сіздің жүрегіңіздің қай жерде екенін айтуға тырысады,

Біреу маған оны қалай атайтыныңызды айтып беріңізші!

Мен сенемін, — бұл ешқашан жеткілікті емес деп сенемін!

Менің ойымша, бұл өте қажет емес, — жеткіліксіз!

Менің ойымша, бұл невееер, — невееер ено-ооуу-уф!

Невиер, — жеткіліксіз!

— Бәрі — бұл болмайды, — невееер ено-ооуу-уф!

Мен қиынырақ болған адамдардың барлығы туралы ойлаймын,

Мен Қасиетті Жазбаны «Соғыс өнері» сияқты оқимын.

Әдемі әйелдер және арық баулар;

Кеш қайда, балалар?

Адал турға тапсырыс бере алмағандай бесіктен бас тарттым.

Мен дайын болмасам бәрін бұрын көрген емессіз, (тағы не?)

Оқылған қаруды брондалған жәшіктерде ұстаңыз.

(қарулы жәшіктер!)

Себебі мен халықты мәрмәр едендерге қызықтыратынын білемін;

(мәрмәр едендер!)

Барлығының жауаптары болса, бәрі сіз болар еді!

(ВООО!)

Сәттілік менен қашып кетуі мүмкін еді, мен: «Мен сені ұстар едім!

«Сіз мен құшағымды ашқан адам бола алмайсыз!

Бұл мен ешқашан жауап бермейтін нәрсе болуы мүмкін;

Немесе сені қолдауыма себеп айта алмадың!

Сіз онымен сөйлескен адаммен шешіп алмассыз,

Бұл сізге басқа біреу ешқашан үйретпеген нәрсе болуы мүмкін!

Жүрегіңіз болса, аңызға айналған болар едіңіз;

Бұл сізге қайта оралмайтын нәрсе болуы мүмкін.

— Ауыз?

Сіз тұрасыз, сосын құлайсыз,

Барыңды қайтарсаң да,

Олар сізге жүрегіңіздің қайда екенін айтуға тырысады (олар сізге қай жерде екенін айтуға тырысады)

ол-ееееа-өнер!)

Біреу маған оны қалай атайтыныңызды айтып беріңізші!

Мен сенемін, (мен сенемін!) — Мен сенемін, бұл ешқашан жеткілікті емес!

(бұл ешқашан

жеткілікті!)

Менің ойымша, бұл өте қажет емес, — жеткіліксіз!

(бұл ешқашан жеткіліксіз)

Менің ойымша, бұл невееер, — невееер ено-ооуу-уф!

Невиер, — жеткіліксіз!

— Бәрі — бұл болмайды, — невееер ено-ооуу-уф!

Оларға мұны істегіңіз келетінін айтыңыз, олар бұл ең қатыгез мақтаныш екенін айтады!

Жүрегіңізді төгіп тастаңыз және олар біреу өтірік айтқан сияқты әрекет етеді.

(өтірік айтты!)

Сіз бір нәрсе үшін тұрсаңыз, олар сізге біреу өлгендей қарайды!

Бірақ егер сіз ештеңеге қарсы тұрсаңыз, оны өлтіру деп атаңыз!

Маған Алладан қорқу керектігін айтты.

Енді маған бұл қорқақ екенін айтыңыз?!

Негізінен, бала, Х – қара күштің символы!

(қуат!)

Сіз жай ғана схеманы құрып, сол мұнарада қаласыз,

Сіздің қызыңызға қышқыл лактозаға төзбеушілік.

Ақша үшін кез келген нәрсені істеңіз, бірақ маған айтыңыз: «Бұл нені білдіреді?!

«(мағынасы!)

Барлығы ақша болса, оны алыңыз;

және маған айтыңыз: «Ол тағы не әкеледі?!

«(әкеледі!)

Педаль металды тартып алады;

экипажыңыздың қайсысы ән айтады?

Сіз қуыршақсыз ба?

Одан бас тартқаныңыз немесе жіптердің тартылуын  үйренгеніңіз жөн.

Федералдық батпырауықтарды банк арқылы жіберіңіз,

Олар өз жандарын табан мен Иордандық және ақымақ заттарға сатады!

(заттар!)

Абайлаңыз, шындықты ашады, мен сіздің арманыңыз болғанын білемін

Бірақ Мартин Лютер Кинг Мартин Лютер Кингке жоқ емес!

Күте тұр!

— Бұны қалай атайтыныңызды біреу айтсын!

(оны шақыр!)

Олар сізді олардың астында тұр деп ойлайды, сондықтан олар сіздің үстіңізден басып өте алады деп ойлайды

төсеніш.

Мұны шешудің жалғыз жолы (оны шешіңіз!)

Шыдамды қабылдаңыз, осы ыстықтың бәрін түкіріңіз!

Шын жүректен ішіп, қол шапалақтаңыз!

Себебі бұл терапия, мен истерический

Мені ұятқа қалдырамын деп ойлайтын кез келген адамға күлемін!

Тіптен маған тән сөздерді абайсызда орындасам да

Барлығыңызға беремін, бірақ мен міндетті емеспін!

(нааа!)

Мен неге алаңдауым керек?

Мен сенің әкең емес екенімді білемін!

Сіз ешқашан баллер болмайсыз!

Мен сенің анаңмен ешқашан жатпадым!

Сіз ешқашан бомбалаушы болмайсыз!

Сіз ешқашан үтір алмайсыз!

Сіз ешқашан өміріңізде ештеңе алмайсыз - бірақ көп драма!

(тағы не?)

Мен президенттерді өзімнің кішкентай тұқымымнан тағайындадым;

Олар мені кесіп тастады ма?

Мен Шахин Рид сияқты қайта оралдым.

Маған қажет емес барлық жауларды талап етемін,

Көрдіңіз бе?

Шынайы шынайы таниды, сондықтан мен оны ешкім көре алмаймын!

Невееер ено-ууу-уф...

Ешқашан ееееееееееееееееееееееееееееееееек!

Невееер ено-ууу-уф...

Ешқашан ееееееееееееееееееееееееееееееееек!

Федералдық батпырауықтарды банк арқылы жіберіңіз,

Олар өз жандарын табан мен Иордандық және ақымақ заттарға сатады!

Абайлаңыз, шындықты ашады, мен сіздің арманыңыз болғанын білемін

Бірақ Мартин Лютер Кинг  «Мартин Лютер Кинг» фильміне  жоқ емес!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз