Void In My Life - Chamillionaire
С переводом

Void In My Life - Chamillionaire

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280800

Төменде әннің мәтіні берілген Void In My Life , суретші - Chamillionaire аудармасымен

Ән мәтіні Void In My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Void In My Life

Chamillionaire

Оригинальный текст

When I look back at my life

I realize-realize somethin ain’t right

I’m missin you Lord, in my life, make it right

I got somethin to decide

Just wanna make-wanna make everything right

Cause there’s a huge void

A huge void in my life, make it right

I’m starin up at the pulpit, soak it up while he spoke it

Mesmerized and repeated, like he the author that wrote it

The broads are the ones I love, just don’t wanna be the culprit

So waiting for death to approach this, take the time to say no sis

I don’t hate ya, for having these little seeds

At 17, best believe they’re a beautiful breeze

Of fresh air when their’s nothing else, I usually need

Just a smile look at em now, hoping you just believe

And my broad been in place forever, I’m gone but I’m chasing cheddar

Been gone could of kept it goin, with a poem or a basic letter

But naw I just hate to tell her, try hard but I didn’t let her

The groupies get at your boy, but you’re my Cinderella

Look girl we can make it better, but there’s a gift and a curse

While you healin a nigga feelings, your’s are usually hurt

It ain’t amount of cash on Earth, to match what you really worth

Know your turf has been the church, that’s where you put in work

And you put in overtime, because you notice I’m

In more danger that I’ve been lately, rap is mo' than rhymes

But you still hold me down, I’mma do way mo' this time

Got some time that I need to manage, girl you know that’s right

And that’s speaken like a true deacon, cause even to see you sleeping

That comfortabally ain’t enough for me, anything that you needing

I’ll cease anything that squeaks, and cease any sink that leaks

Ain’t nothing gon interrupt, your sleep deep into them sheets and peep

When I look back at my life

I realize-realize something ain’t right

I’m missing you Lord, in my life, make it right

I got something to decide

Just wanna make-wanna make everything right

Cause there’s a huge void

A huge void in my life, make it right

How your father call the police, have your mama put in the jail

When the arguments always started, and ended up in a cell

Hard to it was the thought of this, ring that you use to wear

As I darted out the apartment, and pawned it to get the bail

Argument after argument, drama wasn’t hitting well

Target it ain’t no harm in it, smart so I didn’t tell

God that it was the hardest, yeah life was a living hell

Spent part of it steady dodging it, charging off in the trails

Father say he a Muslim, your mama say she a Christian

The Bible or the Koran, which one would you be picking

The cards are in your palm, ain’t really no use in tripping

Be true to the one you choose, ain’t really no use in switching

Yeah they gon have to be mad at us, choice is something I had to trust

Standing up when I had enough, for my blessings not adding up

Take too many things for granted, right after that metal gedal bust

Somebody’s life is missing, that’s when the spirit grabbing us

When I look back at my life

I realize-realize something ain’t right

I’m missing you Lord, in my life, make it right

I got something to decide

Just wanna make-wanna make everything right

Cause there’s a huge void

A huge void in my life, make it right

A religion is what you missing, someone tell me how can it

Make people panic, mention God and all the weak people vanish

Take God your woman and your family, even your own life for granted

Until you slanted on the planet, with your face in the granite

And I won’t have it, I don’t want to see my culture divided

So I decided to remind it, there’s a choice and provide it

So put your ego to the side, soon as you standing beside it

Raise your right hand, and let the spirit know it’s invited

Don’t need to fight it, I just wanna make it right 'fore they bury me

Cause the truth is like therapy, plus my conscience is tearing me

Into pieces as deadly was dealt, was not even fair to me

To the soldiers that passed in the game, we missing you terribly

Thank my family especially, in my mind like telepathy

Staying humble’s the recipe, keep my faith and he blessing me

I use the energy left in me, to make sure they respecting me

Walk the steps of my destiny, like I know he protecting me

I’m a leader, believe the people won’t get to see less of me

No they won’t see the death of me, or no police arresting me

I live life so successfully, and just show em the best of me

On another level mentally, this position was meant for me

When I look back at my life

I realize-realize something ain’t right

I’m missing you Lord, in my life, make it right

I got something to decide

Just wanna make-wanna make everything right

Cause there’s a huge void

A huge void in my life, make it right

Chamillitary mayne!

Перевод песни

Мен өміріме қайта қарасам

Мен бір нәрсе дұрыс емес екенін түсіндім

Мен сені сағындым, Тәңірім, менің өмірімде, түзет

Менің шешім қабылдауым керек

Тек бәрін түзеткім келеді

Себебі үлкен бос орын бар

Менің өмірімдегі үлкен жарамсыз, оны дұрыс жасаңыз

Мен мінберге қарап тұрмын, ол сөйлеп жатқанда

Оны жазған автор сияқты таң қалдырды және қайталады

Мені жақсы көретін адамдар, тек кінәлі болғым келмейді

Сондықтан өлім күткенді күтеміз, бұған дейін, SIS жоқ деп айтуға уақыт бөліңіз

Мен сізді осы кішкентай тұқымдарыңыз үшін жек көрмеймін

17 жаста, олардың әдемі жел екеніне сеніңіз

Маған әдетте таза ауа қажет

Сенерсіз деп үміттеніп, оларға қазір күліп қараңыз

Менің мәңгілік орнында болдым, мен кеттім, бірақ чеддар қуып жүрмін

Өлеңмен немесе негізгі әріппен оны жалғастыра алар еді

Бірақ мен оған айтуды жек көремін, тырысамын, бірақ оған рұқсат бермедім

Топтар сіздің балаңызға түседі, бірақ сіз менің золделімсіз

Қарашы, қыз, біз оны жақсарта аламыз, бірақ сыйлық пен қарғыс бар

Негганың сезімін сауықтырған кезде, әдетте сіздікі ауырады

Бұл сіз шынымен құнды, сіз шынымен құнды нәрсеге сәйкес келмейді

Сіздің шымылдығыңыз шіркеу болғанын біліңіз, сонда сіз жұмыс жасайсыз

Сіз қосымша жұмыс жасайсыз, себебі мен жұмыс істейтінімді байқадыңыз

Соңғы кездері маған қауіп төніп тұрғандықтан, рэп рифмаларға қарағанда мо'

Бірақ сіз мені әлі де ұстайсыз, мен бұл жолы солай істеймін

Біраз уақытым басқаруым  керек болды, қызым, мұның дұрыс екенін білесің

Бұл нағыз диакон сияқты сөйлейді, тіпті сенің ұйықтап жатқаныңды көруге себепші болады

Бұл мен үшін жеткілікті емес, сізге қажет нәрсе

Мен сықырлаған кез келген нәрсені тоқтатамын және ағып жатқан раковинаны тоқтатамын

Ештеңе кедергі келтірмейді, сіздің ұйқыңыз оларға төсек-орынға салынып, қараңыз

Мен өміріме қайта қарасам

Мен бір нәрсе дұрыс емес екенін түсіндім

Мен сені сағындым, Тәңірім, менің өмірімде, түзет

Менің шешетін бір нәрсем бар

Тек бәрін түзеткім келеді

Себебі үлкен бос орын бар

Менің өмірімдегі үлкен жарамсыз, оны дұрыс жасаңыз

Әкең полицияға қалай қоңырау шалса, анаңды түрмеге отырғыз

Аргументтер әрқашан басталып, ұяшықта соңында талатын кезде

Сіз тағып жүрген сақинаны ойлау қиын болды

Мен пәтерден бас тартып, оны кепілге алу үшін оны іздедім

Дау-дамай, драма жақсы әсер етпеді

Мақсаты оған ешқандай зиян тигізбейді, ақылды емес, сондықтан мен айтпадым

Құдай бұл ең қиын болды, иә, өмір тозақ болды

Оның бір бөлігін соқпақтарда зарядтауға жүрді

Әкесі оны мұсылман десе, анаң христиан дейді

Киелі кітап немесе Құран, қайсысын таңдар едіңіз?

Карточкалар алақаныңызда, тығырықтан шығудың пайдасы жоқ

Таңдағаныңызға адалдық болыңыз, ауысу пайдасыз болмайды

Иә, олар бізге ашулануы керек, таңдау мен сенуім керек нәрсе

Баталарым қосылмағаны үшін барған кезде тұру

Тым көп нәрсені кәдімгідей қабылдаңыз, дәл сол металл гедал бюстінен кейін

Біреудің өмірі жетіспейді, сол кезде рух бізді басып алады

Мен өміріме қайта қарасам

Мен бір нәрсе дұрыс емес екенін түсіндім

Мен сені сағындым, Тәңірім, менің өмірімде, түзет

Менің шешетін бір нәрсем бар

Тек бәрін түзеткім келеді

Себебі үлкен бос орын бар

Менің өмірімдегі үлкен жарамсыз, оны дұрыс жасаңыз

Дін сені сағынатын ол қалай болатынын маған айтшы               

Адамдарды үрейлендіріңіз, Құдайды еске алыңыз және барлық әлсіз адамдар жойылады

Құдайды әйеліңіз бен отбасыңызды, тіпті өз өміріңізді де кәдімгідей қабылдаңыз

Бетіңіз гранитте планетаға қисайғанша

Менде жоқ, менің мәдениетімді көргім келмейді

Сондықтан мен оны еске түсіруді жөн көрдім, таңдау бар және оны қамтамасыз етіңіз

Сондықтан жанында тұрғанда эгоңызды бір жағына қойыңыз

Оң қолыңызды көтеріп, оның шақырылғанын рухқа жеткізіңіз

Онымен күресудің қажеті жоқ, мен жай ғана олар мені жерлегенге дейін түзеткім келеді

Себебі шындық терапия сияқты, сонымен қатар ар-ұжданым мені жыртып жатыр

Бөлшектерге өлім                                     |

Ойыннан өткен сарбаздарға, біз сізді қатты сағындық

Менің отбасыма рахмет, әсіресе менің ойымша, менің ойымда телепатия сияқты

Кішіпейіл болу – бұл менің сенімімді сақтау және ол маған батасын береді

Мен өзім қалаған энергияны, олар мені құрметтейтініне көз жеткізу үшін

Ол мені қорғайтынын білетіндей, тағдырымның қадамдарымен жүріңіз

Мен көшбасшымын, адамдар мені аз көре алмайтынына сенемін

Жоқ, олар менің өлімімді көрмейді немесе полиция мені ұстамайды

Мен өмірді сәтті өмір сүремін, және мен жақсылықты көрсетемін

Психикалық тұрғыдан басқа деңгейде бұл позиция маған арналды

Мен өміріме қайта қарасам

Мен бір нәрсе дұрыс емес екенін түсіндім

Мен сені сағындым, Тәңірім, менің өмірімде, түзет

Менің шешетін бір нәрсем бар

Тек бәрін түзеткім келеді

Себебі үлкен бос орын бар

Менің өмірімдегі үлкен жарамсыз, оны дұрыс жасаңыз

Чамилитарлық майна!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз