Ain't That Peculiar - Chaka Khan, Rufus

You do me wrong and still I’m crazy 'bout you

Stay away too long and I can live without you

Every chance you get you seem to hurt me more and more

But each hurt makes my love stronger than before

I know flower grow through rain

But how can love grow through pain

Ain’t that peculiar

Peculiarity

Ain’t that peculiar

Peculiar as can be

You tell me lies

That you’ll be honest to me

But I’m so much in love with baby till I don’t want to see

Cause the things you do and say

Are designed to make me blue

It’s a doggone shame my love for you

Makes all your lies seem true

If the truth makes love last longer

Why do lies make my love stronger

Ain’t that peculiar

Peculiarity

Ain’t that peculiar

Peculiar as can be

Hm, I act just like a child that’s lost his toy

Can’t you see these tears I cry are tears of joy

A child can cry so much until you do everything they say

But unlike a child those tear don’t help me to get my way

I know love can last through years

How can love last through tears

Ain’t that peculiar

Peculiarity

Ain’t that peculiar

Peculiar as can be

Ain’t that peculiar

Сіз маған                        ә                                                                                                                                             Әйтсе де,  Саған  Ессіз мін

Тым ұзақ болыңыз, мен сенсіз өмір сүре аламын

Сізге қол жеткізген сайын мені барған сайын ренжітетін сияқтысыз

Бірақ әрбір азап менің махаббатымды бұрынғыдан да күшейтеді

Мен гүлдің жаңбыр арқылы өсетінін білемін

Бірақ махаббат азап арқылы қалай өседі

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекшелік

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекше болуы мүмкін

Сіз маған өтірік айтасыз

Маған адал болатын болсын

Бірақ мен балаға қатты ғашықпын, әлі көргім келмейінше

Жасағаныңыз бен айтқаныңыздың себебі

Мені көгілдір ету үшін жасалған

Саған деген махаббатым ұят

Сіздің барлық өтіріктеріңіз шындыққа айналады

Шындық махаббатты ұзартса

Неліктен өтірік менің махаббатымды күшейтеді?

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекшелік

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекше болуы мүмкін

Хм, мен ойыншығын жоғалтқан бала сияқты әрекет етемін

Көрмейсің бе, менің жылайтын көз жасым қуаныштан

Сіз олардың айтқанының бәрін орындамайынша, бала қатты жылауы мүмкін

Бірақ, бала сияқты, бұл көз жас маған өз жолымды               көмектеспей                          �

Мен махаббаттың жылдарға созылатынын білемін

Махаббат қалайша көз жасына дейін созылады

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекшелік

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекше болуы мүмкін

Бұл біртүрлі емес пе