Төменде әннің мәтіні берілген Всё как надо , суретші - CG Bros. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CG Bros.
Когда бы их было мало
Когда бы все как один
Жизнь наша серою стала
Где каждый первый кретин
И пусть так сложно бороться
За малость счастья в стране,
Но наше ясное солнце
По праву наше вполне
Всё как надо
Выйди из стада
Почувствуй прохладу
Свободы без яда
Трудно и сложно,
Но всё-таки можно
Выйти из тени
Отбросить сомненья
Когда бы нас было много
Никто не стал бы сильней
И одолела тревога
Тогда бы наших детей
Им было б не зачем драться
И жил бы каждый как царь
Великий повод зажраться
И стать похожим на тварь
Всё как надо
Выйди из стада
Почувствуй прохладу
Свободы без яда
Трудно и сложно,
Но всё-таки можно
Выйти из тени
Отбросить сомненья
Когда бы жить стало проще
И под копирку народ
Кто смог бы чувствовать тоньше
Кто о нём крикнул — вперёд!
Когда бы снег у метели
Не закаляли струны
Мы все давно одурели
И были б все как они
Аз болған сайын
Барлығы бір болған кезде
Өміріміз сұр түсті
Әрбір бірінші нерв қайда
Ал күресу соншалықты қиын болсын
Елдегі кішкене бақыт үшін,
Бірақ біздің ашық күн
Біздікі дұрыс
Бәрі дұрыс
Үйірден шық
Салқын сезініңіз
Усыз еркіндік
Қиын және қиын
Бірақ бәрібір мүмкін
Көлеңкеден шық
күмәнді алып тастаңыз
Біз көп болған кезде
Ешкім күшейе алмас еді
Және мазасыздықты жеңді
Сосын балаларымыз
Олардың шайқасуына ешқандай себеп болмас еді
Және бәрі патша сияқты өмір сүрер еді
Мас болу үшін тамаша сылтау
Және жаратылыс сияқты болыңыз
Бәрі дұрыс
Үйірден шық
Салқын сезініңіз
Усыз еркіндік
Қиын және қиын
Бірақ бәрібір мүмкін
Көлеңкеден шық
күмәнді алып тастаңыз
Өмір қашан жеңілірек болар еді
Ал көміртек адамдарды көшіреді
Кім өзін жұқа сезіне алады
Ол туралы кім айғайлады - алға!
Боранның қасында қар жауған сайын
Жіптер қатып қалмады
Ұзақ уақыт бойы бәріміз жынды болдық
Және бәрі солар сияқты болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз