Төменде әннің мәтіні берілген Velório/é Doce Morrer No Mar/Canção da Partida , суретші - Céu, Paula Morelenbaum, Jean William аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Céu, Paula Morelenbaum, Jean William
Uma incelença entrou no paraíso
Uma incelença entrou no paraíso
A-deus, irmão, adeus
Até o dia de juízo
A-deus, irmão, adeus
Até o dia de juízo
A noite que ele não veio foi
Foi de tristeza pra mim
Saveiro voltou sozinho
Triste noite foi pra mim
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
Saveiro partiu de noite foi
Madrugada não voltou
Um marinheiro bonito
Sereia do mar levou
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
Nas ondas verdes do mar meu bem
Ele se foi afogar
Fez sua cama de noivo
No colo de Iemanjá
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
Minha jangada vai sair pro mar
Vou trabalhar, meu bem querer
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
Um peixe bom eu vou trazer
Meus companheiros também vão voltar
E a Deus do céu vamos agradecer
Жәннатқа кірді
Жәннатқа кірді
Қош бол, аға, сау бол
Сот күніне дейін
Қош бол, аға, сау бол
Сот күніне дейін
Ол келмеген түн болды
Мен үшін қайғылы болды
Слуп жалғыз оралды
Мен үшін қайғылы түн болды
Теңізде өлу тәтті
Теңіздің жасыл толқындарында
Теңізде өлу тәтті
Теңіздің жасыл толқындарында
Түнде кетіп қалды
Таң қайтып келмеді
Әдемі теңізші
Теңіз перісі алды
Теңізде өлу тәтті
Теңіздің жасыл толқындарында
Теңізде өлу тәтті
Теңіздің жасыл толқындарында
Теңіздің жасыл толқынында, қымбаттым
Ол суға бату үшін кетті
Той төсегіңізді жасадыңыз
Иеманжаның тізесінде
Теңізде өлу тәтті
Теңіздің жасыл толқындарында
Теңізде өлу тәтті
Теңіздің жасыл толқындарында
Менің салым теңізге шығады
Мен жұмысқа барамын, жаным
Алла бұйыртса теңізден қайтып келсем
Жақсы балық әкелемін
Менің серіктерім де қайтады
Көктегі Құдайға шүкіршілік етейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз