Төменде әннің мәтіні берілген A Menina e o Monstro , суретші - Céu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Céu
Vejo-te em mim
Desde o primeiro dia em que vim
Para este mundo
E desde então eu me pergunto
Onde vives
Conforme passa
Outono, outono
Você transforma sua feição pouco a pouco
Um monstro, ora um lobo
Fecho os olhos
Pra onde correr
Quando você vem?
Calma pra escutar
O que tem por trás
Do eco da minha voz
Longa é a espera para entender que
A te olhar
Você se desconfigura
Derrete, esparrama
Eu assisto
Abrindo os olhos, sou um gigante
Daqui do alto posso te por pra dormir
Até te desejar um bom sonho
A quem recorrer
Quando você vem?
Calma pra escutar
O que tem por trás
Do eco da minha voz
Pra onde correr
Quando você vem?
Calma pra escutar
O que tem por trás
Do eco da minha voz
Мен сені ішімде көремін
Келген алғашқы күннен бастап
бұл әлемге
Содан бері мен өзіме сұрақ қойдым
Сен қайда тұрасың
солай жүреді
күз, күз
Сіз өзіңіздің ерекшеліктеріңізді біртіндеп өзгертесіз
Құбыжық, енді қасқыр
Көзімді жұм
қайда жүгіру керек
Қашан келесің?
тыңдау тыныш
Артында не бар
Даусымның жаңғырығынан
Мұны түсіну үшін ұзақ күту керек
саған қарау
Сіз өзіңізді конфигурациялайсыз
ериді, таралады
қараймын
Көзімді ашсам, мен алыппын
Осы жерден мен сені ұйықтата аламын
Мен саған жақсы арман тілемейінше
кімге жүгіну керек
Қашан келесің?
тыңдау тыныш
Артында не бар
Даусымның жаңғырығынан
қайда жүгіру керек
Қашан келесің?
тыңдау тыныш
Артында не бар
Даусымның жаңғырығынан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз