Dor de Carnaval - Céu, Luiz Melodia
Төменде әннің мәтіні берілген Dor de Carnaval , суретші - Céu, Luiz Melodia аудармасымен
Ән мәтіні Dor de Carnaval "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dor de Carnaval
Céu, Luiz Melodia
Оригинальный текст
Mais um carnaval que passou
Mais uma vez, minha escola não ganhou
Mais um samba-enredo, mais de mil segredos
Parece até brinquedo, se quebrou
A moça da minha rua não sambou
Cabrocha na fossa na hora anunciou
É mais um fracasso, nem sei o que faço
Preciso calma com essa dor
A lua que estava no céu presenciou
E a noite que dava o tom desafinou
Perdeu o compasso, virou embaraço
E minha escola que a favela aplaudiu
Que na avenida já levou nota mil
O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração
Mais um carnaval que passou
Mais uma vez, minha escola não ganhou
Mais um samba-enredo, mais de mil segredos
Parece até brinquedo, se quebrou
A moça da minha rua não sambou
Cabrocha na fossa na hora anunciou
É mais um fracasso, nem sei o que faço
Preciso calma com essa dor
A lua que estava no céu presenciou
E a noite que dava o tom desafinou
Perdeu o compasso, virou embaraço
E minha escola que a favela aplaudiu
Que na avenida já levou nota mil
O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração
No coração, no coração, no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, o seu espaço
O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração
Перевод песни
Тағы бір карнавал өтті
Менің мектебім тағы да жеңіске жетпеді
Тағы бір самба сюжеті, мыңнан астам құпия
Тіпті ойыншыққа ұқсайды, сынып қалды
Менің көшемдегі қыз самба жасамады
Каброча кезде жарияланды
Бұл тағы сәтсіздік, мен не істерімді білмеймін
Маған бұл ауырсынумен тыныштық керек
Оған аспандағы ай куә болды
Әуені орнатқан түн де үнсіз қалды
Соққыдан айырылды, ұят болды
Фавела қол соққан менің мектебім
Даңғылда мыңдаған
Құшағым, жүрегімдегі сенің кеңістігім
Құшағым, жүрегімдегі сенің кеңістігім
Тағы бір карнавал өтті
Менің мектебім тағы да жеңіске жетпеді
Тағы бір самба сюжеті, мыңнан астам құпия
Тіпті ойыншыққа ұқсайды, сынып қалды
Менің көшемдегі қыз самба жасамады
Каброча кезде жарияланды
Бұл тағы сәтсіздік, мен не істерімді білмеймін
Маған бұл ауырсынумен тыныштық керек
Оған аспандағы ай куә болды
Әуені орнатқан түн де үнсіз қалды
Соққыдан айырылды, ұят болды
Фавела қол соққан менің мектебім
Даңғылда мыңдаған
Құшағым, жүрегімдегі сенің кеңістігім
Құшағым, жүрегімдегі сенің кеңістігім
Құшағым, жүрегімдегі сенің кеңістігім
Құшағым, жүрегімдегі сенің кеңістігім
Жүректе, жүректе, жүректе
Құшағым, жүрегімдегі сенің кеңістігім
Менің құшағым, сенің кеңістігің
Құшағым, жүрегімдегі сенің кеңістігім
Құшағым, жүрегімдегі сенің кеңістігім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз