Unlikely (Stay with Me) - Celldweller
С переводом

Unlikely (Stay with Me) - Celldweller

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179300

Төменде әннің мәтіні берілген Unlikely (Stay with Me) , суретші - Celldweller аудармасымен

Ән мәтіні Unlikely (Stay with Me) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unlikely (Stay with Me)

Celldweller

Оригинальный текст

Sick of this mind and the games it plays

mental enemies want to push me back again

here they come running wanting me up on that

tree, crucified

(wait a minute)

Whatever words they say (me who said it)

whomever they betray (me who did it)

whenever they’re awake it makes me die

There’s so much on my mind, we’re given so little time

there’s no way to hold on as it passes by so lead me into denial, help me forget for awhile

stay with me, please don’t let go Stay with me, please don’t go never want to be alone

stay with me, please

Sick of this mind and the games it plays

mental enemies want to push me back again

here they come running wanting me up on that

tree, crucified

(wait a minute)

Whatever words they say (me who said it)

whomever they betray (me who did it)

whenever they’re awake it makes me die

There’s so much on my mind, we’re given so little time

there’s no way to hold on as it passes by so lead me into denial, help me forget for awhile

stay with me, please don’t let go Stay with me, please don’t go never want to be alone

stay with me, please

I don’t have much else to say (unlikely)

I’d rather you go away (unlikely)

I don’t need something from you (unlikely)

Though some say I will heal over time

it doesn’t seem too likely

it seems unlikely

please, don’t let go Stay with me, please don’t go (unlikely)

never want to be alone (unlikely)

stay with me, please (unlikely)

Stay with me, please don’t go (unlikely)

never want to be alone (unlikely)

stay with me, please don’t go (unlikely)

stay with me, please

Перевод песни

Бұл ақыл мен оның ойнайтын ойындарынан шаршадым

Психикалық жаулар мені қайтадан итерғысы келеді

міне, олар мені осы мәселеге қатыстыру үшін жүгіріп келеді

ағаш, айқышқа шегеленген

(бір минут күте тұрыңыз)

Олар қандай сөздер айтса да (оны айтқан мен)

олар кімге опасыздық жасаса да (оны жасаған маған)

олар оянған сайын, бұл мені өлуге мәжбүр етеді

Менің ойымда көп нәрсе бар, бізге аз уақыт берілді

Өтіп бара жатқанда шыдауға жол жоқ сондықтан мені бас тартуға  жеткізіңіз, біраз ұмыту көмектесіңіз 

менімен бол, өтінемін, жіберме Менімен қал, өтінемін барма ешқашан жалғыз болма

менімен бол, өтінемін

Бұл ақыл мен оның ойнайтын ойындарынан шаршадым

Психикалық жаулар мені қайтадан итерғысы келеді

міне, олар мені осы мәселеге қатыстыру үшін жүгіріп келеді

ағаш, айқышқа шегеленген

(бір минут күте тұрыңыз)

Олар қандай сөздер айтса да (оны айтқан мен)

олар кімге опасыздық жасаса да (оны жасаған маған)

олар оянған сайын, бұл мені өлуге мәжбүр етеді

Менің ойымда көп нәрсе бар, бізге аз уақыт берілді

Өтіп бара жатқанда шыдауға жол жоқ сондықтан мені бас тартуға  жеткізіңіз, біраз ұмыту көмектесіңіз 

менімен бол, өтінемін, жіберме Менімен қал, өтінемін барма ешқашан жалғыз болма

менімен бол, өтінемін

                                                                                                 �

Кеткеніңізді қалаймын (екіталай)

Маған сенен бірдеңе керек емес (екіталай)

Кейбіреулер уақыт өте келе сауығып кетемін дейді

бұл тым ықтимал емес сияқты

бұл болмайтын сияқты

өтінемін, жібермеңіз Менімен бірге болыңыз, өтінемін, кетпеңіз (ықтимал)

ешқашан жалғыз болғысы келмейді (екіталай)

менімен болыңыз, өтінемін (екіталай)

Менімен бірге бол, өтінемін, барма (екіталай)

ешқашан жалғыз болғысы келмейді (екіталай)

менімен бол, өтінемін, барма (екіталай)

менімен бол, өтінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз