Төменде әннің мәтіні берілген Too Many Tears , суретші - Celldweller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Celldweller
Now as you know
It’s your time on this earth
From a rock in the cradle
To a ride in the hearse
We keep moving upward
Toward everything free
Kindly look downward
The more you’ll see me
I’ve had six years of luck
I’ve had six on the line
And I’ve poured myself out
Like an old bitter wine
I’ve seen much of nothin'
And nothin’s the gain
Thrown on my backside
I don’t know my name
There’s too many tears
Too many tears
Too many people
In too many years
Some tears of laughter
Some tears of pain
Break like a fever
And fall like the rain
Points on the map, tears line the way
I’ve seen all your pretty things
And it won’t stop the pain
There’s been much confusion
With too many hurt
I feel my words dyin'
Down in the dirt
I’ve had lies in my head
There been lies in my heart
I’ve been tortured by this riddle
And I don’t know how to stop
With a lightning flash and thunder, boys
And my mind starts to click
So do what you must do And you best do it quick
Doctor, Oh Doctor
My world’s in you hands
I feel like I’m dyin'
And boy I need a plan
Sister, sweet sister
There’s blood on my lips
Why does it feel like
This room’s doing flips
The rains come on time
It’s clear I can tell
I’ve seen your work everywhere
And there’s mercy in hell
With a lightning flash and thunder, boys
And again it all comes down
Do you see your life merging
With these poor souls on the ground
Енді өзіңіз білетіндей
Бұл сіздің жердегі уақытыңыз
Бесіктегі құздан
Тыңдауға
Біз жоғары қарай жылжуды жалғастырамыз
Барлығына тегін
Төменге қараңызшы
Сіз мені көбірек көресіз
Менің алты жыл бақытты болдым
Менде алты желі болды
Ал мен өзімді төгіп тастадым
Ескі ащы шарап сияқты
Мен көп нәрсені көрмедім
Және ештеңе пайда емес
Артқы жағыма лақтырылды
Мен өз атымды білмеймін
Көз жасы тым көп
Тым көп көз жас
Тым көп адам
Тым көп жылдар ішінде
Біраз күлкі көз жасы
Ауырсыну көз жасы
Қызба сияқты сыныңыз
Және жаңбыр сияқты жауады
Картадағы нүктелер, көз жасы жол бойында
Мен сіздің барлық әдемі нәрселеріңізді көрдім
Және бұл ауырсынуды тоқтатпайды
Көп шатасушылық болды
Тым көп жарақатпен
Мен сөздерім өліп жатқанын сеземін
Топырақта
Менің басымда өтірік болды
Жүрегімде өтірік болды
Бұл жұмбақ мені азаптады
Мен қалай тоқтату керектігін білмеймін
Найзағай жарқылдап, күн күркіреді, балалар
Ал менің ми шайлай бастады
Ендеше жасауға керек нәрсені жасаңыз және оны тез |
Дәрігер, О Дәрігер
Менің әлемім сіздің қолыңызда
Мен өліп бара жатқандай сезінемін
Ал балам, маған жоспар керек
Әпке, тәтті әпке
Ерніме қан бар
Неліктен бұл сезінеді
Бұл бөлме айнып жатыр
Жаңбыр уақытында жауады
Мен айта алатыным анық
Мен сіздің жұмысыңызды барлық жерде көрдім
Ал тозақта мейірім бар
Найзағай жарқылдап, күн күркіреді, балалар
Тағы да бәрі төмендейді
|
Осы бейшара жандармен жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз