
Төменде әннің мәтіні берілген Thorns , суретші - CeeLo Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CeeLo Green
Why won’t you give me a reason why?
Babe, I’m begging you please
Oh, I suppose the redder the rose
The many more thorns, baby
The more thorns you find
Of the bouquet I chose
The most beautiful rose
And with my love I proposed
And round and round it goes
And up from the ground it grows
Eventually dies so slow
That’s why I need to know
I find it hard to face
The one rose I put in a vase
Not knowing you need more space
Reminds me that I can feel
Reminds me that I can still heal
Cause I smell your fragrance still
And I always will
Won’t you give me a reason why?
You’re making a grown man cry
I suppose the redder the rose
The many more thorns, baby
The more thorns you find
They say that real men are not supposed to cry
Next time give me fake roses so they’ll never die
Неге маған себебін айтпайсыз?
Балам, мен сенен өтінемін
О, раушан неғұрлым қызылырақ болса керек
Тағы да көп тікенектер, балақай
Сіз соғұрлым көп тікен табасыз
Мен таңдаған букет
Ең әдемі раушан
Мен өз махаббатыммен ұсындым
Ол айналады
Ол жерден өседі
Ақырында өте баяу өледі
Сондықтан мен білуім керек
Мен оны бетіне қиын деп санаймын
Мен вазаға салған бір раушан
Сізге көбірек орын қажет екенін білмеу
Мен сезіне алатынымды еске салады
Әлі де емдей алатынымды еске салады
Себебі мен сенің иісіңді әлі сеземін
Мен әрдайым боламын
Маған себебін айтпайсыз ба?
Сіз ересек адамды жылатасыз
Менің ойымша, раушан қызарған сайын
Тағы да көп тікенектер, балақай
Сіз соғұрлым көп тікен табасыз
Нағыз еркек жыламауы керек дейді
Келесі жолы маған жалған раушан гүлдерін беріңіз, сонда олар ешқашан өлмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз