Robin Williams - CeeLo Green
С переводом

Robin Williams - CeeLo Green

Альбом
Heart Blanche
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209790

Төменде әннің мәтіні берілген Robin Williams , суретші - CeeLo Green аудармасымен

Ән мәтіні Robin Williams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Robin Williams

CeeLo Green

Оригинальный текст

Oh what a night, oh what a night, tears in my eyes, staring up at the sky in disbelief

«I've got a voice in my head, voice in my head"that's what it said,

all we really need is some comic relief

But I’m afraid of not being able to laugh anymore (Oh)

What’s life going to become once we don’t have anymore heroes?

We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way

I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams;

we’ve got to laugh the

pain away

We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way

I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams;

we’ve got to laugh the

pain away

Laugh the pain away

John Belushi knew you and me better than we knew ourselves and we all listen to Richard Pryor (Ya)

I think don’t make Philip Seymour Hoffman often, now he’s one of the things we lost in the fire (Lord, yes)

But I’m afraid of not being able to laugh anymore (Oh)

What’s life going to become once we don’t have anymore heroes?

We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way

I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams;

we’ve got to laugh the

pain away

We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way

I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams;

we’ve got to laugh the

pain away

(Oh) Chris Farley can you hear me?

(Ah) Bernie can you hear me?

We don’t know what the next man’s going through, I said we don’t know,

life reminds me of Robin Williams

We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way

I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams;

we’ve got to laugh the

pain away

Phil Hartman can you hear me?

(Oh, yes)

Robin can you hear me?

Перевод песни

О не  түн              не   түн   көз  көз жас  , сен  сенбей аспанға  қадалып 

«Менің басымда дауыс бар, басымда дауыс бар» ол былай деді,

Бізге тек қажет күлкілі жеңіл болды

Бірақ мен енді күле алмай қаламын ба деп қорқамын (О)

Батырларымыз болмаған соң, өміріміз не болады?

Келесі адамның не істеп жатқанын білмейміз, оны сіз оны қарапайым түрде айта аламын

Мен білмеймін дедім, өмір маған Робин Уильямс туралы еске салады.

күлуіміз керек

ауырсынуды кетіру

Келесі адамның не істеп жатқанын білмейміз, оны сіз оны қарапайым түрде айта аламын

Мен білмеймін дедім, өмір маған Робин Уильямс туралы еске салады.

күлуіміз керек

ауырсынуды кетіру

Ауырсынуды кетіріңіз

Джон Белуши сізді екеумізді өзімізден де жақсы білді және бәріміз Ричард Прайорды тыңдаймыз (Иә)

Менің ойымша, Филипп Сеймур Хоффманды жиі жасамау керек, енді ол біз өртте жоғалтқан нәрселердің бірі (Ием, иә)

Бірақ мен енді күле алмай қаламын ба деп қорқамын (О)

Батырларымыз болмаған соң, өміріміз не болады?

Келесі адамның не істеп жатқанын білмейміз, оны сіз оны қарапайым түрде айта аламын

Мен білмеймін дедім, өмір маған Робин Уильямс туралы еске салады.

күлуіміз керек

ауырсынуды кетіру

Келесі адамның не істеп жатқанын білмейміз, оны сіз оны қарапайым түрде айта аламын

Мен білмеймін дедім, өмір маған Робин Уильямс туралы еске салады.

күлуіміз керек

ауырсынуды кетіру

(О) Крис Фарли мені естисің бе?

(Ах) Берни мені естисің бе?

Келесі адамның не өтетінін білмейміз, мен білмейміз дедім,

өмір маған Робин Уильямсты еске түсіреді

Келесі адамның не істеп жатқанын білмейміз, оны сіз оны қарапайым түрде айта аламын

Мен білмеймін дедім, өмір маған Робин Уильямс туралы еске салады.

күлуіміз керек

ауырсынуды кетіру

Фил Хартман мені ести аласыз ба?

(Иә)

Робин мені ести аласың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз