Төменде әннің мәтіні берілген It's OK , суретші - CeeLo Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CeeLo Green
And I’m waiting in vain here for weeks.
The ghost of the girlfriend is here in my room
I can still smell her perfume in my sheets
But that’s not her in my bed,
though she’s out of the town
And I don’t want anyone to see
There’s a tattoo of my name on her body
But honestly, the man holding her hand isn’t me
Oh honey how could you regret me
When you can’t even forget me?
But it’s OK to say that you love me
I think of you, still think of you
OK, say that you love me,
I think of you, still thinking of you
I thought that once you had one you had every woman
Until I lost this legendary woman, now I’m sure
That they don’t make 'em like her anymore
So please baby, please love
Let’s find a way to forgive each other
I got out of hand ever since you’re gone
Without you I’m still alone
Oh how could you regret me
When you know you can’t forget me?
But it’s OK to say that you love me
I think of you, still think of you
OK, say that you love me,
I think of you, still thinking of you
I make mistakes I’m only human
And I am not ashamed to say
That you are the one
But it’s OK, to say that you love me,
I think of you, still think of you
But it’s OK to say that you love me
I think of you, still think of you
It’s OK, it’s OK, say that you love me, yeah
Say you love me.
Мен мұнда апталап бекер күтемін.
Қыздың елесі осында бөлмемде құрб бөлмемде ������������������
Мен оның парфюмериясының иісін әлі күнге дейін көремін
Бірақ бұл менің төсегімде ол емес,
ол қала сыртында болса да
Мен ешкімнің көргісі келмейді
Оның денесінде менің атымның татуировкасы бар
Бірақ шынымды айтсам, оның қолын ұстап тұрған адам мен емеспін
О, жаным, сен маған қалай өкінесің
Мені ұмыта алмаған кезде?
Бірақ сіз мені жақсы көресіз деп айту жақсы
Мен сені ойлаймын, әлі де сені ойлаймын
Жарайды, сен мені сүйетініңді айт,
Мен сені ойлаймын, әлі де сені ойлаймын
Бір кездері сізде бір әйел болған деп ойладым
Осы аты аңызға айналған әйелден айырылғанша, мен сенімдімін
Олар енді оларға ұқсамайды
Сондықтан өтінемін, балақай, өтінемін сүй
Бір-бірімізді кешірудің жолын табайық
Мен сенің қолыңнан кетіп қалдым
Сенсіз мен әлі жалғызбын
О қалай өкінесің
Мені ұмыта алмайтыныңды білесің бе?
Бірақ сіз мені жақсы көресіз деп айту жақсы
Мен сені ойлаймын, әлі де сені ойлаймын
Жарайды, сен мені сүйетініңді айт,
Мен сені ойлаймын, әлі де сені ойлаймын
Мен қателіктер жіберемін, мен тек адаммын
Мен айтудан ұялмаймын
Сіз сол екенсіз
Бірақ мені жақсы көретіндігіңді айту дұрыс,
Мен сені ойлаймын, әлі де сені ойлаймын
Бірақ сіз мені жақсы көресіз деп айту жақсы
Мен сені ойлаймын, әлі де сені ойлаймын
Жарайды, жақсы, мені жақсы көретініңді айт, иә
Мені жақсы көретініңді айт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз